യജ്ഞത്തിന്നും, യജമാനനു, ഹവിക്കും, പുരോഹിതനു—എല്ലാവർക്കും നമസ്കാരം അർപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, അതിയായ സൗമ്യനും അതിയായ ഉഗ്രനും ദേവതകളുടെ അധിപതിയുമായ ഭഗവാനെ സ്മരിച്ചു. ലോകങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിക്കുകയും അവയ്ക്ക് ഉപകാരമാവുകയും ചെയ്യുന്ന ദൈവത്തെയും എപ്പോഴും വന്ദിച്ചു. അങ്ങനെയിരിക്കെ, ഭക്തനെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചുകൊണ്ട് ഭഗവാൻ അപ്രത്യക്ഷമായി അപ്രത്യക്ഷമായി പ്രത്യക്ഷനായി. അദ്ഭുതം! സൂര്യദേവൻ സ്വയം രാജാവിന്റെ മുമ്പിൽ പ്രത്യക്ഷനായി, “രാജാവേ, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്; ഒരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ,” എന്നു പറഞ്ഞു. അതിനുപോലെയാണ് രാജാവ് അപേക്ഷിച്ചത്: “എന്റെ നാമത്തിൽ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്ന ഈ പ്രതിമ ഇവിടെ എപ്പോഴും നിലനില്ക്കട്ടെ, മഹാബലശാലിയേ.” അതിനുമേൽ സൂര്യദേവൻ പറഞ്ഞു: “നീ എന്നോടു പാടിയ ഈ സ്തോത്രം ആരെങ്കിലും പാരായണം ചെയ്താൽ, അവരിൽ സന്തുഷ്ടനായി ഞാൻ അവരുടെയൊക്കെ ഇഷ്ടങ്ങൾ പൂരിപ്പിക്കും, രാജാവേ. ആരെങ്കിലും ഇവിടെ സ്നാനം ചെയ്താൽ അവൻ തന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നേടും. ഇവിടെ ഏത് ആഗ്രഹം ഉണ്ടെങ്കിൽ അതു തന്നെ അവന് ലഭിക്കും.” അവിടെ, ആയിരം കിരണങ്ങളാൽ ദീപ്തിയുള്ള സൂര്യദേവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി. രാജാവിന് ഭാസ്കരന്റെ ദേഹത്തിൽ നിന്നു ഉദിച്ച അതുല്യമായ സൂര്യസ్వరൂപം ലഭിച്ചു. ആ സ്ഥലം പിന്നീട് ഘോഷാർക്കകുണ്ഡം എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തമായി. അതിനുശേഷം, മനോഹരമായ ഒരുക്കങ്ങളോടെ, രാജാവ് സൂര്യന്റെ രൂപത്തെ ഏറ്റവും വിശുദ്ധവും പരമമായ ഭക്തിയോടും ശ്രദ്ധയോടും കൂടി വേഗത്തിൽ പൂജിച്ചു. അത് പോലെ, രതികുണ്ഡം എന്നും പാപനാശിനിയായ സ്ഥലമായി അറിയപ്പെടുന്നു. അവിടെ സ്നാനം ചെയ്ത് ദാനം ചെയ്താൽ പരമദീപ്തി ലഭിക്കും. ഈ പ്രശസ്തവും അതുല്യവുമായ കുണ്ഡം സമ്പൂർണമായ ആഗ്രഹസിദ്ധി നല്കുന്നു; ശിഷ്ടാചാരത്തോടെ ആചരിച്ചാൽ സംശയമില്ലാതെ അതു ലഭിക്കും, മഹർഷേ. ബ്രാഹ്മണനേ, രതികുണ്ഡത്തിലും കുസുമായുദ്ധകുണ്ഡത്തിലും ദമ്പതികൾ ഒരുമിച്ച് സ്നാനം