ദേവന്മാരോടുള്ള കരുണയാൽ ഞാൻ അവനെ അനംഗനാക്കി. അനന്തരം, അനംഗൻ, അതിയായ ഭക്തിയോടെ അവിടെ എത്തി. സന്തുഷ്ടനായ ലിംഗം പ്രസ്താവിച്ചു: "കാമാ, നീ ആഗ്രഹിച്ചതു നേടും." കൃഷ്ണനുമായി യോജനത്തിലൂടെ അനംഗന് രുക്മിണിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനനം ലഭിക്കും. "അനംഗാ, നീ മനസ്സിൽ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചതിനാൽ, കന്ദർപ്പനായി നിന്നെ ദർശിക്കുന്നവർ, അത്യുത്തമഭക്തിയോടെ, ദീർഘായുസ്സും മനോഹരമായ രൂപവും പ്രാപിക്കും. അവർക്ക് സാമ്രാജ്യവും, ഉത്തമസുഖങ്ങളും, ദിവ്യഗുണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച സ്ത്രീകളും ലഭിക്കും. ചൈത്രമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പതിമൂന്നാം തീയതിയിൽ ഭക്തിയോടെ എന്നെ ദർശിക്കുന്നവർ—യക്ഷന്മാർ, ഗണാധിപതികൾ, സിദ്ധന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാരാൽ സേവിക്കപ്പെടുന്നവർ—അവർക്ക് ഈ അനുഗ്രഹം ലഭിക്കും," എന്ന് ലിംഗത്തിലൂടെ കാമനോടു പറഞ്ഞുകൊടുത്തു. "ദേവിയേ, പാപം നശിപ്പിക്കുന്ന ഈ ശക്തിയെ ഞാൻ നിന്നോട് വിവരിച്ചു. അതിനെ ദർശിച്ചാൽ മാത്രം വംശം വർദ്ധിക്കും." ഇപ്രകാരം, പുരാതനകാലത്ത് ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും പാലാഴി ഗരളമഥനം നടത്തിയപ്പോൾ, അതി ഭയാനകമായ, ജ്വാലകൾ പൊള്ളുന്ന കാലകൂട്ടവിഷം പുറത്തുവന്നു. അപ്പോൾ ദേവസംഘവും അസുരന്മാരും, യക്ഷന്മാരും രാക്ഷസ്സന്മാരും കൂടി, വിവിധ സ്തുതികളോടെ എന്നെ വാഴ്ത്തി, "ഇച്ഛിച്ചതു ഒന്നായിരുന്നുവെങ്കിലും വിധി മറ്റൊന്നാണ് നടത്തിയത്. ഈ കാലകൂട്ടവിഷം ഉത്ഭവിച്ച് ചലനവാചലങ്ങളെയൊക്കെ ദഹിപ്പിച്ചു. സര്വലോകനാഥാ, അഭയാർത്ഥികളുടെ പ്രിയനേ, ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കണമേ," എന്നിങ്ങനെ അപേക്ഷിച്ചു. ദേവന്മാരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ഞാൻ, അതി ഭയാനകമായ കാലകൂട്ടവിഷം എന്റെ കണ്ഠത്തിൽ പിടിച്ചു. എന്റെ ആ ഭയാനകമായ രൂപം കണ്ടു, ഭയപ്പെട്ട്, നീ അപ്രത്യക്ഷയായി. അപ്പോൾ ഗംഗയും അനേകം നദികളും എന്റെ പാർശ്വത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. "ഗംഗേ, നീ ഈ കാലകൂട്ടവിഷം വേഗത്തിൽ മഹാസമുദ്രത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണം. അതി ഭയാനകമായ രൂപം, സഹിക്കാൻ പ്രയാസം, തീർച്ചയായും ദഹിപ്പിക്കും," എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു. പിന്നെ യമുനയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തെങ്കിലും, സരസ്വതിക്ക് അതിന് ശേഷിക്കയില്ലായിരുന്നു. അവർക്ക് ആ കാലകൂട്ടവിഷം ഏറ്റെടുക്കാൻ കഴിയില്ലായിരുന്നു. "ശിപ്രേ, എന്റെ മകളേ, എന്റെ ആജ്ഞ പ്രകാരം നീ മഹാകാലവനം പോകുക. അവിടെയുണ്ട് പരമമായ ലിംഗം; അതിൽ ഈ വിഷം പ്രതിഷ്ഠിക്കണം," എന്ന് ഞാൻ നിർദേശിച്ചു. "ദേവാ, ഞാൻ സംശയമില്ലാതെ നിങ്ങളുടെ ആജ്ഞ അനുസരിച്ച് പോകുന്നു. ദുഷ്ടരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതുകൊണ്ട് ഞാൻ അപഗ്രഹ്യയാവും. ഭൂമിയിലും പാതാളത്തിലും ഉള്ള എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളും എന്റെ വചനപ്രകാരം ഇവിടെ സേവനാർത്ഥം വരും," എന്ന് ശിപ്ര പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ ശിപ്ര, എന്റെ ആജ്ഞയനുസരിച്ച്, ആ കാലകൂട്ടവിഷം ഏറ്റെടുത്തു. ആ വിഷം, ലിംഗത്തിന്റെ മുകളിൽ പ്രതിഷ്ഠിച്ചു. ആ ശിവനെ കാണുന്ന മൃഗം, പക്ഷി, മനുഷ്യൻ ആരായാലും, അവർക്കു ഉത്തമഫലങ്ങൾ ലഭിക്കും. തുടർന്ന്, തപസ്സുകൊണ്ടുള്ള സന്ന്യാസികൾ അവിടേക്ക് തീർത്ഥാടനത്തിനായി എത്തിയപ്പോൾ, ദേവിയേ, മൂന്നു ലോകങ്ങളിലെ സകല ജീവജാലങ്ങളും വേദനയോടെ നിലവിളിച്ചെങ്കിലും, പാർവതിയുടെ ദൃശ്ടിയാൽ എല്ലാവരും ഉണർന്നു. ഭക്തിയുള്ള ബ്രാഹ്മണർ എന്നെ വിവിധ സ്തുതികളാൽ വാഴ്ത്തി. അവരിൽ നിന്ന് വന്ദനം ചെയ്തവർ ലോകക്ഷേമത്തിനായി ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു.