പിതൃകൾ എന്നെ ഉണർത്തിയതോടെ, ഞാൻ ജാഗരിതനായി, മനോഹരിയേ, അവരുടെ വാക്കുകൾ ശ്രദ്ധയോടെ கேட்டു. അപ്പോൾ ഇന്ദുമതി പറഞ്ഞു: “മഹാരാജാവേ, നിങ്ങളുടെ പിതാമഹന്മാർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. നല്ലൊരു പുത്രനെ ലഭിച്ചാൽ, പിതൃകൾ സുഖമായി പരലോകത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നു, രാജാവേ. അതുകൊണ്ട്, ധർമ്മശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പ്രാവീണ്യം ഉള്ള പ്രധാന ബ്രാഹ്മണന്മാരെ വിളിച്ചു വരുത്തണം.” മഹാരാജാവ് അനേകം ബ്രാഹ്മണന്മാരെ വിനീതതയോടെ ക്ഷണിച്ചു. ഭാര്യയോടൊപ്പം അവരോടു ഹിതം ചോദിച്ചു. ബ്രാഹ്മണന്മാർ പറഞ്ഞു: “നല്ല പുത്രന്റെ വഴി രക്ഷിക്കപ്പെടുന്നവർ സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കുന്നു; ഇത് വ്യക്തമായി പ്രഖ്യാപിക്കട്ടെ. അത്യന്തം പാപികളായവരും നരകത്തിൽ വസിക്കുന്നവർ പോലും സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിക്കും. ഇവിടെ ചെയ്യേണ്ടതെല്ലാം വ്യക്തമാക്കട്ടെ.” അങ്ങനെ രാജാവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് സത്യസന്ധരായ ബ്രാഹ്മണന്മാർ പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, പ്രാരംഭകർമ്മങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ ദീക്ഷ സ്വീകരിക്കണം. ബാല്യകാലം മുതൽ നിങ്ങൾ പാപചടങ്ങുകളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലെ എല്ലാ തീർത്ഥജലങ്ങളിലും ദീക്ഷയോടെ സ്നാനം ചെയ്യണം. പ്രഭാസാദി വിശുദ്ധസ്ഥലങ്ങളിലേക്കും മനസ്സിൽ തന്നെ സഞ്ചരിച്ച് പരമദാനങ്ങൾ നൽകണം. ഭൂമിയിൽ തന്നെ തീർത്ഥയാത്ര ചെയ്ത് സ്നാനങ്ങൾ ചെയ്താലും ലഭിക്കാത്ത ഫലം മനസ്സിൽ സഞ്ചരിച്ച് ദാനം ചെയ്യുമ്പോൾ ലഭിക്കും.” അതിനുശേഷം രാജാവ് തീർത്ഥാടനം ചെയ്യുന്നതിൽ ഭക്തിയോടെ മുഴുകി ദേശം തോറും സഞ്ചരിച്ചു. ആഹാരത്തിൽ നിയന്ത്രിതനും, ധാരാളം ദാനങ്ങളും നൽകി. കുറേ സമയം കഴിഞ്ഞ്, വീണ്ടും വിശുദ്ധസ്ഥലങ്ങളിൽ തീർത്ഥാടനം നടത്തി. അവിടങ്ങളിൽ വിശ്വാസപൂർവം മനസ്സു ശുദ്ധിയോടെ സ്നാനം ചെയ്തു. അതിന്റെ ഫലമായി, അവന്റെ പിതൃകൾ കഠിനമായ നരകത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായി, അതിയായ സന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. രക്ഷിക്കപ്പെട്ട എല്ലാ പിതൃകളും അവനോട് പറഞ്ഞു: “മകനേ, നിന്റെ വഴി ഞങ്ങൾ രക്ഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.” രാജാവേ, നീയും തന്നെ, ഈ സ്നാനവും ജലതർപ്പണവും നടത്തി, ഈ സ്ഥലം ‘കുലസംതാരണ’ എന്ന പേരിൽ അറിയപ്പെടും; ഇതു വംശരക്ഷയ്ക്കായുള്ള തിര്ഥമാണ്. ഈ ദേഹത്തോടു കൂടിയാണെങ്കിലും, ഈ തിര്ഥശക്തിയാൽ ഇവിടെ വരിക. അതിനുശേഷം, ആകാശയാനത്തിൽ കയറി, അവൻ തന്റെ പിതൃകളോടൊപ്പം സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോയി. രാജർഷിയേ, കുലസംതാരണ തിര്ഥത്തിന്റെ മഹത്വം ഇതാണ്. അവൻ തന്റെ ശരീരത്തോടുകൂടി സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിച്ചുവെന്നത് എനിക്ക് വലിയ അത്ഭുതമാണ്. രാജാവ് സ്നാനം ചെയ്ത ആ സ്ഥലം പരമോന്നതമായ പുണ്യപ്രദമാണ്. ഇങ്ങനെ, അർബുദഖണ്ഡത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ പ്രഭാസഖണ്ഡത്തിലെ എൺപത്തിയൊന്നായിരം ശ്ലോകങ്ങളുള്ള ശ്രീസ്കന്ദപുരാണത്തിലെ കുലസംതാരണ തിര്ഥമാഹാത്മ്യവിവരണമായ നാൽപ്പത്തിയെട്ടാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അവിടെ, ആ തിര്ഥത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്യുന്ന മർത്ത്യനെ പാപനാശം അനുഭവപ്പെടും. പിതൃകൾക്ക് പരമസന്തോഷം സർവ്വഭൂതവിളയനവരെ തുടരും. അതിന് മുമ്പ്, ശത്രുനാശം ആഗ്രഹിച്ച് അവൻ കഠിനതപസ്സനുഷ്ഠിച്ചു. മൂന്നുനൂറ് വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മഹാദേവൻ അവന്റെ തപസ്സിൽ സന്തുഷ്ടനായി, പാശുപതാസ്ത്രം എന്ന പരമായായുധം അവനു നൽകി. നंदीധ്വജൻ പുഞ്ചിരിയോടെ പറഞ്ഞു: “ഈ ആയുധം കൊണ്ട് നീയൊക്കെയും ജയിക്കാനാവാത്തവനാകും. ഈ തിര്ഥജലം മൂവുലകത്തും വിശുദ്ധമാണ്. പൂര്ണചന്ദ്രദിനത്തിൽ ഏകാഗ്രതയോടെ ഇവിടെ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവർക്ക് പിതൃകർമ്മത്തിന്റെ സമ്പൂർണ്ണഫലം ലഭിക്കും.” രാമനും തന്റെ പിതാവിന്റെ ദുഃഖത്തിൽ ക്ഷത്രിയരെ സംഹരിച്ച്, അവിടെ ഇരുപത്തൊന്നു പ്രാവശ്യം പിതൃകാർമികം നടത്തി പിതൃങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. അമ്മയുടെ ശരീരത്തിലെ മുറിവുകൾ കണ്ടിട്ടാണ് മനുഷ്യന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ രാമൻ അങ്ങനെ ഇരുപത്തൊന്നു പ്രാവശ്യം കര്മ്മം നടത്തിയത്.