ചെയ്താൽ, ധർമ്മം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ നിർബന്ധമായും ഇവിടെ ശാസ്ത്രാനുസൃതമായി സ്നാനം ചെയ്യണം. അങ്ങനെ ചെയ്താൽ രതിയും മന്മഥനും അവരിൽ സന്തുഷ്ടരാവും. ആദ്യം രതികുണ്ഡത്തിൽ, പിന്നെ കന്ദർപ്പകുണ്ഡത്തിൽ സ്നാനമാക്കി, രതിയുടെയും കന്ദർപ്പന്റെയും ആരാധന പ്രത്യേകമായി നടത്തണം. അങ്ങനെ ചെയ്താൽ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും സിദ്ധിക്കും; ഇതിൽ സംശയമില്ല. ചന്ദനം, അഗുരു, കർപ്പൂരം, കസ്തൂരി, കുങ്കുമം തുടങ്ങിയവ കൊണ്ട് പൂജിച്ചാൽ രതിയും കന്ദർപ്പനും സംശയമില്ലാതെ പ്രസാദിക്കും. പടിഞ്ഞാറ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന കുസുമായുദ്ധകുണ്ഡത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്തശേഷം അതി വിശുദ്ധമായ മന്ത്രേശ്വരനെ ദർശിച്ചാൽ, പുരാതനകാലത്ത് ദേവതകളുടെ പ്രവർത്തി പൂർത്തിയാക്കിയശേഷം രാമൻ അവിടെ നിർമലമായ യജ്ഞം നടത്തി, ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ നിയന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട് സ്വർഗ്ഗത്തേക്കു യാത്ര ചെയ്തു. അതിനും വടക്കേ ഭാഗത്ത്, വെള്ള പദ്മങ്ങളാലും നീല ഉത്പലങ്ങളാലും അലങ്കൃതമായ മനോഹരമായ ഒരു തടാകം ഉണ്ട്. മന്ത്രേശ്വരന്റെ മഹത്വം ആരാലും വിവരണം ചെയ്യാനാവില്ല; അതിനുപോലെയുള്ള മറ്റൊരു ലിംഗം ഇല്ല, ഉണ്ടായിട്ടില്ല, ഉണ്ടാകുകയും ഇല്ല. സുഗന്ധമുള്ള പുഷ്പങ്ങൾ, ധൂപം, വിവിധ തൈലം, പുഷ്പങ്ങൾ എന്നിവകൊണ്ട് അതിനെ അഭിഷേകം ചെയ്യണം. അങ്ങനെ ചെയ്താൽ മോക്ഷം അവന്റെ കൈയിൽ ഉറപ്പാണ്. ഇത് ഭക്തിയോടെ പൂജിച്ചാൽ ജ്ഞാനികൾക്ക് എല്ലാ പാപങ്ങളിലും നിന്നുമുള്ള മോചനമുണ്ടാകും; എല്ലാ ലക്ഷ്യങ്ങളും നേടാൻ മനുഷ്യർ അത്യന്തം പരിശ്രമത്തോടെ ഇതു നിർവഹിക്കണം. വൻ അപകടങ്ങൾ, പൊട്ടിത്തെറികൾ മുതലായവ നേരിടുമ്പോഴും—even when dangers arise—even then, അതിന്റെ വടക്കുഭാഗത്ത് തന്നെ പ്രശസ്തയായ വന്ദിതീ ദേവി സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. കോപിച്ചിരിക്കുന്ന രാജാവിന്റെ ശൃംഖലകളിലും ബന്ധനങ്ങളിലും കുടുങ്ങിയവർ—അവർക്കു വേണ്ടി ഈ ദേവിയുടെ തീർത്ഥാടനം ആഗ്രഹത്തോടും ഭക്തിയോടും കൂടി നിർവഹിക്കണം. സുഗന്ധങ്ങൾ, പുഷ്പങ്ങൾ, ധൂപം, ദീപങ്ങൾ എന്നിവയാൽ അവളെ ആരാധിക്കണം, ധൈര്യശാലിയേ.