പുലസ്ത്യൻ പറഞ്ഞു: “മകനേ, ഒരാൾ എപ്പോഴും വലിയ പരിശ്രമത്തോടെ തന്നെ സംരക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്. കാട്ടിൽ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ മൃഗങ്ങളെയും ദുഷ്ട ജന്മങ്ങളെയും എപ്പോഴും ജാഗ്രതയോടെ ശ്രദ്ധിക്കണം. ദുഃഖം അകറ്റുന്ന ഞങ്ങളുടെ മറുപടി കേൾക്കൂ—വിശ്രമിക്കുന്നവൻ വീണ്ടും തിരിച്ചുവരുന്നതുപോലെ, ജീവികൾക്കും വീണ്ടും കൂടിച്ചേരലുണ്ടാകും. അവിടെ എല്ലാവരും അമ്മയെയും സ്നേഹിതവൃത്തത്തെയും കാണാൻ ഒന്നിച്ചു ചേർന്നു. അപ്പോൾ, മകന്റെ ദുഃഖത്തിൽ കഠിനമായി പീഡിതയായ അമ്മ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: ‘എന്റെ കുഞ്ഞുമകൻ ഫേനപൻ ദുർബലനും നിർവശേഷനുമായി ദുരിതത്തിൽ കിടക്കുന്നു. ഈ മകൻ ഭാവിയിൽ വലിയതായൊരു ലക്ഷ്യത്തിനായാണ് ജനിച്ചത്, പ്രത്യേകിച്ചും ഇപ്പോൾ. അവൻ അപകടകരമായ സ്ഥലങ്ങളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു, മറ്റൊരാളുടെ കന്നുകാലികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ഉലഞ്ഞു നടക്കുന്നു. മഹാന്മാരേ, ദയവായി എന്നെ ക്ഷമിക്കൂ; ഞാൻ സത്യത്തിൽ ആശ്രയിച്ച് പോകുന്നു.’ അമ്മയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്ന സ്ത്രീകൾ എല്ലാവരും ദുഃഖം നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ പ്രതികരിച്ചു: ‘നീ കപിലയിലേക്കു പോകേണ്ടതില്ല; അതിനാൽ നിന്നിൽ ഒരു ദോഷവും വരികയില്ല.’ അവിടെ ധർമ്മത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ച ഋഷികൾ പാടിയ ഒരു ശ്ലോകം മുമ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നതാണ്. കപില പറഞ്ഞു: ‘സ്വന്തമായ കാര്യമെന്നാലും ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെറിയതെങ്കിലും അസത്യം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ആയിരം അശ്വമേധയാഗങ്ങളും സത്യം ഒരുമിച്ച് തുലാസിൽ വെച്ചാൽ, സത്യം അതിലധികം ഭാരമാണ്. അതിനാൽ, ജീവൻ രക്ഷിക്കാനായി ഞാൻ ഒരിക്കലും അസത്യം പറയില്ല. നീ പരമസത്യത്തിനായി ജീവൻ വിട്ടു കൊടുക്കുന്നത് വളരെ ദുർലഭമായ കാര്യമാണ്. സത്യത്തിന്റെ കാരണത്താൽ, ഒരിക്കലും മരണം നിന്നെ ബാധിക്കുകയില്ല.’ അപ്പോൾ കപിലയെ കണ്ടപ്പോൾ, അവന്റെ കണ്ണുകൾ അത്ഭുതത്തിൽ വലുതായി. സത്യനിഷ്ഠരായവർക്ക് ഒരിക്കലും അപശകുനം സംഭവിക്കില്ല. കപിലേ, നീ മുൻപ് സത്യവ്രതത്തിനായി സത്യപ്രതിജ്ഞയുമായി സംസാരിച്ചിരുന്നു. അതിനാൽ, നീ എന്റെ അനുമതിയോടെ പോകൂ—നിന്റെ മകന്റെ അടുക്കൽ എത്തൂ. പുലസ്ത്യൻ തുടർന്നു: അപ്പോളുതന്നെ രാജാവ് തന്റെ സ്വഭാവത്തിലേക്ക് തിരിച്ചുവന്നു; സന്തോഷത്തോടെ സത്യവാദിയായ കപിലയോട് ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചു: ‘എന്താണ് ഞാൻ ഇന്ന് നിന്ന്ക്ക് ചെയ്യേണ്ട അനുഗ്രഹം, അമ്പയേ? വേഗത്തിൽ പറയൂ.’ അവൾ മറുപടി പറഞ്ഞു: ‘ദാഹം എന്നെ ബുദ്ധിമുട്ടിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഉടൻ വെള്ളം കൊണ്ടുവരിക.’ രാജാവ് പറഞ്ഞു: ‘ഞാൻ ഒരിക്കലും അസത്യം പറയുന്നില്ല; ഞാൻ പറഞ്ഞത് സത്യമാണ്.’ അപ്പോൾ അവൻ വില്ലിൽ അമ്പ് ഘടിപ്പിച്ചു, ലക്ഷ്യം നോക്കി, ഭൂമിയെ അമ്പുകൊണ്ട് തറച്ചു. അപ്പോൾ ശുദ്ധവും തണുത്തതും ശുഭമായതുമായ വെള്ളം അവിടെ ഉദിച്ചുവന്നു. അന്നേ സമയം ധർമ്മം തന്നെ അവിടെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൻ സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു: ‘നിന്റെ സത്യവാദിത്വത്തിൽ ഞാൻ തൃപ്തനാണ്; എവിടെയും നിന്നെ തുല്യനായി മറ്റൊരാളില്ല. നിന്റെ തേജസ്സാൽ നീ ദൈവികമായ ലോകം പ്രാപിക്കും, അവിടെ വൃദ്ധിയും മരണവും ഇല്ല. ഈ പുണ്യമായ ജലാശയം എന്റെ പേരിൽ പ്രശസ്തമാകട്ടെ. പ്രത്യേകിച്ച് ചതുര്ദശിയിൽ ഇവിടെ വരുന്നവർ പരമപദം പ്രാപിക്കും. കപിലയുടെ പേരിൽ ഈ തീർത്ഥം പരമപുണ്യമായി മാറും; ഇവിടെ സ്നാനം ചെയ്യുന്നത് ലക്ഷക്കണക്കിന് ഗുണം നൽകും, ഇവിടെ ദാനം ചെയ്യുന്നത് അക്ഷയമായ ഫലങ്ങൾ നൽകും. ഇവിടെ മുഴുവൻ ഏകാഗ്രതയോടെ ശ്രാദ്ധം ചെയ്യുന്നവർ—ദാഹംകൊണ്ട് ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന കീടങ്ങൾക്കും പുഴുക്കളും ഈ ശുഭജലത്തിൽ കടന്നാൽ—അവർക്ക് വലിയ ഗുണം ലഭിക്കും; ഭക്തിയും സത്യവാദിത്വവും ഉള്ള മനുഷ്യർക്കെന്ത് വലിയ ഫലമല്ലേ! രാജാവേ, കപിലയുടെ ശക്തിയാൽ അവരൊക്കെയും ഇവിടെ എത്തിച്ചിരിക്കുന്നു.’ പിന്നീട് കപില, പശുക്കളുടെയും കൂട്ടങ്ങളുടെയും ഇടയിൽ, അവരോടൊപ്പം ഉയർന്നു. അതിനാൽ, ഒരാൾ ഇവിടെ മുഴുവൻ പരിശ്രമത്തോടെ സ്നാനം ചെയ്യണം. പുലസ്ത്യൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: അവിടെ, അദ്വിതീയമായ കാലത്ത്, അഗ്നി നഷ്ടമായിരുന്നു; ദേവതകളും അതിനെ വീണ്ടും കണ്ടെത്തിയിരുന്നു.