സന്താനവും പിതാവിന്റെ സമ്പത്തും, അറിവും ആരെയും ഒരുനാളും എന്നും കൂടെനില്ക്കില്ലെന്ന് മഹാനായ ഭഗവാൻ പറഞ്ഞു. അന്നത്തെ കാലത്ത്, കടുത്ത ദാരിദ്ര്യത്തിൽ മറ്റുള്ളവരുടെ ഭക്ഷണത്തിൽ ആശ്രയിച്ചും, ഭയങ്കരമായി ഭിക്ഷയെടുത്തും ജീവിച്ചിരുന്നവർ ഉണ്ടായിരുന്നു. അപ്പോൾ തന്നെ അടിച്ചുപൊട്ടിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, ചില ബ്രാഹ്മണർ സഹാനുഭൂതിയോടെ അവനോട് പെരുമാറി. ഉന്നതകുലങ്ങളിൽ ജനിച്ച സ്ത്രീകൾ അവന്റെ പ്രിയങ്കരരായി മാറും. അതിനുശേഷം, ആ ദ്വിജന്മാർ അങ്ങേറെ ദൈവസ്വരൂപനായ ശങ്കരനെന്ന് വിശ്വസിച്ച് അവിടെനിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. അവർ രുദ്രതീർത്ഥത്തിൽ സ്നാനം കഴിച്ച് ശതരുദ്രീയസ്തോത്രം ഉച്ചരിച്ചു. ഞാൻ ഒരിക്കലും അസത്യമായത് പറയുകയില്ല; സ്വച്ഛന്ദമായി നടക്കുന്നവർക്കു പോലും സുഖം ഉണ്ടാകില്ല. സമാധാനപരരായ, ആത്മനിയന്ത്രണമുള്ള, ഭഗവാനോടു ഭക്തിയുള്ള ബ്രാഹ്മണർ, ജനാർദ്ദനഭക്തരായും, അഗ്നിഹോത്രാദികളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരും, സ്നേഹത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്നവർക്കു ദുർഭാഗ്യം സംഭവിക്കില്ല. ഈവിധം, ദേവാദിദേവനായ മഹാപ്രഭുവിൽ നിന്നു ശാപവും അനുഗ്രഹവും ലഭിച്ച ശേഷം, അവർ അവന്റെ മുമ്പിൽ നിൽക്കയും, പ്രാർത്ഥനകളാൽ വിരാഞ്ചിയെ സന്തുഷ്ടരാക്കുകയും ചെയ്തു. ബ്രഹ്മാവിന്റെ ആ വാക്കുകൾകൊണ്ട് അങ്ങേയറ്റം ദ്വിജന്മാർക്കും തൃപ്തി ലഭിച്ചു. അവിടെ ചില മുനികൾ “നമുക്ക് വേദങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാം” എന്നു പറഞ്ഞു. മറ്റുള്ളവർ “മഹാപിതാവായ ബ്രഹ്മാവിനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചപ്പോൾ സമ്പത്തിനുമോ മറ്റൊന്നിനുമോ എന്ത് പ്രയോജനം?” എന്നു ചോദിച്ചു. അനുഗ്രഹങ്ങൾ ലഭിച്ചുകൊണ്ട് സമാധാനവും ഐശ്വര്യവും നിറഞ്ഞ ലോകങ്ങൾ നമ്മുക്കുണ്ടാകട്ടെ എന്നു അവർ ആശംസിച്ചു. പിന്നീട്, അനുഗ്രഹം നേടുവാൻ അവർ പരസ്പരം യുദ്ധം ചെയ്യാൻ തയ്യാറായി. ചില മുനികൾ അവിടെ നിർപേക്ഷരായി നിന്നു; ചിലർ മൗനത്തിലായിരുന്നു. എല്ലാ തീർത്ഥങ്ങളിൽനിന്നും ഈ സ്ഥലം ഏറ്റവും ഉത്തമവും പുണ്യഭൂമികളിൽനിന്നും പരമമായതുമാണ്. ഈ സംഭാഷണത്തിന് ശേഷം മുനികളിൽ പ്രധാനനായവൻ അവിടെ തന്നെ വാസം ആരംഭിച്ചു. അവരെ കണ്ടു മാത്രം യമലോകം കാണേണ്ടി വരില്ല. ബ്രാഹ്മണഹത്യ ചെയ്തവനും യമലോകം കാണുകയില്ല. അവർ യദുകുലത്തിൽ ദിവ്യസ്വരൂപങ്ങളോടെയും മഹാസൗഭാഗ്യത്തോടെയും ജനിച്ചു. കംസനും ചാണൂരനും സംഹരിച്ച്, ഉഗ്രസേനനെ രാജാവായി സ്ഥാപിച്ചു. “നിന്റെ മകൻ കൊല്ലപ്പെട്ടതുകൊണ്ട് ഞാൻ നിനക്കു എന്ത് ചെയ്യണം?” എന്നായിരുന്നു ചോദ്യം. “കൃഷ്ണാ, നിനക്കു അസാധ്യമായത് ഒന്നുമില്ല; എല്ലാം സാധിക്കും,” എന്നായിരുന്നു മറുപടി. “നീ ഉജ്ജയിനിയിലേക്കു പോ; അവിടെ നിന്നു അറിവിൽ പ്രാവീണ്യം നേടും.” അവർ വേദങ്ങളും എല്ലാ ആചാരങ്ങളും നാവിന്റെ അഗ്രത്തിൽപോലും പകർന്നു. അറുപത്തിനാലു ദിവസം രാത്രി കൊണ്ട് ആ അത്ഭുതകരമായ വിദ്യാസമ്പാദനം പൂർത്തിയായി. ആവസാനത്തിൽ, അവരെ കണ്ടു, ഒരുമിച്ച് ചന്ദ്രനും സൂര്യനും വന്നതുപോലെയാണ് എന്നു ആലോചിച്ചു. ബ്രാഹ്മണനും അവന്റെ ശിഷ്യന്മാരും മഹാകാനനത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു; അപ്പോൾ രാമനും കേശവനും അവരുടെ ശിഷ്യന്മാരോടൊപ്പം അവിടെ എത്തി. അവർ മഹാകാലനോട് നമസ്കരിച്ചപ്പോൾ, മഹാകാലൻ കേശവനോട് സംസാരിച്ചു. അവൻ സദാ സത്ജനങ്ങൾക്കും അജ്ഞന്മാർക്കും സുഖം നൽകുന്നവനായിരുന്നു. കംസനെ മുന്നിൽ വച്ച എല്ലാ രാജാക്കന്മാരെയും നിങ്ങൾ ഇരുവരും സംഹരിച്ചു; ഇനി, പാപരഹിതനായവനേ, മുനികളും സിദ്ധന്മാരും ദേവതകളും മറ്റുള്ളവരും സുഖമായി ജീവിക്കാൻ നോക്കണം. “അത് ഞാൻ നിർവഹിക്കാം,” എന്നു പറഞ്ഞു, ആദരപൂർവ്വം നമസ്കരിച്ചു അവിടെനിന്ന് പുറപ്പെട്ടു. അവിടെ സംഭവിച്ച അത്ഭുതകരമായ സംഭവത്തിൽ ആരെങ്കിലും വിശ്വസിക്കുംവേറെ? അപ്പോൾ അവിടെ ഇരുവരും അണ്വിച്ചപ്പോൾ ഒരു ശബ്ദം ഉയർന്നു. അവർ യദു, വൃഷ്ണി വംശത്തിൽ ജനിച്ച വീരന്മാരാണെന്നു എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. സന്തോഷത്തോടെ രാമനോടൊപ്പം അവൻ ചോദിച്ചു: “എന്റെ ഗുരുവിന് വേണ്ടി ഞാൻ എന്ത് നൽകണം?” “മരണം സംഭവിച്ച എന്റെ മകനെയാണ് ഞാൻ നിന്നിൽ നിന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്; അവൻ ഉപ്പുകടലിൽ മരിച്ചവനാണ്,” എന്നായിരുന്നു ആ പ്രാർത്ഥന.