ഹംസം ഒരു യോജന ദൂരം യാത്ര ചെയ്യുന്ന സമയത്തോളം, ഞാൻ പറഞ്ഞതുപോലെ തിരികെ പോകുന്നതാണ് ഉചിതമെന്ന്, അന്നേ സമയം ബ്രഹ്മാവിന് പറഞ്ഞു. മനസ്സിൽ സന്തോഷം നിറച്ച്, അതിനെ എടുത്ത്, ചതുർമുഖൻ അതിനെ വിഷ്ണുവിന് കാണിച്ചു; “ഇത് ലിംഗത്തിന്റെ മുകളിൽ നിന്നാണ്.” ആ ശുഭമായ മാല ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നു, ചതുർഭുജൻ അതിന്റെ അറ്റം കൈവരിച്ചു. “ബ്രഹ്മൻ, ഞാൻ എങ്ങിനെയും അതിന്റെ ഏറ്റവും അകത്തെ അറ്റം എത്താൻ കഴിയുന്നില്ല. ബ്രഹ്മൻ, നിങ്ങൾ എങ്ങിനെയെങ്കിലും അതിന്റെ അറ്റം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ടോ? അല്ലെങ്കിൽ, ആരും എവിടെയും അതിന്റെ അറ്റം കാണുന്നില്ല.” അന്നേ സമയം മഹാരാജാവ് ബ്രഹ്മാവിനോടു കോപം പ്രകടിപ്പിച്ചു. സാക്ഷിക്ക് അടുത്ത് പോയി, അവൻ പറഞ്ഞു: “വെറുതെ സംസാരിക്കുന്നവനെ ശാപം!” “നിന്റെ അതിന്റെ അറ്റം കണ്ടുവെന്ന് വ്യാജമായി അവകാശപ്പെടുന്നതിനാൽ, നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നവരും മായയിൽ ആകുന്നവരും, അതുപോലെ, കേതകിയും അങ്ങനെ സംസാരിച്ചതുകൊണ്ട്, അതി ദുഷ്ടയായ അവളും, അവരെ ഇരുവരെയും ശപിച്ചുകൊണ്ട്, ദേവൻ കേശവനോട് പറഞ്ഞു: ‘സത്യവാക്ക് കൊണ്ടു മാത്രം, ഒരു വരം തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ധീരനായവനേ.’ ദേവൻ, അശുദ്ധരിൽ നിന്നു നിനക്ക് സംതൃപ്തി ലഭിക്കില്ല. ഈ ലിംഗം, അനന്തം എന്ന പേരിൽ, ഉടൻ ഭാരം കുറച്ച് കൊണ്ടുവരിക.” അവൻ വീണ്ടും കേശവനോട് പറഞ്ഞു: “ഈ വാക്ക് കേൾക്കൂ, ഹരിയേ. ഈ ഏറ്റവും ശുദ്ധമായ സ്ഥലത്ത്, എന്റെ ലിംഗം സ്ഥാപിക്കൂ, ഹരിയേ.” എന്റെ ദീപ്തിയിൽ കയ്പ്പെട്ട്, അവൻ കറുത്ത നിറം കൈവരിച്ചു. അതുകൊണ്ട്, മനുഷ്യനേ, പ്രഭാതത്തിൽ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ ‘കൃഷ്ണ, കൃഷ്ണ’ എന്ന് അവന്റെ പേരിൽ ഉച്ചരിക്കണം. വാസുദേവൻ, ആ ലിംഗം എടുത്ത്, അർബുദ പർവതത്തിൽ ആയിരുന്നു. അതിൽ നിന്നാണ് ഭൂമിയിൽ കൃഷ്ണ-തീർത്തം എന്ന പുണ്യസ്ഥലം ഉദിച്ചത്. ആ കൃഷ്ണ-തീർത്തത്തിൽ കുളിച്ച്, ആ ലിംഗം ദർശിച്ചാൽ, ആ മനുഷ്യൻ എല്ലാ ദാനങ്ങളുടെ ഫലം, ആഗ്രഹമില്ലാതെ, നേടുന്നു. അതുകൊണ്ട്, അവിടെ കുളിക്കാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും പരിശ്രമിക്കണം. പതിനൊന്നാം ദിവസം, മഹാരാജാവേ, ഉപവാസവും ഇന്ദ്രിയനിഗ്രഹവും പാലിച്ച്, വിശ്വാസത്തോടെ പ്രഭാതത്തിൽ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നത്, അവിടെ കറുത്ത എള്ള് ബ്രഹ്മണന്മാർക്ക് ദാനമിടുന്നത്, രാജാവേ, കൃഷ്ണ-തീർത്തം കാണുന്നവൻ മാത്രം... ആ പർവതത്തിന്റെ ചരിവിൽ മാമു-ഹ്രദം എന്നറിയപ്പെടുന്ന പുണ്യസ്ഥലം ഉണ്ട്. അവിടെ, വിശ്വാസവും ഏകാഗ്രതയും കൊണ്ട് ശരിയായി കുളിക്കുന്നവൻ, പടിഞ്ഞാറ് ഭാഗത്ത്, രാജാവേ, ഒരു ലിംഗം ഉണ്ട്. മാമു-ഹ്രദത്തിൽ കുളിച്ച്, ആ ലിംഗം ദർശിച്ചാൽ, എല്ലാ പുണ്യസ്ഥലങ്ങളിലും അപൂർവമായ പരമോന്നതം നേടുന്നു. അവിടെ ശ്രാദ്ധം ചെയ്ത്, ദാനങ്ങൾ നൽകി, പ്രതിമയിൽ ശരണം കൊണ്ടാൽ, മഹർഷികൾ അവിടെ നീവാര ധാന്യങ്ങൾ നൽകുന്നത് പ്രശംസിക്കുന്നു. ഇനി, മുദ്ഗലയുടെ ആശ്രമത്തെ നിയമാനുസൃതമായി വിശദമായി പറയൂ. പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: “ഒരു ദിവസം, രാജാവേ, മഹാത്മാവ് മുദ്ഗലൻ അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു. അവൻ പറഞ്ഞു: ‘ദേവന്മാരുടെ രാജാവിന്റെ നിർദ്ദേശത്തിൽ ഞാൻ വന്നിരിക്കുന്നു, മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ.’ നിങ്ങൾ എന്ത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന് പറയൂ; കേട്ട ശേഷം, ഉചിതമായത് ഞാൻ ചെയ്യാം. അവരെ എല്ലാവരെയും പോയി അറിയിക്കൂ; ഞാൻ പിന്നീട് അവിടെ വരും.