ആദി അന്തമില്ലാത്ത, എല്ലാം അറിയുന്ന, സകലത്തിന്റെയും ഉത്ഭവമായ ദൈവം, ഈ ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന്റെ വിത്തും സ്രഷ്ടാവും, ഈ ലോകത്തിന്റെ അധിപനും, അതിന്റെ യജമാനനും ആകുന്നു. ജാനാർദനൻ, എല്ലാ രൂപങ്ങളിലും, എല്ലാ വിശ്വ രൂപങ്ങളിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. അനേകം രൂപങ്ങളുള്ളവനും, ഒരേ രൂപം ഉള്ളവനും, എല്ലാ രൂപങ്ങൾ ധരിക്കുന്ന ഹരനും, മഹാസമുദ്രവും, മഹാമേഘവും, ജലബുഡ്ബുദങ്ങളുടെ ഉത്ഭവവും ആകുന്നു. അനന്തൻ, വാസുകി, ശേഷൻ, വരാഹം, ഭൂമിയെ ധാരാളം താങ്ങുന്നവൻ; ഹയഗ്രീവൻ, വിശാലമായ കണ്ണുകൾ, കുതിരയുടെ കാതുകളും രൂപവും ഉള്ളവൻ; ഉറങ്ങാത്തവനും, ഉറങ്ങുന്നവനും, നന്ദിയും, സുനന്ദനും, നന്ദനന്റെ പ്രിയവനും; പ്രജാപതിയിൽ ഭക്തിയും, ദക്ഷൻ, സൃഷ്ടിയുടെ സ്രഷ്ടാവ്, ജിവങ്ങളെ നിർമ്മിക്കുന്നവൻ; വാമനൻ, ഇടതുപക്ഷം അനുസരിക്കുന്നവൻ, ഇടതുപക്ഷ കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യുന്നവൻ, വിശാലമായ രൂപമുള്ളവൻ; യാഗം നീക്കം ചെയ്യുന്നതും, യാഗം ചെയ്യുന്നവനും, യാഗത്തിന്റെ അധിപനും, യാഗം ആസ്വദിക്കുന്നവനും, എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നവൻ. ഭയാനകമായ പ്രകാശം ഉള്ളവനും, ചെറുതായ പ്രകാശം ഉള്ളവനും, കർമ്മങ്ങളുടെ സാക്ഷിയും, മനുവും, യമനും; അഗ്നിയും വായുവും, അവരുടെ സുഹൃത്ത്, അഗ്നി, വരുണൻ, ജലജാതികളുടെ അധിപൻ; കുബേരൻ, ധനവാനായവൻ, വേഗമേറിയവൻ, ധനത്തിന്റെ രക്ഷകൻ, ആനന്ദങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നവൻ; എല്ലാ ഔഷധികളുടെ അധിപൻ, മഹത്വമുള്ളവൻ, ചന്ദ്രനും സൂര്യനും; നീലഗലൻ, ഋഷഭം, രുദ്രൻ, നെറ്റിയിൽ ചന്ദ്രൻ, ഉമയുടെ ഭർത്താവ്. കീടങ്ങളും, പിശാച് വേട്ടക്കാരനും, പിശാച് കൊന്നവനും, മൃഗചിഹ്നം ഉള്ളവനും; ശ്മശാനവാസിയും, മാംസഭക്ഷകനും, ദുഷ്ടന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്നവനും, വരദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവനും; സേനാനി, സേനകൾ നൽകുന്നവൻ, സ്കന്ദൻ, മഹാകാലൻ, ഗണങ്ങളുടെ നേതാവ്; ഐശ്വര്യവും വിജയവും നൽകുന്നവൻ, ദന്തമുള്ളവൻ, നെറ്റിയിൽ ചന്ദ്രൻ, ആനമുഖൻ; പ്രഹ്ലാദനെ സംരക്ഷിക്കുകയും പോഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ, അസുരവംശത്തിന്റെ അധിപൻ. സ്വർണ്ണം നൽകുന്നവൻ, സ്വർണ്ണം ഉള്ളവൻ, ഹിമം നിർമ്മിക്കുന്നവൻ, ഹിമപർവതം; പ്രകാശവും ഇരുണ്ടത്വവും ഇടയിൽ വസിക്കുന്നവൻ, ലോകങ്ങളെ കാണുകയും അധിപതിയാകുകയും ചെയ്യുന്നവൻ; രൂപമില്ലാത്തവനും, രൂപമുള്ളവനും, ആവേശമുള്ളവനും, നൃത്തഗാനത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനും; സൂര്യനെ പോലെ ദന്തമുള്ളവൻ, ലങ്കയെ നശിപ്പിച്ചവൻ, കലഹത്തിന് കാരണമായവൻ, വരദാനങ്ങൾ നൽകുന്നവൻ. ബ്രഹ്മത്തെ അറിയുന്നവൻ, ബ്രഹ്മം നൽകുന്നവൻ, ബ്രഹ്മത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാം അറിയുന്നവൻ, ബ്രഹ്മത്തിൽ നിന്നു ജനിച്ചവൻ; എല്ലാ ബന്ധങ്ങൾ കൊണ്ടുവരുന്നവൻ, ആവേശമുള്ളവൻ, എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുന്നവൻ, പുറത്തു ചലിക്കുന്നവൻ; പരമാനന്ദം, പ്രാചീനൻ, സർവാധിപൻ, മറ്റുള്ളവരെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നവൻ; സമുദ്രം മथിച്ചവൻ, മഥനക്കാരൻ, എല്ലാ രത്നങ്ങൾ എടുത്തവൻ, ഹരിയാണ്. വിഗ്നങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും നീക്കുകയും നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവൻ, നേതാവ്; പൂതനയുടെ ശത്രു, പാദചിഹ്നങ്ങൾ വിടുന്നവൻ, കാർട്ട് കളിച്ചുകൊണ്ടു തകർത്തവൻ; ദിവ്യമായ മാല ധരിക്കുന്നവൻ, ശുദ്ധനും, വനപുഷ്പമാലയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവൻ; നെറ്റിയിൽ ചിഹ്നമുള്ളവൻ, ഗദാ പിടിച്ചവൻ, ഗാൽവൻ, വിശ്വാമിത്രൻ, സമീപിക്കാൻ ദുഷ്കരൻ; വജ്രായുധം ഉപയോഗിക്കുന്നവൻ, വജ്രം വഹിക്കുന്നവൻ, വൃത്രനെ കൊല്ലുന്നവൻ, വാസവയുടെ അനിയൻ. പണ്ഡിതൻ ബ്രാഹ്മണനായി ജനിക്കുന്നു; ക്ഷത്രിയൻ വിജയി ആകുന്നു; തുളസി വനം, തടാകത്തിലെ ദ്വീപ്, ദേവതകളുടെ വാസസ്ഥാനം; ഒരു വശത്ത് സകല ശാഖകളും, മറുവശത്ത് സകല തപസ്സും; കശ്യപനെ യജ്ഞത്തിൽ officiating priest ആക്കി, ഭൃഗുവിനെ hotṛ ആക്കി; പാപരഹിതനായവനേ, ഞാൻ പുരാതനകാലത്ത് വരുണന്റെ യാഗം കണ്ടിട്ടുണ്ട്; വാമനൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ബലി അപ്പോൾ ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. ഈ ദൈവം അനന്തമായ രൂപങ്ങളിലും, അനന്തമായ ഗുണങ്ങളിലും, എല്ലാ ലോകങ്ങളുടെയും അധിപതിയുമാണ്.