ബ്രഹ്മാവ് സ്നേഹപരവശനായി ദക്ഷന് അനുഗ്രഹം നൽകിയതോടെ, ദേവതകളും അസുരന്മാരും തമ്മിൽ വലിയ സംഘർഷം ഉണ്ടായി. അപ്പോൾ, നൂറ് യാഗങ്ങൾ നടത്തിയ ഇന്ദ്രൻ, ഒരു കാലിൽ നിൽക്കുന്നതായി ഭയാനകമായ തപസ്സ് ആരംഭിച്ചു. ദേവരാജനെ അങ്ങനെ തപസ്സിൽ ആഴത്തിൽ കാണുമ്പോൾ, ബൃഹസ്പതി ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: “നീ കാടിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിച്ചാൽ, ശത്രുക്കളെ ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല.” ദേവാരാധനയ്ക്കായി പാരിജാതം ബ്രഹ്മാവ് നൽകിയിരുന്നു. ബൃഹസ്പതി ഇന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: “നീ ഈ രണ്ട് ദേവതകളെ ആരാധിച്ചാൽ, അവരുടെ കൃപയാൽ ശത്രുക്കളുടെ നാശം ഉറപ്പായും സംഭവിക്കും.” അതിനുശേഷം, ഇന്ദ്രൻ അതിവേഗത്തിൽ ദക്ഷൻ, സൃഷ്ടികളുടെ അധിപൻ, ശക്രൻ നൂറ് വർഷം പ്രതിമാരാധന ചെയ്ത സ്ഥലത്തേക്ക് പോയി, ഹേ വ്യാസാ. ഈ ഭക്തിയിൽ, അവൻ ഞങ്ങളെ അതീവ സന്തുഷ്ടരാക്കി — ഇതു നീ അറിയുക, വാസവാ. അപ്പോൾ, മനസ്സ് സമാധാനപ്പെട്ട ശക്രൻ, ഒരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ തയ്യാറായി. “എല്ലാവരും നശിക്കട്ടെ — ഇതാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വരം,” എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു. “അങ്ങിനെ തന്നെയാകട്ടെ,” എന്ന് പറഞ്ഞ്, അവർ പ്രതിമയിൽ നിന്ന് സ്വർഗത്തിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തു. പാർഥാ, ഈ പ്രതിമകൾ മഹാത്മൻ ശങ്കരൻ ആരാധിച്ചു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ, അത്രയും തീവ്രമായ ചുവന്ന നൂറ് പതിച്ച താമരകളാൽ അവൻ ആരാധന നടത്തി. നീല താമരകൾ, സുഗന്ധവും മനോഹരവുമായവ, ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ അവൻ ഉപയോഗിച്ചു. താമരകളും, ശുഭമായ ചുവന്ന നീരാളികൾ കൊണ്ടും, അവൻ പ്രതിമകൾക്ക് പൂജ നടത്തി. ഈ രണ്ട് ദേവതകളുടെ അഭാവത്തിൽ, സ്വർഗം മരണത്തോടു സമാനമാകും. “പ്രഭോ, ഈ വരം എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല,” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “നീ ഇവ എടുക്കൂ, വീരാ, കുശസ്ഥലിയിൽ സ്ഥാപിക്കൂ,” എന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചു. അവിടെ സ്ഥാപിക്കുമ്പോൾ, എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിക്കും; ആശാഢി, കൗമുദി തീർത്ഥയാത്രകൾ അതീവ ശുഭകരമാകും. അപ്സരസുകളുടെ സംഘത്തോടൊപ്പം ഞാൻ അവിടെ വരും. മേഘങ്ങൾ ഉയരുമ്പോൾ, അവിടെ മഴ പെയ്യാൻ ഞാൻ കാരണമാകും. ബ്രഹ്മാ മുതലായവർ ആരാധിക്കുന്ന സൂര്യനെ നമസ്കരിച്ചതിനുശേഷം, ഹേ വ്യാസാ, വാസവൻ ഈ രണ്ട് പ്രതിമകൾ പാർഥന് നൽകി. അതിനു ശേഷം, ദ്വാരകയിൽ നാരദൻ, കൃഷ്ണനെ ക്ഷണിക്കാൻ, ബ്രാഹ്മണന്മാരുടെ നേതാവിന് “കൃഷ്ണാ, കുശസ്ഥലിക്ക് വരിക” എന്ന് അറിയിച്ചു. പാർഥാ, ഇന്ദ്രൻ ഇവയെ നിനക്കും നൽകി. ഇന്ദ്രൻ ആകാശത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി, പാണ്ഡവനെ അണിയിച്ചുകൂട്ടി. “എന്റെ ജന്മം ഫലപ്രാപ്തമായി; സന്തോഷം എനിക്കുണ്ടായി, അർജുനാ,” എന്ന് പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, വ്യാസാ, അവർ രണ്ട് പേരും കുശസ്ഥലിക്ക് പോയി. “പാർഥാ, നീ കിഴക്കോട്ട് പോയി ഒരു പ്രതിമ സ്ഥാപിക്കണം,” എന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു. “ഞാനും വടക്കോട്ട് പോയി, നദിയിൽ (പ്രതിമ) സ്ഥാപിക്കും,” എന്ന് പറഞ്ഞു. കിഴക്കോട്ട് പോയ പാർഥൻ, അതീവ ശുഭമായ ഒരു സ്ഥലം കണ്ടു. “സൂര്യദേവനെ ഞാൻ സ്ഥാപിക്കും, പാണ്ഡവൻ ധ്യാനിക്കുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞു. പാർഥനോട്, അത്രയും സഹിക്കാനാവാത്ത പ്രകാശത്തെ കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ആ പ്രകാശം സഹിക്കാനാവാതെ, ദേവനോട് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “കാവുകളെ സംരക്ഷിക്കുന്നവനേ, ജനങ്ങൾക്കായി സൗമ്യമായ രൂപവും മനോഹരമായ ദർശനവും തരിക.” “ഭൂമിയിലെ മനുഷ്യർ, നിന്റെ ദർശനത്തിൽ ശുദ്ധരാകട്ടെ.” ദൈവം വലതുകൈ കൊണ്ട് അഭയമുദ്ര നൽകി, ഭയമില്ലായ്മ സമ്മാനിച്ചു. പ്രകാശമുള്ള ദേവൻ, തന്റെ സവിശേഷ പ്രഭയെ അവിടെ വെളിപ്പെടുത്തി.