ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ആ മഹാബലശാലി കാമദേവൻ ഞാൻ തപസ്സിൽ ലയിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്തെത്തിയതായിരുന്നു. അവൻ എന്നെ കണ്ടു; എന്റെ ജടകൾ മലശിഖരത്തെപ്പോലെ ഉയർന്നിരുന്നു. ഞാൻ നേരെ ഇരുന്ന്, എന്റെ ദൃഷ്ടി മൂക്കിന്റെ അഗ്രത്തിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നതും അവൻ കണ്ടു. അതിനുശേഷം, എന്റെ കയ്യിലെ തുറവിലൂടെ മദനൻ എന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് കടന്നു入り. സമാധിയുടെ ദിവ്യധ്യാനം, ലക്ഷ്യത്തെ നേരിട്ട് കാണുന്ന അവസ്ഥ, അതിൽ ഞാൻ ലയിച്ചിരുന്നതായിരുന്നു. എന്നാൽ മദനന്റെ വികാരത്താൽ ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്തനായിത്തീർന്നു; മനസ്സിൽ മദനനാൽ ജനിച്ച വക്രതയാൽ ഞാൻ കീഴടങ്ങി. എന്റെ ഹൃദയത്തിനകത്ത് തന്നെ, മന്മഥൻ — ദുഷ്ടതയുടെ കാരണക്കാരൻ — എന്നെ കാണാനായി. യോജിയിലേയ്ക്ക് മദനൻ കടന്നാൽ, അവൻ മനുഷ്യരല്ലാത്ത ജന്മത്തിലേക്ക് വീഴാം എന്നതും ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. അതിനിടെ, മദനനും വലിയ വേദന അനുഭവിച്ചു. ഒരു മാവിന്റെ വേരിൽ, അവൻ വസന്തത്തിന്റെ സഖ്യമായിത്തീർന്നു. മദനന്റെ അമ്പ്, അതിന്റെ കളിയിലൂടെ, എന്റെ ഹൃദയത്തിലേക്ക് എത്തി. എന്റെ കണ്ണിൽ നിന്നുള്ള പുളിയാൽ, ദേവലോകത്തിലെ അവകാശികൾ ഉച്ചത്തിൽ വിളിച്ചു. കാമദേവൻ അങ്ങനെ ദഹിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ, രതി ദു:ഖത്തിൽ മുഴുകി. "അയ്യോ, പ്രഭു! അയ്യോ, എന്റെ ജീവൻ! അയ്യോ, നാഥാ, നീ എനിക്ക് വിടരുതേ?" എന്നിങ്ങനെയാണ് രതി വിലാപം ചെയ്തത്. അപ്പോൾ, ദേവദേവനായ ശിവന്റെ കൃപയാൽ, രതിയുടെ വിലാപത്തിന് മറുപടിയായി ദിശകളിൽ നിന്നൊരു ശബ്ദം ഉയർന്നു. അതേ സമയം, ദേവി, ഞാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കപ്പെട്ടതും സംഭവിച്ചു. "ഇതുകൊണ്ട്, പ്രഭു, ഭൂമിയിലെ സൃഷ്ടി നശിച്ചിരിക്കുന്നു," എന്നതായിരുന്നു ആ ശബ്ദം. ദു:ഖത്തിൽ സംസാരിച്ച രതിയെ ഞാൻ ആശ്വസിപ്പിച്ചു: "എന്റെ കൃപയാൽ, ദഹിച്ച ദേഹത്തേക്ക് ഞാൻ വീണ്ടും ജീവൻ നൽകാം." അങ്ങനെ, കാമദേവൻ ഇനി അനംഗനായ് — ദേഹമില്ലാത്തവനായി — ജഗതിലേയ്ക്ക് സഞ്ചരിക്കും. ദേവന്മാരുടെ ദയകൊണ്ട്, ഞാൻ അവനെ അനംഗനാക്കുകയും ചെയ്തു. അവിടെ, അനംഗൻ ഭക്തിയോടെ പോയി. സംതൃപ്തമായ ലിംഗത്തിൽ നിന്ന് പ്രഖ്യാപനം ഉണ്ടായി: "കാമ, നീ നിന്റെ ആഗ്രഹം നേടും." കൃഷ്ണനുമായി രുക്മിണിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനനം ലഭിക്കും. അനംഗൻ, നീ മനസ്സിൽ എന്നെ സന്തോഷിപ്പിച്ചതിനാൽ, കന്ദർപ്പൻ — അതിയായ ഭക്തിയോടെ നിന്നെ കാണുന്നവർ — ദീർഘായുസ്, മനോഹരമായ രൂപം, പരമോന്നത ഭോഗങ്ങൾ, ദിവ്യഗുണങ്ങളാൽ അലങ്കരിച്ച സ്ത്രീകൾ എന്നിവ നേടും. ചൈത്ര മാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ പതിമൂന്നാം തീയതി ഭക്തിയോടെ എന്നെ കാണുന്നവർ, യക്ഷന്മാർ, ഗണാധിപതികൾ, സിദ്ധന്മാർ, ഗന്ധർവന്മാർ എന്നിവരും ഈ അനുഗ്രഹം ലഭിക്കും. കാമദേവൻ, ദേവി, ലിംഗത്തിന്റെ മുഖാന്തിരം ആ അനുഗ്രഹം സ്വീകരിച്ചു. ഇതാണ് ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞ ശക്തി, പാപം നശിപ്പിക്കുന്നതും. അത് കാണുന്നതിൽ മാത്രം വംശം വർദ്ധിപ്പിക്കും. പുരാതനകാലത്ത്, ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും പാലാഴി കുഴിച്ചപ്പോൾ, അത്യന്തം ഭയാനകമായ, തീയിൽ ദഹിക്കുന്ന കാലകൂട്ട വിഷം പുറത്തുവന്നു. അപ്പോൾ ദേവതകളും അസുരന്മാരും, യക്ഷന്മാരും രാക്ഷസ്സന്മാരും കൂടെ, എന്നെ വിവിധ സ്തുതികളാൽ പുകഴ്ത്തി, "നിശ്ചയിച്ച പ്രവർത്തനം മറ്റെവിടെയോ പോയിരിക്കുന്നു; ഭാഗ്യത്താൽ കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി നടന്നു," എന്നിങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ആ കാലകൂട്ട വിഷം ഉണർന്നു; അതിലൂടെ ചലിക്കുന്നതും അചലമായതും ദഹിക്കപ്പെട്ടു. "രക്ഷിക്കേണമേ, സർവ്വലോകത്തിന്റെ നാഥാ, ശരണം പ്രിയിക്കുന്നവരെ സ്നേഹിക്കുന്നവാ!" എന്നിങ്ങനെ അവർ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. ഇങ്ങനെ, ആ സംഭവങ്ങൾ ദൈവികമായ കൃപയാൽ, ദേവതകളുടെയും മനുഷ്യരുടെയും ഭവനങ്ങളെ സ്പർശിച്ചു, സൃഷ്ടിയുടെ ഗതി മാറ്റി, പാപം നശിപ്പിച്ചു, ദൈവത്തിന്റെ ദയയും അനുഗ്രഹവും ലോകത്ത് വ്യാപിച്ചു.