രുദ്രന്റെ ലോകത്തേക്കാണ് അവർ പോകുന്നത്—ഇതിൽ എനിക്ക് ذرയേയുള്ളം സംശയമില്ല. മഹത്തായ തീർത്ഥത്തിൽ താമസിക്കാതെയും, കർശനമായ ആചാരങ്ങൾ പാലിക്കാതെയും, മൗനരും, ബുദ്ധിശക്തിയില്ലാത്തവരും, കാഴ്ചയില്ലാത്തവരും, കേൾവിയില്ലാത്തവരും, തപസ്സിലും നിയന്ത്രണത്തിലും ക്ഷാമമുള്ളവരും, കാലത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ മരിച്ചാൽ, അയ്യാ വ്യാസാ, അവരെയും രുദ്രന്റെ ലോകത്തിലേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്. അവിടെ ദിവ്യരൂപമുള്ള ശരീരങ്ങളോടെയും, എല്ലാ ഭോഗസൗഖ്യങ്ങളോടെയും അവർ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെടുന്നു. കാലത്ത് കാളിയും പാർവതിയും എന്ന ദേവിയെ അപമാനിച്ചുവെന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അങ്ങനെ ശിവനും ഗൗരിയും തമ്മിൽ അവിടുത്തെ ഒരു വാദം ഉത്ഭവിച്ചു. അതിനുശേഷം ആദിയിൽ അവിടെ ഒരു കുഴി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു; അതിനെ ‘കലഹനാശിനി’ എന്ന് പേരിട്ടു. ആ ദിവ്യതീർത്ഥത്തിൽ കുളിച്ച് മഹാദേവനെ ആരാധിക്കുന്നവൻ—അവിടെ ചന്ദനത്തിൻറെ ചെറിയൊരു തൂണോ, എന്തെങ്കിലും ദാനം ചെയ്താലോ, അതുപോലെ ഭൂമി ദാനം ചെയ്താലോ, ഒരു പശുവോ, ഒരു ആഗ്രഹമോ, അങ്ങേയറ്റം വിരൽവിസ്താരമുള്ള ഭൂമിയോ, പശു, കുതിര, എള്ള്, വസ്ത്രം, പാത്രം, താമ്രപാത്രം എന്നിവയിൽ ഏതെങ്കിലും ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ദാനം ചെയ്താൽ, അവരുടെ ലോകങ്ങൾ ഒരിക്കലും ക്ഷയിക്കില്ല. അവിടെ എല്ലാ ലോകങ്ങളുടെയും പാപങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്ന ദേവി നിലകൊള്ളുന്നു. അവിടെ കുളിച്ച് അമ്മമാരുടെ തിരികെ ഭക്തിപൂർവ്വം ദർശിച്ചാൽ, അതിനുശേഷം വഴിയിലേയ്ക്ക് മുന്നോട്ട് പോകണം. സ്വന്തം ദേശത്തോ, അന്യദേശത്തോ, മലകളിലോ, കാടുകളിലോ, ഗ്രഹദോഷങ്ങൾ കൊണ്ടുള്ള കഷ്ടങ്ങളിൽ, രാജാക്കന്മാരിൽ നിന്നുള്ള പേടികളിലോ, ആ ദേവിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് ബ്രാഹ്മണൻ പ്രാർത്ഥിച്ചാൽ, അവനവൻ ആഗ്രഹിച്ച ഫലം ലഭിക്കും. ദേവിയുടെ മുമ്പിൽ കുളിച്ചാൽ പരമോന്നതമായ സിദ്ധി ലഭിക്കും. ഫലപാത്രം കൈയിൽ പിടിച്ച് ദേവിയുടെ മുമ്പിൽ വിധിപ്രകാരം കുളിച്ചാൽ, ആ വ്യക്തിക്ക് ആറുമുഖനായ ദേവനെപോലെ ഒരു പുത്രൻ ജനിക്കും. അവിടുത്തെ കുളിച്ചാൽ സൌന്ദര്യവും ഭാഗ്യവും ഐശ്വര്യവും ലഭിക്കും. ഇളയുടെ വംശജനായ രാജാവ് പുരൂരവസിന് ഇതാണ് ലഭിച്ചത്; അവൻ തന്നെ ആ മഹാരാജാവായിരുന്നു. അങ്ങനെ, പുരൂരവൻ ആ ദേവതയെ സ്ഥാപിച്ച സമയത്ത്, അവൻ ദിവ്യകന്യയായ ഉർവശിയെ ഭാര്യയായി എങ്ങനെ നേടി എന്നത് മുഴുവനും എനിക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്—ദയവായി സത്യസന്ധമായി പറയുക. അവരിരുവരും ബദരികാശ്രമത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, ഇന്ദ്രന് ഭയം തോന്നി. മഘവാനായ ഇന്ദ്രന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഒരുമിച്ചുകൂടിയവർ അവിടെ എത്തി. അപ്പോൾ, ആ സമയത്ത്, ആ രണ്ട് ദേവന്മാർ തമ്മിൽ സംവദിച്ചു. അങ്ങനെ സംസാരിച്ചശേഷം, നരൻ നാരായണനോടു പറഞ്ഞു. മാവിൻ പൂകൊണ്ടു, സ്ത്രീയുടെ ഉദരത്തോട് സാമ്യമുള്ള തുണ്ടുകൾ ചേർത്ത്, ഒരു മനോഹരിയായ സ്ത്രീയെ രൂപപ്പെടുത്തി. ആ സ്ത്രീയെ അത്യന്തം ദീപ്തിയോടെ, അഗ്നിപോലും ഭംഗിയോടെ ഉദിച്ചുവന്നതും കണ്ടപ്പോൾ, ശക്രൻ (ഇന്ദ്രൻ) അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദേവന്മാരോടു പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഈ സ്ത്രീയെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; അവളുടെ അനുഗ്രഹം ലഭിക്കട്ടെ.” ദേവന്മാർ പറഞ്ഞു: “നമ്മുടെ വാക്കിന്റെ ശക്തിയാൽ ഈ ഉർവശിയെ സ്വീകരിക്കൂ.” മാവിൻ പൂകൊണ്ടു സൃഷ്ടിച്ചതിനാൽ അവളെ ഉർവശി എന്നുപേരിട്ടു. അതിനുശേഷം, സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോയി, ഇന്ദ്രൻ ചിത്രാംഗദനെ വിളിച്ചു വരുത്തി അവനോട് പറഞ്ഞു: “ഇത് വേഗത്തിൽ നടത്തണം; മുഴുവൻ ശ്രമം കാണിക്കണം.” അവൾ നൃത്തത്തിലും സംഗീതത്തിലും പ്രാവീണ്യം നേടിയവളായി. അങ്ങനെ ആ മനോഹരിയായ ഉർവശി ദേവഭവനത്തിൽ വസിച്ചു.