രാമന്റെ ഇടത് ഭാഗത്ത്, കമലത്തോടൊപ്പം ശ്രീ ദേവി അഭയം തേടി. അങ്ങോട്ട് ധനുസും ധനുസ്തന്ത്രങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവിധ ആയുധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. വേദം, ബ്രാഹ്മണന്റെ രൂപത്തിൽ, സാവിത്രിയും, രാമന്റെ വലതും ഇടതും ഭാഗങ്ങളിൽ നിലകൊണ്ടിരുന്നു. മഹാത്മാക്കളായ ഋഷികളും എല്ലാ പർവതങ്ങളും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. അതുപോലെ, അന്തഃപുരത്തിലെ സ്ത്രീകളും കകുത്സ്ഥനായ രാമന്റെ അനുഗമനത്തിൽ പങ്കെടുത്തു. ഭരതൻ, ശത്രുഘ്നനും അന്തഃപുരംവാസികളും ചേർന്ന് പുറപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം, മഹാത്മാക്കളായ ബ്രാഹ്മണന്മാർ യാഗാഗ്നികളുമായി ചുറ്റും പോയി. മന്ത്രിമാർ, അവരുടെ സേവകരും, പുത്രന്മാരും ബന്ധുക്കളുമൊത്തും യാത്ര ചെയ്തു. ജനങ്ങൾ, സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നിറഞ്ഞ നഗരവാസികൾ ചുറ്റുമുള്ളവരും, അതുപോലെ എല്ലാ പ്രജകളും അവരുടെ പുത്രന്മാരും ബന്ധുക്കളുമൊത്തും, സ്നാനം ചെയ്ത് ശുദ്ധമായ മനസ്സോടെ വെള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചു. അവിടെ ആരും വിഷാദത്തിലോ, ഭയത്തിലോ, അതികമമായ ദുഃഖത്തിലോ ആയിരുന്നില്ല. രാജാവിന്റെ മോക്ഷം ദർശിക്കാനാഗ്രഹിച്ച രാജ്യത്തെ ജനങ്ങളും അവിടെയെത്തി. കരടികൾ, കുരങ്ങുകൾ, ദാനവങ്ങൾ, നഗരനിവാസികളും, അദൃശ്യരായി മാറിയ നഗരത്തിലെ ജീവികളും, കകുത്സ്ഥനെ ദർശിച്ച എല്ലാ ചലനചലനങ്ങളായ ജീവികളും, അയോധ്യയിൽ ഒരു ജീവിയും, അത്യന്തം സൂക്ഷ്മമായതും പോലും അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെ, അർദ്ധയോജന ദൂരം കയറി, പടിഞ്ഞാറോട്ട് സരയൂ നദിയിലേക്ക് രാമൻ പോയി. അതു സമയത്ത്, ലോകങ്ങളുടെ പിതാവായ ബ്രഹ്മാ, കകുത്സ്ഥൻ സ്വർഗ്ഗദ്വാരത്തിൽ നിലകൊണ്ടിരുന്ന സ്ഥലത്ത് എത്തി. അവൻ എല്ലാ ദിശകളിലും ലക്ഷക്കണക്കിന് ദിവ്യവിമാനങ്ങളിൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരുന്നു. തങ്ങളുടെ തേജസും മഹാശോഭയും, ധർമ്മസമ്ബാദനത്തിലൂടെ നേടിയവ, അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ശുഭമാകുന്ന പൂക്കൾ, വേഗത്തിൽ കാറ്റിൽ പറക്കുന്നവ, അവിടെയെത്തി. രാമൻ തന്റെ കാൽ സരയൂ നദിയുടെ ജലത്തിൽ സ്പർശിച്ചു. “നീ ലോകങ്ങളുടെ നാഥൻ ആണ്, ദേവാ, എന്നാൽ ആരും നിന്നെ അറിയുന്നില്ല,” എന്ന് അവിടുത്തെ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു. “നീ അഗമ്യനും, മഹത്തും, നശിക്കാത്ത അത്ഭുതവും, ലോകങ്ങളെ താങ്ങുന്നവനും ആണ്.” ബ്രഹ്മാവിന്റെ വാക്കനുസരിച്ച്, രാമൻ സ്വയം അവിടെയ്ക്ക് പ്രവേശിച്ചു; ദേവതകൾ വിഷ്ണുവിൽ സന്തോഷംകൊണ്ടു, ദേവന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമനെ ആരാധിച്ചു. സാധ്യർ, മരുത്ഗണങ്ങൾ, ഇന്ദ്രനും അഗ്നിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ളവരും, സുചർണന്മാർ, നാഗങ്ങൾ, യക്ഷന്മാർ, ദൈത്യർ, ദാനവർ, രാക്ഷസർ എന്നിങ്ങനെ എല്ലാ ദേവതകളും, സന്തോഷവും ആനന്ദവും നിറഞ്ഞവരും, അവരുടെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കിയവരും, അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. ശക്തനും പ്രകാശവാനുമായ വിഷ്ണു ബ്രഹ്മാവിനോട് പറഞ്ഞു: “എന്നോടുള്ള സ്നേഹത്തിൽ ഈ എല്ലാ ജനങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട്.” വിഷ്ണുവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട ബ്രഹ്മാവ്, ലോകങ്ങളുടെ നാഥൻ, പറഞ്ഞു: “ഈ പുണ്യസ്ഥലത്തിൽ, സ്വർഗ്ഗദ്വാരത്തിൽ, രാമനെ മാത്രം ധ്യാനിക്കണം.” സാന്താനികർ, ബ്രഹ്മാലോകത്തിൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട ശേഷം, അവരിൽ നിന്നുള്ള ദേവതകളും, വിവിധ രൂപങ്ങളിൽ ജനിച്ച ദാനവരും, ഋഷികൾ, നാഗങ്ങൾ, യക്ഷന്മാർ തങ്ങളുടെ താത്പര്യങ്ങളിലേക്കു പോകും. അവർ സരയൂ നദിയിൽ, അപ്പോൾ ജലത്തിൽ നിറഞ്ഞതായിരുന്നു, പ്രവേശിച്ചു. മനുഷ്യ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, ദിവ്യവിമാനങ്ങളിൽ കയറി. അവിടെ, ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ച്, ദിവ്യരൂപം സ്വീകരിച്ചു. ഉന്നതരൂപം പ്രാപിച്ച്, ദേവലോകത്തിൽ എത്തി; അവർ എല്ലാവരും അപ്പോൾ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചു. അതിനുശേഷം, ലോകങ്ങളുടെ ഗുരുവായ മഹാശക്തിയെ ഓർത്ത്, എല്ലാവരും സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയി.