നാരായണൻ അതിനെ ഏറ്റവും യോഗ്യരായ പ്രാപ്തജനങ്ങൾക്ക് നൽകി. അതിനുശേഷം, “നിന്റെ പാത്രം ഇപ്പോൾ നിറഞ്ഞു,” എന്ന് പരമേശ്വരൻ—ചന്ദ്രൻ, സൂര്യൻ, അഗ്നി എന്നിവയുടെ കണ്ണുകളുള്ള, അർദ്ധചന്ദ്രം അലങ്കരിച്ചവൻ—അവന്റെ വിരൽ കൊണ്ട് തലയോട്ടിയിൽ തട്ടിയപ്പോൾ, “പാത്രം അതിക്രമിച്ചു നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു,” എന്ന് പറഞ്ഞു. പിന്നെ ഹരിയുടെ പ്രഭുവായ നാരായണൻ തന്റെ തന്നെ വിരൽ കൊണ്ട് വക്ഷസ്ഥലത്തിൽ നിന്ന് രക്തം വരവിട്ടു. ആ രക്തം ചുരണ്ടിയപ്പോൾ ക്രമമായി മയിലുകളും ബുധ്ബുധങ്ങളും ഉണ്ടായി. ആയിരം കൈകളുള്ള, ചുവന്ന കണ്ണുകളുള്ള ഒരാൾ, വീണ്ടും വീണ്ടും വില്ലിന്റെ ദാരത്തിൽ സ്പർശിച്ചു. അർജുനനെ പോലെ തോന്നുന്ന ഒരു പുരുഷൻ തലയോട്ടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതേ തലയോട്ടിയിൽ, ആ ഭാഗ്യവാനായ പുരുഷൻ പ്രത്യക്ഷമായി.