ചൈത്രമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷത്തിലെ ചതുര്ദശി തിയ്യതി ദിനത്തിൽ ആരെങ്കിലും അവളെ ദർശിച്ചാൽ, രാജാവേ, വ്രതങ്ങൾ, നിയമങ്ങൾ, ദാനങ്ങൾ—ഇവയെല്ലാം അനാവശ്യമാണ്. അന്നേരം അവൾ അവിടെ വച്ചിരുന്ന ദിവ്യമായ പാദുകകൾ ഈ ലോകത്തും പരലോകത്തും ആഗ്രഹിക്കുന്ന എല്ലാ വരങ്ങളും നൽകുന്നു. ഇതിന്റെ കാരണം എന്താണെന്ന് ദയവായി വിശദമായി പറയാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. ധർമ്മാനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നവർക്ക് പരമമായ ഇരട്ട സിദ്ധി ലഭിക്കും. അന്നേരം യാഗം, ധാനം മുതലായ കർമ്മങ്ങൾ നടന്നു കൊണ്ടിരുന്നു. യമന്റെ എല്ലാ നരകങ്ങളും ശൂന്യമായി. അപ്പോൾ, മഹാരാജാവേ, എല്ലാ ദേവതകളും അവിടെ കൂടി വന്നു. ഈ ലൗകിക ലോകത്തിൽ ഞങ്ങൾ ആ കർമ്മം മൂലം വലിയ ദുഃഖം അനുഭവിക്കുന്നു. ദേവീ, നിങ്ങളെ കാണുന്നവർക്കു—even മുൻപേ പാപം ചെയ്തവർക്കും—സിദ്ധി ലഭിക്കുന്നു. ബാഷ്കല എന്ന അസുരൻ പുറത്തേക്ക് വരുകയില്ല; അതിനാൽ നിങ്ങൾയും അതുപോലെ ചെയ്യണം. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം പാദുകകൾ അവിടെ വെച്ച്, ഉദിച്ചുവന്ന കല്ലിന്മേൽ അവയെ സ്ഥാപിക്കണം. ബാഷ്കലന്റെ രക്ഷാർഥം പാദുകകൾ അവിടെ വെച്ചപ്പോൾ, ദേവതകൾ—all the gods—അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്റെ പാദുകകളുടെ ഭാരം മൂലം ആ അസുരൻ, ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ചലിക്കാനാകാതെ ഒതുങ്ങി. ഈ പൂർണ്ണ ഉപദേശവും ഞാൻ പാദുകകളുടെ മഹത്വത്തിനായി നിർമിച്ചിരിക്കുന്നു. ഭക്തിയോടെ എന്റെ പാദുകകളെ ഈ ശാസ്ത്രമാർഗ്ഗം അനുസരിച്ച് ആരാധിക്കുന്നവർക്കു—ചൈത്രമാസത്തിലെ ശുക്ലപക്ഷചതുര്ദശിയിലേയ്ക്ക്—ഞാൻ എപ്പോഴും ഈ അർബുദപർവ്വതത്തിൽ സാന്നിധ്യവതിയാണ്. ഈ പർവ്വതം എനിക്ക് പ്രിയമാണ്; അതിനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ എന്റെ മനസ്സ് ഒരിക്കലും തയാറായിരുന്നില്ല. അവളെ സ്തുതിച്ച ശേഷം, അവൾ ആ ശുഭമായ പാദുകകൾ അവിടെ വെച്ച് സ്വർഗത്തിലേക്ക് ചേർന്നു. ഇന്നും, ധ്യാനത്തിൽ താല്പര്യമുള്ള യോഗികൾ ഇവിടെ സിദ്ധി നേടുന്നു. രാജാവേ, നിങ്ങൾ ചോദിച്ചതുപോലെ ഞാൻ എല്ലാം പറഞ്ഞുതന്നിരിക്കുന്നു. ഈ കഥ ഭക്തിയോടെ ചൊല്ലുകയോ, സ്തുതിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നവർക്കും മഹത്വം ലഭിക്കും. ഇനി, മുമ്പ് ദാസികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ പ്രശസ്തമായ ഒരു സംഭവത്തെക്കുറിച്ച് പറയാം. ഒരിക്കൽ, രാജാവേ, ശമിലാക്ഷ എന്ന പേരുള്ള ഒരു വണ്ണക്കാരൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. വസ്ത്രങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപമാനം മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ അവൻ ഭയപ്പെട്ടു. അവന്റെ മകൾ, ദാസിമാരുടെ സുഹൃത്തും ശുഭസ്വഭാവവതിയുമായിരുന്നു. വസ്ത്രങ്ങളുടെ പ്രശ്നത്തിൽ ഉണ്ടായ ഭയം അവൾക്കു അവൻ അറിയിച്ചു. ദാസിയും അവളുടെ ദുഃഖത്തിൽ പങ്കുചേർത്ത് ദുഃഖിതയായി. ഈ പ്രവർത്തിയിലൂടെ, നീയും നിന്റെ പിതാവും ഭയത്തിൽനിന്ന് മോചിതരാവും എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. "സുന്ദരീ, അർബുദപർവ്വതത്തിൽ ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടം ഉണ്ട്. അതിൽ എന്തും ഇടുമ്പോൾ അതു ശുദ്ധമാവുന്നു," അവൾ പറഞ്ഞു. ദാസിമാരുടെ എല്ലാ വസ്ത്രങ്ങളും ആ വെള്ളത്തിൽ മുക്കിയാൽ, അവ അതിവേഗം ശുദ്ധവും വെളുപ്പും ആകും. ഭയപ്പെടേണ്ട; പിതാവിനെ ആശ്വസിപ്പിക്കൂ. മകൾ അതിവേഗം പിതാവിനെ വിവരം അറിയിച്ചു; അവൻ സന്തോഷിച്ചു. പുലർച്ചെ എഴുന്നേറ്റ് ആ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലേക്ക് വേഗത്തിൽ പോയി. വെള്ളത്തിൽ വെച്ചപ്പോൾ പല വസ്ത്രങ്ങളും വെളുപ്പോടെ തിളങ്ങി. അത്ഭുതത്തോടെ അവൻ അവയെ എടുത്തു. അത്ഭുതം കണ്ട രാജാവും ആ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലേക്ക് എത്തി. അവിടെ എല്ലാ വസ്ത്രങ്ങളും വെളുപ്പും ഉത്തമവുമായിരുന്നു. തന്റെ രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ച്, രാജാവ് അവിടെ തന്നെ തപസ്സ് ആരംഭിച്ചു.