അന്ന് മുതൽ, ആ ജ്ഞാനിയായ രാജാവും അവന്റെ എല്ലാ ഭാര്യമാരും, ദേവദേവന്റെ മഹത്വത്താൽ, അതീവ ബലമുള്ള ഒരു പുത്രനെ ലഭിച്ചു. അതിനുശേഷം, ദേവീ, അത്ഭുതംകണ്ടു ഞാൻ മന്ദരപർവതത്തിൽ നിന്ന് അവിടെ എത്തി. എന്റെ യോഗശക്തിയാൽ ഞാൻ എനിക്ക് തന്നെ ഒരു നഗരം സൃഷ്ടിച്ചു; ശിവന്റെ那个 ശാശ്വതമായ വാസസ്ഥലവും അന്ന് ഞാൻ തന്നു, ദേവീ. ആ മനോഹരമായ സ്ഥലമാകുന്നു മാർകണ്ടേയേശ്വരന്റെ വടക്കുഭാഗത്ത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്. ആ ശിവേശ്വരനെ എപ്പോഴും ഭക്ത്യാ ആരാധിക്കുന്നവർ, ലോകഗുരുവായ മഹാനായ ശിവേശ്വരനെ ദർശിച്ചവർ, മോക്ഷം അത്യന്തം പ്രാപ്തിയില്ലാത്തതും, Samsaraṁ അതീവ ഭയാനകവുമാണെന്നു മനസ്സിലാക്കുന്നവർ, അവരുടെ സ്ഥിതി എങ്ങിനെയായാലും, ആ പ്രഭുവായ ശിവനിൽ ശരണം പ്രാപിക്കുന്ന ഏതു മനുഷ്യനും — അല്ലെങ്കിൽ ഭക്ത്യാ ശുദ്ധിയോടെ ഈ കഥ പറയുന്നവനും കേൾപ്പിക്കുന്നവനും — പാപനാശിനിയായ ഈ ശക്തിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, ദേവി. ദേവി, സ്വർഗം പ്രദാനം ചെയ്യുന്നവനും മഹാപാപങ്ങൾ പോലും നശിപ്പിക്കുന്നവനുമാണ് ആ ദൈവം. പഴയ കാലത്ത്, വൈവസ്വതമന്വന്തരത്തിൽ, വാർാഹ എന്ന കാലഘട്ടത്തിൽ, ഞാൻ മനോഹരമായ മഹാകാലവനത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ദേവി പാർവതി, അതീവ സഹിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു ശബ്ദം ഞാൻ കേട്ടു, അതിനുശേഷമാണ് എന്നോട് ചോദ്യം ഉയർന്നത്. ആ ശബ്ദം ഗണേശന്മാരുടെ കളിയായിരുന്നു, അവരിലൊരുവനാണ് വീരക എന്ന ഗണൻ. അവൻ പൂക്കളാൽ അടിക്കപ്പെടുകയും പൂക്കളാൽ പൂജിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു. അനവധി അത്ഭുതഗുണങ്ങൾ അവനുണ്ട്; നൂറുകണക്കിന് ഗണേശ്വരന്മാർ അവനെ ആരാധിക്കുന്നു. ദേവി, നിന്റെ പുത്രന്റെ കമലമുഖം പുണ്യവാന്മാർക്ക് മാത്രമേ കാണാൻ കഴിയൂ. എപ്പോൾ ഞാൻ അങ്ങനെയുള്ള സന്തോഷം നൽകുന്ന പുത്രനെ കാണും? എന്നാണ് ഞാൻ ചോദിച്ചത്. അപ്പോൾ പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു: "പാർവതി, ഈ പുത്രൻ, വീരക, ഇപ്പോൾ നിനക്കു നൽകിയിരിക്കുന്നു." ഇതാണ് കണ്ണുകൾക്ക് ആനന്ദം നൽകുന്ന ആ പുത്രൻ. എന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, നീ വിജയയെ അയച്ചു. വിജയ, ഗണന്മാരിൽ ഒരാളായ ഗണനെ സമീപിച്ചു ചോദിച്ചു: "നീ എന്തുകൊണ്ട്, ഒരു ഭ്രമിച്ചവനുപോലെ, ഗാനത്തിലും നൃത്തത്തിലും ഇങ്ങനെ മുഴുകിയിരിക്കുന്നു?" അങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, പൂക്കളാൽ അലങ്കൃതനായ അവൻ ഭയത്താൽ വിറയച്ചു. വിജയയും പാർവതിയും അവനെ പൂക്കളാൽ അലങ്കരിച്ചും ഭയഭീതനായി കാണുകയും ചെയ്തു. "വാ, വാ! ഇനി നീ എന്റെ പുത്രനാണ്, ദൈവം തന്ന പുത്രൻ; നീ ഇപ്പോൾ വീരകയാണ്," എന്നു അവൾ പറഞ്ഞു. അവളുടെ സ്വന്തം ദിവ്യാഭരണങ്ങൾ കൊണ്ട് അവൻറെ അവയവങ്ങൾ സ്നേഹപൂർവം തേച്ചു, തലയിൽ നിന്നുള്ള സുഗന്ധം ശ്വസിച്ചു, മനോഹരമായ ദിവ്യപത്രങ്ങൾ, മന്ത്രജന്യമായ, ശുദ്ധവും ദീപ്തവുമാണ്, അവയാൽ അലങ്കരിച്ചു. ശിരസിൽ പുഷ്പമാലയും, പ്രകാശമുള്ള ഗൊരോചനയുടെ അടയാളങ്ങളും, പത്രചുരുളുകളും ചാർത്തി, നീ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. അതിനുശേഷം, സിദ്ധന്മാർ നിറഞ്ഞ ഗണ്ഡപർവതത്തിൽ, രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിതമായ വലകളും, വൃക്ഷങ്ങളുടെ കുലകളും ഇടയിലായി, ആ വീരകയും അവന്റെ കൂട്ടരും കളിച്ചു. ചിലപ്പോൾ ചെളിയിലും വെള്ളത്തിലും താമരകളുടെ കൂട്ടത്തിനിടയിലും, ചിലപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും ശുഭമായ മരക്കഷ്ണത്തിന്മേലും, അങ്ങനെ ആ ധീരനായ ബാലനും കൂട്ടരും സന്തോഷത്തോടെ കളിച്ചു. അപ്പോൾ നീ ശങ്കരനോട് അപേക്ഷിച്ചു: "എന്റെ ഈ പുത്രന് ആധിപത്യം സമ്മാനിക്കണമേ." "ബ്രഹ്മാവും ഇന്ദ്രനും വരുണനും ആദിത്യനും ലോകപാലന്മാരും ദേവാധിദേവന്മാരും പോലും പ്രാപിക്കാവുന്നതല്ലാത്ത ദുർലഭമായ ദിവ്യസ്ഥാനം, ലിംഗാവസ്ഥ, അക്ഷയത്വം — അവനു കിട്ടട്ടെ. മഹാത്മാക്കളാൽ അവൻ ഗണന്മാരോടൊപ്പം സ്തുതിക്കപ്പെടട്ടെ. അതിനാൽ അവനെ കുസുമേശ്വരൻ എന്നറിയപ്പെടട്ടെ. എനിക്ക് സമമായ ദിവ്യശക്തി അവനുണ്ടാകട്ടെ. ഗണന്മാർ എപ്പോഴും സേവിക്കട്ടെ." "കിന്നരസ്ത്രികൾ പാടുന്ന ആ മനോഹര ദൃശ്യങ്ങൾ നോക്കൂ." വിദ്യാധരന്മാർ ചുറ്റിപ്പറ്റിയ കുസുമേശൻ, ദേവി, പുഷ്പാലങ്കൃതനായ കുസുമേശ്വരസ്ഥാനത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ദേവി, വടക്കോട്ട് ശിവലിംഗത്തിന് ഒരു സ്ഥാനവും അവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ, ദേവി, പാപം നശിപ്പിക്കുന്ന ഈ മഹത്വം ഞാൻ നിന്നോട് വിശദമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.