ഒരു ദിവസം, ഒരു രാജാവിന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് വീണ സ്വർണം എങ്ങനെയും തിരികെ ലഭിച്ചില്ല. രാജാധിരാജാ, ഇതിൽ നഷ്ടമൊന്നുമില്ല—ഈ ലോകത്തിലും മറ്റുലോകത്തിലും. ഇവിടെ, ആ പുരാതന സ്വർണം കോടിയോളം വർദ്ധിച്ചു. അതുകൊണ്ട്, അളവ് ഉണ്ടാകുന്നതും അളവില്ലാത്തതിലും കണക്കു വരുന്നു; അതിനാൽ, പരിശ്രമത്തോടെ, പ്രത്യേകിച്ച് സ്വർണത്തോടെ, ശ്രാധ്ധാ കര്മ്മം ചെയ്യണം. ബ്രാഹ്മണന്മാർക്ക് ദാനം നൽകുമ്പോൾ അതിന്റെ അളവ് അറ്റം ഇല്ല. ഇതു കേട്ട രാജാവേ, ആകാശത്തിൽ നിന്ന് വാണി ദേവി അവിടെ ഉദിച്ചു. അവൻ സംതൃപ്തി പ്രാപിച്ച്, പാവപ്പെട്ടവർക്കും, പിതൃ-ദേവതകൾക്കായി, മനസ്സിൽ കരുണയോടെ, വിശുദ്ധവും വലുതുമായ ദാനം നൽകി. ആ ദാനത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, ആ രാജാവ്... സൂര്യന്റെ ഗമന സമയത്ത് ആരെങ്കിലും അവിടെ ശ്രാധ്ധാ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, രാജാവേ, സപ്തർഷിമാർ, ദേവതകൾ, മഹാനാഗങ്ങൾ—all bathers—സന്തോഷം പ്രാപിക്കുന്നു. അതുകൊണ്ട്, അവിടെ സ്നാനം ചെയ്യാൻ എല്ലാ പരിശ്രമവും നടത്തണം. ഇങ്ങനെ 'കനഖല തീർഥയുടെ മഹത്വം' എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു, അർബുദ ഖണ്ഡത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ ഭാഗം, പ്രഭാസ ഖണ്ഡത്തിലെ ഏഴാമത്തെ പുസ്തകം, സ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ എൺപത്തൊന്ന് ആയിരം ശ്ലോകങ്ങളിൽ. പഴയകാലത്ത്, ശക്തനായ വിഷ്ണു തന്റെ ചക്രം വിടുവിച്ച സ്ഥലത്ത്, ദാനവന്മാരെ യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുകയും, ശുദ്ധമായ ജലത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അവിടെ, ഹരിയുടെ ഉറക്കം അല്ലെങ്കിൽ ഉണർവ് സമയത്ത് ശ്രാധ്ധാ ചെയ്യുന്നവർക്കു... (അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു) 'ചക്ര തീർഥയുടെ മഹത്വം' എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. ആയിടത്ത്, ഒരാൾ ശരിയായി സ്നാനം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ എപ്പോഴും മനുഷ്യജന്മം പ്രാപിക്കുന്നു. അനേകം പാപങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടും, അവൻ മൃഗജന്മം പ്രാപിക്കില്ല. വേട്ടക്കാർ ചുറ്റിയുള്ള കാട്ടുപ്രാണികളുടെ ഒരു കൂട്ടം—തുടർന്ന്, അവർ മനുഷ്യജന്മം പ്രാപിച്ചു, മുമ്പത്തെ ജീവിതങ്ങൾ ഓർത്തു. യമദൂതന്മാരെ പോലെ, എല്ലാ വേട്ടക്കാർക്കും ധനുസും അമ്പും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഈ ജലതീർഥത്തിൽ എത്തിയപ്പോൾ, കാട്ടുപ്രാണികൾക്കൊപ്പം, എല്ലാവരും ക്ഷീണിച്ചു, വിശപ്പും ദാഹവും മൂലം. ഈ പുണ്യസ്ഥലത്തിന്റെ ശക്തിയാൽ, ഇത് സംശയമില്ലാതെ സത്യമാണു. ആ ജലത്തിൽ സ്നാനം ചെയ്താൽ, രാജാവേ, ഉടൻ ഫലം ലഭിക്കുന്നു. പിന്നീട്, രാജാവേ, ഇന്ദ്രൻ ആ പുണ്യസ്ഥലം കണ്ടു, പാപം നീക്കുന്നതായി. ഇന്നും, മനുഷ്യർ അഷ്ടമി ദിനത്തിൽ അവിടെ പോകുന്നു, മനസ്സോടെ. അവർ ശ്രാധ്ധയും ദാനവും പോലെ പൂർണ ഫലമെടുക്കുന്നു. ഇങ്ങനെ 'മനുഷ്യ-തീർഥത്തിന്റെ ശക്തി' എന്ന അദ്ധ്യായം സമാപിക്കുന്നു, അർബുദ ഖണ്ഡത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ ഭാഗം, പ്രഭാസ ഖണ്ഡത്തിലെ ഏഴാമത്തെ പുസ്തകം, സ്കന്ദ മഹാപുരാണത്തിലെ എൺപത്തൊന്ന് ആയിരം ശ്ലോകങ്ങളിൽ. ആയിടത്ത്, ഒരാൾ ശരിയായി സ്നാനം ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, എല്ലാ പാപങ്ങൾ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കുന്നു. പഴയകാലത്ത്, ശത്രു വീരന്മാരെ നശിപ്പിച്ച ഒരു രാജാവ് ഉണ്ടായിരുന്നു—സുപ്രഭൻ. സ്ത്രീകളിൽ, ആസ്വാദ്യങ്ങളിൽ, കുതിരകളിലും ആനകളിലുമല്ല... ഒരിക്കൽ, വേട്ടയിൽ ആസ്വാദനമുള്ള അവൻ അർബുദയിലേക്ക് പോയി. അവൻ, തന്റെ കുഞ്ഞിനെ പാലിൽ ആസക്തമായ ഒരു സ്നേഹമുള്ള ജീവിയെ കണ്ടു. രാജാവ് ബാണം വലിച്ചുനിൽക്കുന്ന ദൃശ്യത്തിൽ, ആ ജീവി കോപത്തിൽ കൊളളരുത് എന്നപോലെ സംസാരിച്ചു. "കിടന്ന്, സഖ്യത്തിൽ, പാലിൽ, അല്ലെങ്കിൽ രോഗത്തിൽ... രാജാവേ, എന്റെ മരണമാണ് ഇന്ന് സംഭവിക്കുന്നത്. ഭൂമിയുടെ അധിപതിയേ, നീ എന്നെ നീതിയില്ലാതെ കൊല്ലുകയാണ്. എന്റെ ജീവൻ കഷ്ടമായി നിലനിൽക്കുന്ന ഈ കാട്ടുപ്രാണിയെ രാജാവ് ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അജ്ഞാനത്തിലും ക്രൂരതയിലും, സ്നേഹമുള്ളവളേ, ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലി...