യയാതി മഹാരാജാവ് അതിപ്രശ്നത്തോടെ മഹർഷി പുലസ്ത്യനോടു ചോദിച്ചു: “ഇവിടെ തന്നെ അതെങ്ങനെ വീണ്ടെടുത്തു? മഹർഷേ, അതിന്റെ വിശദാംശങ്ങൾ അറിയാൻ ഞാൻ അതിയായ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” അതിന് പുലസ്ത്യൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: “ഭൂമിയിൽ വലിയ ക്ഷാമം പടർന്നു, ലോകമാകെ ഭയാനകമായ സംശയത്തിൽ ആകപ്പെട്ടു. ഭൂരിഭാഗം മനുഷ്യരും അനാശ്വരരായി മരിച്ചു വീണു; ശേഷിച്ചവർ ജീവനോടെ നിലനില്ക്കുന്നവരാണെങ്കിലും, മരിച്ചവരെപോലെ ഭൂമിയിൽ അശേഷം കിടന്നു. അങ്ങനെയൊരു കഠിനമായ ദുരിതം ഭൂമിയിലെ മർത്ത്യലോകത്തെ ബാധിച്ചു, മഹാരാജാവേ. ഭക്ഷ്യവും ഔഷധസസ്യങ്ങളും ഇല്ലാതായപ്പോൾ, അവശേഷിച്ചത് അസ്ഥികളായിരുന്നു. അത്യന്തം വിശപ്പും ദാഹവും അനുഭവിച്ച ഒരാൾ ഒരു ചണ്ഡാലന്റെ വാസസ്ഥലത്തെത്തിച്ചു. അവൻ അതിനെ വീട്ടിൽ കൊണ്ടുപോയി, വെള്ളത്തിൽ കഴുകി ശുദ്ധീകരിച്ചു. അപ്പോൾ അഗ്നിദേവൻ, എന്താണ് ഭക്ഷ്യയോഗ്യവും അയോഗ്യവും എന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, മഹാരാജാവേ, ലോകത്ത് ഔഷധസസ്യങ്ങൾ ഇല്ലാതായ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഇപ്പോൾ ഇതാണ് യുക്തിയെന്നു വിചാരിച്ചു. ‘ഞാൻ ഭക്ഷ്യയോഗ്യമല്ലാത്തതൊന്നും ദഹിപ്പിക്കില്ല; ഭൂമിയെ ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും,’ അഗ്നി മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ചു. അഗ്നിദേവൻ ക്രോധത്തോടെ ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ചു. അഗ്നി അപ്രത്യക്ഷനായതോടെ അഗ്നിഷ്ടോമാദി എല്ലാ യാഗങ്ങളും നിലച്ചു. അപ്പോൾ ദേവതകൾ മുഴുവൻ വലിയ ആശങ്കയിലായി. അഗ്നി മനുഷ്യരെ ഉപേക്ഷിച്ചപ്പോൾ, അവർ നശിക്കപ്പെട്ടു. ‘അഗ്നി എവിടെയാണ് ഇപ്പോൾ വസിക്കുന്നത്? അവനെ അന്വേഷിക്കണം,’ എന്ന് ദേവതകൾ തീരുമാനിച്ചു. ഭൂമിയിലെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും അവർ അഗ്നിയെ അന്വേഷിച്ചു. അങ്ങനെ തളർന്നപ്പോൾ, ദേവതകൾക്ക് ഒരു തുതികുരുവി മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ‘യജ്ഞഹോത്രങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന മഹത്തായ അഗ്നി അപ്രത്യക്ഷനായി; ഞാൻ അവനെ കണ്ടിട്ടുണ്ട്,’ എന്ന് ആ തുതികുരുവി പറഞ്ഞു. ആ തുതികുരുവി, ക്രോധഭരിതനായി അഗ്നിയെ ശപിച്ചു. അഗ്നി ശമീമരത്തിലും ഉത്തമമായ അശ്വത്തമരത്തിലും പ്രവേശിച്ചു മറഞ്ഞു. അഗ്നി അവനോട് പറഞ്ഞു: ‘നിന്റെ നാവു മറിഞ്ഞുപോകും.’ അങ്ങനെ, ദേവതകൾക്ക് കാണാനാവാത്തവിധം അഗ്നി അകത്തേക്ക് മറഞ്ഞു. വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലും പർവ്വതത്തിലും അഗ്നി വസിക്കുന്നു. ‘ദേവതകളേ, ഞാൻ മരണത്തിന്റെ പാശത്തിൽ നിന്നു വലിയ പ്രയാസത്തിൽ രക്ഷപ്പെട്ടു,’ അഗ്നി പറഞ്ഞു. ആ സമയത്ത്, അഗ്നി ആ തവളയെ ശപിച്ചു: ‘നിനക്ക് ഇനി നാവുണ്ടാകില്ല’ എന്ന്. അതിനുശേഷം, ദേവതകൾ എല്ലാം ജലത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നു. അവരവൻ അഗ്നിയെ അഭ്യർത്ഥിച്ചു: ‘നീ ഇല്ലെങ്കിൽ ഈ ലോകം ഉടൻ തന്നെ നശിച്ചുപോകും. നീ എല്ലാ ദേവതകളുടെയും മുഖമാണ്; ലോകങ്ങൾ നിന്നിൽ അധിഷ്ഠിതമാണ്. നീ ഇല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും നശിക്കും; അതിനാൽ, ഞങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കണം.’ ‘നീ ബ്രഹ്മാവാണ്, മഹാദേവനാണ്, വിഷ്ണുവാണ്, സൂര്യനാണ്. ഇന്ദ്രനു തുടങ്ങിയ എല്ലാ ദേവതകളും യജ്ഞപതിയായ നിന്നിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു. പരിശുദ്ധനായവാ, ഞങ്ങൾ അന്യായികൾ അല്ല; എങ്കിൽ നീ ഞങ്ങളെ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടതെന്തിന്?’ അപ്പോൾ, അഗ്നി ആ നദീതീരത്ത് നിലകൊണ്ട് ഇങ്ങനെയൊരു വാക്ക് പറഞ്ഞു. ‘ഈ കാരണത്താൽ ദേവതാധിപതി മനുഷ്യലോകത്ത് മഴ പെയ്യുന്നില്ല. അതിനാൽ ഞാൻ ഭൂമിയെ ഉപേക്ഷിച്ച് ഈ നദിയിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു.’ അപ്പോൾ, ധർമ്മാത്മാവും പ്രശസ്തനുമായ ദേവാപി എന്ന രാജകുമാരനും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. പ്രതീപൻ്റെ പുത്രൻ ആയിരുന്ന ദേവാപി, നല്ലവഴികളിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ളവനായിരുന്നു; അവൻ രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ചു. ശേഷം ശാന്തനു എന്ന പുത്രൻ രാജാവായി. ഈ കാരണത്താൽ, ശാന്തനുവിന്റെ രാജ്യത്ത് മഴ പെയ്തില്ല. എന്നാൽ, അവൻ ഉടൻ ഭൂമിയിൽ മഴ പെയ്യാൻ ആജ്ഞാപിച്ചു. അപ്പോൾ, ഇന്ദ്രൻ്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, മിന്നലുമായി അതിശക്തിയുള്ള, പ്രകാശമുള്ള മേഘങ്ങൾ ആകാശം നിറഞ്ഞു, മഹാരാജാവേ. അതിനുശേഷം, ഹോത്രങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്ന അഗ്നിദേവൻ പരമസന്തോഷം അനുഭവിച്ചു. ദേവതകൾ അഗ്നിയോട് പറഞ്ഞു: ‘നിനക്ക് പ്രിയമായതു എന്താണെങ്കിലും, ഉടൻ ഞങ്ങളോട് അറിയിക്കൂ.