ഹരി ആ മഹാത്മാവിനെ ദിവ്യരഥത്തിൽ ഇരുത്തി, സ്വർഗ്ഗലോകത്തിലേക്ക് നയിച്ചു. ആ ദൈവത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, അവർ സ്വർഗ്ഗലോകത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു, പ്രിയേ. ദേവതകളുടെ സംഘങ്ങൾ എല്ലാവരും അദ്ദേഹത്തെ പുകഴ്ത്തി; പാതാളത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷ നൽകുന്നവൻ ആ ദൈവമാണ്. പാതാളനാഥനായ ആ ദൈവത്തെ ആരെങ്കിലും ദിവസവും ദർശിച്ചാൽ—even ദേവതകൾക്കും ആ ദൈവത്തെ കാണുമ്പോൾ ആനന്ദം തോന്നുന്നു, പർവതപുത്രി. ഒരാൾ, തന്റെ പത്തായിരം തലമുറകൾ—ഭൂതകാലവും ഭാവിയുമൊക്കെ ഉൾപ്പെടെ—കൃഷ്ണ ചതുര്ദശിയായ ശിവയോഗം കൂടിയ നാല്പത്തിരണ്ടാം ദിവസത്തിൽ, ആ പാതാളനാഥനെ ഭക്തിയോടെ പൂജിച്ചാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ദർശനത്താൽ, ഉപാസനയാൽ, കർമ്മത്തിലോ, മനസ്സിലോ, വാക്കിലോ സമ്പാദിച്ച എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിക്കും. ദേവി, പാപനാശിനിയായ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഈ മഹത്വം ഞാൻ നിന്നോട് വിവരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തെ ദർശിച്ചാൽ മാത്രം പോരെ, ഒരാൾ മുക്തനാകുന്നു. പുരാതനകാലത്ത്, രഥന്തര കല്പത്തിൽ വീരധൻവൻ എന്നൊരു രാജാവുണ്ടായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, സുന്ദരിയേ, അവൻ കാട്ടിൽ മാൻ വേട്ടയ്ക്കായി പോയി. അവിടെ, തന്റെ അഞ്ചു ധർമ്മപരനായ സഹോദരന്മാരുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തി. ആ അഞ്ചുപേരും കാട്ടിൽ കുരുന്ന് മാൻകുഞ്ഞുങ്ങളെ കണ്ടപ്പോൾ, ഓരോരുത്തരും ഓരോ മാൻകുഞ്ഞിനെ പിടിച്ചു; അതോടെ ആ മാൻകുഞ്ഞുകൾ മരിച്ചു, സഹോദരന്മാർ അതികം ദുഃഖിതരായി. പാപപരിഹാരത്തിനായി അവർ ശിഷ്യസമൂഹത്തോടൊപ്പം ഇരുന്ന സംവർത്തമുനിയോടു സമീപിച്ചു: “സ്വാമീ, ഞങ്ങൾ അഞ്ചു പുത്രമാനുകളെ കൊന്നു.” സംവർത്തൻ പറഞ്ഞു: “പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്താൽ ശുദ്ധി ലഭിക്കും; തപസ്സ് ചെയ്യുന്നവൻ ശുദ്ധനാകുന്നു; പാപം ദാനദായകന്റെ ഭാഗത്തേക്ക് മാറും.” വേദവേദ്യനായ, ധർമ്മത്തിൽ സ്ഥിരനായ ആ ദ്വിജൻ പറഞ്ഞു: “ബ്രഹ്മചര്യത്തിൽ, ജപത്തിൽ, യാഗത്തിൽ പിഴവ് വന്നാൽ, ഭൂദേവതകൾ ‘പിഴവില്ല’ എന്ന് പറഞ്ഞാൽ, അത് ശുദ്ധമാണ്.” ഇങ്ങനെ ആ ദ്വിജശ്രേഷ്ഠൻ വിശദീകരിച്ചപ്പോൾ, സഹോദരന്മാർ സംഭവിച്ച കാര്യങ്ങൾ എല്ലാം അദ്ദേഹത്തോട് തുറന്നു പറഞ്ഞു. അവർ ധർമ്മശാസ്ത്രങ്ങൾ അനുസരിച്ചു ചർച്ച നടത്തി. എൺപത് വയസ്സുള്ളവനോ പതിനാറ് വയസ്സാകാത്ത ബാലനോ ആയാൽ പോലും, സ്ഥലം, കാലം, പ്രായം, ശേഷി, പാപം—എല്ലാം ആലോചിച്ച്, അവർ മാൻതോലുകൾ ധരിച്ചു, പ്രതിജ്ഞകൾ എടുത്തു. ഒരു വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, രാജാവായ വീരധൻവനും സഹോദരന്മാരും ഒരു വൃക്ഷത്തിന്റെ ചുവടിൽ, മാനുകളെപ്പോലെ ജീവിച്ചു. അവിടെ രാജാവു ചോദിച്ചു: “മഹാമുനീ, ബ്രഹ്മഹത്യാപാപം എന്റെ മേൽ വന്നിരിക്കുന്നു.” അതികം ദുഃഖിതനായി, ഹൃദയം വേദനയോടെ, അവൻ കരഞ്ഞു. അപ്പോൾ സംവർത്തൻ പറഞ്ഞു: “ഭയപ്പെടേണ്ട, രാജാവേ; ഞാൻ നിന്റെ പാപം നീക്കാം. ദേവദേവനായ വിഷ്ണു, വരാഹരൂപത്തിൽ, ജനാർദ്ദനൻ, നിന്നെ രക്ഷിക്കും.” ഇങ്ങനെ സംവർത്തൻ പറഞ്ഞപ്പോൾ, രാജാവ് കടുപ്പത്തോടെ പറഞ്ഞു: “ശക്തിയില്ലാത്ത, ദുഷ്ടനായ ഈ ദ്വിജനിൽ എന്ത് പ്രയോജനം?” അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, അവൻ വാളുകൊണ്ട് സംവർത്തനെ ആക്രമിച്ചു. ആ കാട്ടിൽ തന്നെയാണ്, അനവധി പാപങ്ങളിൽ മുങ്ങി, വിശപ്പും ദാഹവും കൊണ്ട് പീഡിതനായി, ബാലിശത്വത്താൽ, മായയാൽ, അവിവേകത്താൽ, സമ്പാദിച്ച പാപഭാരത്തിൽ തളർന്ന്, രാജാവ് കാടിൽ അലഞ്ഞു.