ഒരു കാലത്ത്, പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിലും, ഉത്സവദിനങ്ങളിലും, ക്ഷേത്രങ്ങളിലും, വിശുദ്ധ ആലയങ്ങളിലും, അതുപോലെ തന്നെ വിശേഷമായ സമയങ്ങളിലും, ഉദാഹരണത്തിന് പൗർണമി, അമാവാസ്യ, അയനാന്തം, ഗ്രഹണകാലം എന്നിവയിൽ, ഗംഗാ നദീതടത്ത്, സൂര്യക്ഷേത്രത്തിൽ, കുരുക്ഷേത്രയിലും, പുഷ്കരയിലും, അവന്തിയിലും, അർപ്പിക്കുന്നതോ ദാനം ചെയ്യുന്നതോ എല്ലാം അനശ്വരമാകുന്നു. അവിടെയോ ഇവിടെയോ, പാവപ്പെട്ടവരും, വസ്ത്രംപൊട്ടി ധരിച്ചവരും, അജ്ഞാനികളും, ബുദ്ധിമാന്മാരല്ലാത്തവരും, രോഗബാധിതരായവരും, ധാർമ്മികർ എന്ത് ആചരണങ്ങൾ പാലിക്കണം, പ്രത്യേകിച്ച് എന്താണ് നിർവ്വഹിക്കേണ്ടത് എന്ന് ചിന്തിച്ചു. അശുദ്ധമായ മാസമായാൽ, ആചാരങ്ങൾ പാലിക്കാതെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നവർ ആരാണെന്ന്, ആ സമയം എപ്പോഴാണ് വരുന്നത് എന്നതും വിശദമായി അറിയാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അശുദ്ധമായ മാസത്തിൽ, ദേവന്മാർക്കും പിതൃകൾക്കും വേണ്ടിയുള്ള കര്മ്മങ്ങൾ യഥാവിധി നിർവഹിക്കേണ്ടതാണ്. മുടി മുറിക്കൽ, ദർഭാ കൂച, വിവാഹം, വ്രതങ്ങൾ, ഉപവാസം എന്നിവയും ഈ മാസത്തിൽ നിർവഹിക്കരുത്. മൂന്നു വർഷം കഴിയുമ്പോൾ ഈ മാസം വീണ്ടും വരുന്നു. അദ്വിതീയനായ പുരുഷോത്തമനാണ് ഈ അധികമാസത്തിന്റെ സദാ അധിപതി. പുരുഷോത്തമ എന്നറിയപ്പെടുന്ന എന്റെ ആലയം ഇവിടെ സ്ഥിരമായി നിലകൊള്ളുന്നു. കാലത്തിന്റെ മഹാവനത്തിൽ, എന്റെ തീർത്ഥം ഉള്ള സ്ഥലത്ത്, എന്റെ ഭാഗ്യങ്ങൾ അവിടെ ആരും സ്വീകരിക്കരുത്. അധികമാസം വന്നില്ലെങ്കിലും, വന്നാൽ എന്റെ സ്മരണയിൽ വ്രതം ആചരിക്കണം. സ്നാനം, ദാനം, ജപം, ഹോമം, സ്വാധ്യായം, പിതൃതൃപ്തി—ഇവയെല്ലാം അവർക്കായി അനശ്വരമാകും, കമലേ. ദാരിദ്ര്യം അവരിൽ ദുഃഖവും രോഗവും വർദ്ധിപ്പിക്കും. അവരെ ഞാൻ സ്നേഹത്തോടെ നിന്നെ (ശ്രീയെ) സമ്മാനിക്കും; എന്റെ കൃപയാൽ ഇതെല്ലാം അനന്തമായിരിക്കും, സുന്ദരിയേ. ഈ മാസത്തിന്റെ മഹത്ത്വം ലോകങ്ങൾക്കാകെ എല്ലാ അഭിലഷിതഫലങ്ങളും നൽകുന്നു. അപ്പോൾ, സ്വാർത്ഥശ്രേയസ്സിനായി ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് മഹോത്സവം നടത്തണം. ദേവരാണിയായ ഭഗവതി, കൃഷ്ണപക്ഷത്തിലെ ചതുര്ദശി അല്ലെങ്കിൽ നവമി തിയതികളിൽ, ലഭ്യമായ വസ്തുക്കളെ ഉപയോഗിച്ച്, മലിമ്ലൂച എന്ന മാസത്തിലും, ആദ്യം വ്രതം സ്വീകരിച്ച്, ഹൃദയത്തിൽ വാസുദേവനെ ഓർത്ത്, ഉറച്ച പ്രതിജ്ഞയോടെ ബ്രാഹ്മണരെ ക്ഷണിക്കണം. അതിനുശേഷം, ഉച്ചയ്ക്ക്, ലക്ഷ്മിയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ട അനന്തനായി ഉള്ളവനെ, പിതൃപിതാമഹന്മാരോടൊപ്പം, പരമഭക്തിയോടെ ആരാധിക്കണം. ഒമ്പത് വിധത്തിലുള്ള മധുരഭക്ഷ്യങ്ങൾ, ഹോമങ്ങൾ, ധൂപം, ദീപം എന്നിവയുമായി ആരാധന നടത്തണം. മണികൾ, മൃദംഗങ്ങൾ, സംഗീതം എന്നിവയുടെ ശബ്ദത്തോടെ ആഹ്ലാദപൂർവം പൂജ നടത്തണം. അവയെല്ലാം ലഭ്യമല്ലെങ്കിൽ, എങ്കിൽ കപസിനാൽ പോലും അനന്തഫലത്തിനായി സമർപ്പിക്കാം. ഭാര്യയോടൊപ്പം, ഹൃദയത്തിൽ ആനന്ദത്തോടെ, കൈകൊണ്ട് അർഘ്യം സമർപ്പിക്കണം—അർഘ്യമന്ത്രം: "ഭഗവനേ, ഈ അർഘ്യം സ്വീകരിക്കണമേ, സമ്പൂർണഫലം നൽകുന്നവനാകണമേ." പ്രാർത്ഥനാമന്ത്രം: "ശ്രീയുടെ ആനന്ദമേ, ബ്രഹ്മാനന്ദമേ, കരുണാനിധിയേ, നമസ്കാരം." ഇങ്ങനെ ഗോവിന്ദനെ പ്രാർത്ഥിച്ച്, ബ്രാഹ്മണനെ ആദരിച്ച്, വ്യക്തിപരമായി ആരാധിക്കണം. ശുദ്ധാചാരപ്രകാരം, അവരെ പായസം വിളമ്പണം. ഭാര്യയോടൊപ്പം, യോഗ്യമായ വിധത്തിൽ, വസ്ത്രം, ആഭരണം, കുങ്കുമം എന്നിവ നൽകി, കഴിവുപോലെ ആരാധിക്കണം. ചക്ക, തേങ്ങ, ഓറഞ്ച്, മാതളനാരങ്ങ, പഞ്ചസാര, നെയ്അട, കർണികാ മധുരം, മണ്ടക വിഭവങ്ങൾ എന്നിവയും സമർപ്പിക്കണം. ഇങ്ങനെ, ഈ വിശിഷ്ടമായ മാസത്തിൽ നിർവ്വഹിക്കുന്ന എല്ലാ പൂജകളും, ധാന്യങ്ങളും, സ്നാനങ്ങളും, ജപങ്ങളും, ഹോമങ്ങളും, പിതൃതൃപ്തികളും അനശ്വരമായി ഫലപ്രദമാകും. ഭഗവാന്റെ കൃപയാൽ, ആ സന്മാർഗ്ഗികൾക്ക് ദാരിദ്ര്യവും ദുഃഖവും അകന്ന്, അനന്തമായ ഐശ്വര്യവും അനുഗ്രഹവും ലഭിക്കും.