അർബുഡ ഭാഗത്തിന്റെ ശുക്ലതീർഥത്തിന്റെ മഹത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ തുടരും. ആ ശുദ്ധജലത്തിൽ എന്തെങ്കിലും വസ്തു ഇടുമ്പോൾ അതു പൂർണ്ണമായും ശുദ്ധമാകുന്നു. ആ ജലത്തിൽ ദാസന്മാരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ മുഴുവൻ മുക്കിയപ്പോൾ, അവ അതിവേഗം ശുദ്ധവും തെളിഞ്ഞു വെളുത്തതും ആയി. "നിനക്ക് ഇവിടെ ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല; നീ പോയി നിന്റെ പിതാവിനെ തടയണം," എന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞു. അതിന്റെ പിന്നാലെ, ആ പുത്രി പിതാവിനെ വേഗത്തിൽ വിവരം അറിയിച്ചു, അതോടെ പിതാവ് സംതൃപ്തനായി. അടുത്ത ദിവസം രാവിലെ പിതാവ് വേഗത്തിൽ ആ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലേക്ക് എത്തി. അവിടെ, ജലത്തിൽ കഴുകിയ നിരവധി വസ്ത്രങ്ങൾ വെളുത്തതും ശുദ്ധവുമായി. അതു കണ്ട് അത്ഭുതഭരിതനായി, അവൻ വസ്ത്രങ്ങൾ എടുത്തു. രാജാവ് അത്ഭുതത്തോടെ ആ വെള്ളച്ചാട്ടത്തേക്ക് വീണ്ടും എത്തി. അവിടെ വസ്ത്രങ്ങൾ എല്ലാം വെളുത്തതും ഉത്തമവുമായി. അപ്പോൾ രാജാവ് തന്റെ രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ച്, അതേ സ്ഥലത്ത് തപസ്സു ചെയ്തു. "രാജാവേ, ആരെങ്കിലും അന്നവിടെ പതിനൊന്നാം തീയതി ശ്രാദ്ധം നടത്തുകയോ, സ്നാനം ചെയ്യുകയോ ചെയ്താൽ, അക്ഷണത്തിൽ എല്ലാ പാപങ്ങളിൽ നിന്നും മോചനം ലഭിക്കും." ഇതോടെ ശുക്ലതീർഥത്തിന്റെ മഹത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇരുപത്തിമൂന്നാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അർബുഡ പർവതത്തിൽ, ശുംഭ ദാനവനെ നശിപ്പിച്ച ദേവി കാത്യായനി വാസം ചെയ്യുന്നു. ഭൂമിയിൽ ഒരിക്കൽ, ശുംഭ എന്ന മഹാ ദാനവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ശംകരന്റെ അനുഗ്രഹത്താൽ, അവൻ ദേവതകൾക്കും ദാനവന്മാർക്കും രാക്ഷസന്മാർക്കും അധിപതിയാകുന്നു. ദേവതകൾ എല്ലാവരും അർബുഡ പർവതത്തിൽ ചെന്നു, ദേവതകളുടെ രാജ്ഞിയായ ദേവിയെ ആരാധിച്ചു. ദേവി തൃപ്തിയായി അവര്ക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷമായി. "ദേവി, അവൻ യുദ്ധത്തിൽ മറ്റൊരാളാൽ കൊല്ലപ്പെടേണ്ടവനാണ്; ദയവായി അവനെ നശിപ്പിക്കണം," എന്നു ദേവതകൾ അപേക്ഷിച്ചു. "ദേവി, ബാസ്കലൻ നമ്മെ കീഴടക്കിയപ്പോൾ, നീ നമ്മെ രക്ഷിച്ചു," എന്നും അവർ പറഞ്ഞു. അവൾ ശുംഭനെ യുദ്ധത്തിന് ആഹ്വാനിച്ചപ്പോൾ, ശുംഭൻ അവളെ സ്ത്രീയെന്നു അറിയുകയും, "ഈ ദുഷ്ട സ്ത്രീ, കഠിന ശബ്ദമുള്ളവളെ ജീവനോടെ പിടിക്കണം," എന്ന് ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്തു. ദാനവന്മാർ വേഗത്തിൽ ദേവിയോടു നേരെ അക്രമിച്ചു. ദേവിയുടെ ദൃഷ്ടി മാത്രം കൊണ്ടു, ആ ദാനവന്മാർ ദഹനമായ് ചിതലായി. ശുംഭൻ "നിർത്തൂ, നിർത്തൂ!" എന്ന് നിലവിളിച്ച് ഭയാനകമായ വാളുയർത്തി. എന്നാൽ, അവൻ അക്ഷണത്തിൽ തീയിൽ ചിതലാകുന്ന ചിതലപുഴു പോലെ ചിതലായി; ഭയപ്പെട്ട ദാനവന്മാർ പാതാളത്തിൽ ഒളിച്ചു. ദേവതകൾ എല്ലാവരും ദേവിയേ പ്രശംസിച്ചു. ദേവി പറഞ്ഞു: "ഇവിടം, അർബുഡ പർവതത്തിൽ തന്നെ ഞാൻ ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, വാസം ചെയ്യാം." യാഗങ്ങളും ദാനങ്ങളും ഇല്ലാതെ സ്വർഗ്ഗം മലിനമായിരിക്കുന്നു. "നാം അവിടെ, ശുദ്ധവളേ, ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ അഷ്ടമിയത്തിൽ നിന്നെ കാണും." ദേവി അർബുഡ പർവതത്തിലേക്ക് പോയി. അവൾ ഗുഹയുടെ മധ്യത്തിൽ എത്തി, ലോകക്ഷേമത്തിനായി സദാ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. "രാജാധിരാജാവേ, ആരെങ്കിലും അഷ്ടമിയത്തിൽ ഏകാഗ്രതയോടെ അവളെ ദർശിച്ചാൽ..." ഇതോടെ കാത്യായനിയുടെ മഹത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇരുപത്തിയൊന്നാം അധ്യായം സമാപിക്കുന്നു. അവിടെ, മംകിയും ഒരു ബ്രാഹ്മണനും തപസ്സു ചെയ്ത സ്ഥലമാണ്. രാജാവേ, മംകി ഒരിക്കൽ ബ്രാഹ്മണനായിരുന്നു, പക്ഷേ പേരിൽ മാത്രം. അപ്പോൾ, അവൻ മനോഹരമായ പർവതത്തിൽ താമസിച്ചു. കുറച്ചുകാലം കഴിഞ്ഞ്, അവിടെ ധനം സമ്പാദിച്ചു. പിന്നെ, അവൻ ഒരു ജോഡി കാളകളെ കീഴടക്കി. കയറ്റിയ ഒട്ടകത്തെ പിടിച്ചു, കഴുത്തിൽ ബലമായി പിടിച്ചു. "രാജാവേ, കഴുത്തിൽ കാളകളുടെ ജോഡിയും...