സതതം ഭർത്തൃധർമ്മത്തിൽ അചഞ്ചലമായിരുന്ന ചായാ ലോകത്തിന്റെ കണ്ണായിരുന്ന സൂര്യനെ ഭക്തിപൂർവ്വം സേവിച്ചു. പിന്നീട് വിവസ്വതിന്റെ പുത്രനായ യമനും ലോകങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കുന്ന യമുനയും ജനിച്ചു. ഈ ഇരുവരെയും ഞാൻ നിന്റെ സംരക്ഷണത്തിന് ഏല്പിച്ചു; നീ അവരെ കാത്തു രക്ഷിക്കണം. സവിത്രിയെ ആരാധിക്കാൻ എന്നും ഭക്തിയോടെ നീ എന്റെ വീട്ടിൽ വസിക്കണം എന്നും നിർദേശിച്ചു. ഇങ്ങനെ ഈ ഉടമ്പടി ഉണ്ടാക്കിയശേഷം സാവിത്രി അവിടെ നിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. ഉടനെ അവളുടെ പിതാവാൽ തടയപ്പെട്ട ചായാ കുതിരയുടെ രൂപം സ്വീകരിച്ചു. ഒരു ദിവസം വിശന്ന വിവസ്വതിൽ നിന്ന് ഭിക്ഷയേൽക്കാൻ അവൻ അവളോടു അപേക്ഷിച്ചു. അപ്പോൾ അവൻ കാൽകൊണ്ട് അടിച്ചതിനാൽ ചായാ അവനെ ശപിച്ചു. അതിനാൽ നീ കാൽവേദനയുള്ളവനാകും; ഇതിൽ സംശയമില്ല. അതിനിടെ, വ്യാസൻ ഭൂമിയെ അപമാനിച്ചു. തന്റെ പുത്രൻ കാൽവേദനയോടെ ഉള്ളതിനെ കണ്ടു വിവാവസു ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു. ലോകങ്ങളുടെ പ്രകാശമായ സവിത്രി ചോദിച്ചപ്പോൾ, "സ്വാമിനേ, എന്റെ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി ഞാനെന്റെ അമ്മയുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നിന്ന് ഭിക്ഷയെടുത്തു. ഉടനെ എന്റെ കാലുകൾ വീണു, അമ്മയുടെ ശാപം മൂലം. എന്റെ അമ്മയുടെ ശാപത്തിന് കാരണമെന്താണെന്നു ഇതാണ് വിചിത്രമായ കഥ," എന്നു പറഞ്ഞു. "അവൾ ശോഭനമായ കണ്ണുള്ള ത്വഷ്ടൃയുടെ പുത്രി അല്ല, ലോകശുദ്ധികരത്രി അല്ല. അവൾ തന്റെ പിതാവിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി; അവൾ എന്നെ നിരോധിച്ചു, പാപരഹിതനായവനേ." ചായാ സവിത്രിയോടൊന്നും പറയരുത് എന്നും പറഞ്ഞു. ഇത് കേട്ട ത്വഷ്ടാവ് കോപത്തോടെ അവിടെ എത്തി. അവനെ കണ്ടതുമാത്രം ലോകപിതാവായ ത്വഷ്ടാവ് ഉടനെ എഴുന്നേറ്റ് അവന്റെ കാലിൽ വണങ്ങി, പ്രദക്ഷിണം ചെയ്തു, ആഴമായ ആദരം പ്രകടിപ്പിച്ചു. "അവൾ എന്റെ വഴിയെ പിന്തുടർന്ന് നിന്റെ വീട്ടിലേക്ക് എത്തി, പ്രിയനേ," എന്നു ത്വഷ്ടാവ് പറഞ്ഞു. ത്വഷ്ടാവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ രവിയുടെ മനസ്സിനെ ആശങ്കയിലാക്കി. "എന്ത് ചെയ്യണം? എവിടെ പോകണം? എവിടെയാണ് എന്റെ പ്രിയ?" എന്നു രവി വിചാരിച്ചു. "നിന്റെ തേജസ് നഷ്ടപ്പെട്ടു, തകർന്നു, എവിടെയോ പോയി, ശക്തി ഇല്ലാതെ," എന്നും പറഞ്ഞു. "ഇപ്പോൾ, ദയവായി, വേണ്ടത് ചെയ്യുക," എന്നും അഭ്യർത്ഥിച്ചു. സൂര്യന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ത്വഷ്ടാവ് ഒരു പുല്ലിന്റെ അറ്റിൽ നിന്ന് സുദർശനത്തെ നിർമ്മിച്ചു. അതിന്റെ അറ്റം സ്പർശിച്ചുകൊണ്ട് ത്വഷ്ടാവ് വിവസ്വതിനെക്കായി അതു നിർമ്മിച്ചു. പിന്നീട് ത്വഷ്ടാവ് സൂര്യന്റെ സാന്നിധിയിൽ മധുരവാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ഇതു സ്വീകരിക്കൂ; അതു പെട്ടെന്ന് മൈതാനത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ. അവിടെ ഇരുവരുടെയും ഐക്യം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ സംശയമില്ലാതെ മോക്ഷം ലഭിക്കും." ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട സവിതാ, സർവ്വതാപനനായവൻ, ജലസമൃദ്ധമായ ശിപ്രാനദിയും ക്ഷാതസംഗമവും ചേരുന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തി. അവിടെ എത്തിയപ്പോൾ, കുതിരയുടെ രൂപം ധരിച്ച തന്റെ പ്രിയഭാര്യയെ അവൻ കണ്ടു. അവിടെ, വെറും മൂക്കുകൊണ്ട് വാസനയെടുത്തതിൽ നിന്നു തന്നെ ഇരട്ടപുത്രന്മാർ ജനിച്ചു. അങ്ങനെ, ചായാ ഇരട്ടകളെ പ്രസവിച്ചു. ശനിഗ്രഹം സംയുക്തമായപ്പോൾ എല്ലാ ആശകളും നിറവേറുന്നു. അവന്റെ ഭാഗ്യം എപ്പോഴും ഭൂമിയിൽ ഉദയിക്കുന്നു. അചഞ്ചലനായ ഭഗവാനെ ആരാധിച്ചാൽ പാപങ്ങൾ നശിക്കുന്നു. ചായയുടെ പുത്രന്മാരായ പിങ്ങൻ, ബഭ്രു, സ്ഥാവരൻ, പിപ്പലായനൻ എന്നിവരും ജനിച്ചു.