അവനാൽ ഈ മൂലോകവും—ചലിക്കുകയും അചലവുമാകുന്ന എല്ലാം—വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. അവൻ എല്ലാ ദേവതകളോടുംകൂടെ ബ്രഹ്മലോകത്തിലെത്തുകയും ചെയ്തു. ആ അസുരന്റെ ഭയാനകശക്തിയാൽ ദേവന്മാരും മനുഷ്യരുമെല്ലാം അതീവ ഭയപ്പെട്ടുപോയി. വസുക്കൾ, മരുതുകൾ, സാധ്യർ, വിശ്വദേവന്മാർ, ദൈവർഷികൾ—എല്ലാവരും ഭയത്തിലായിരുന്നു. ആ അസുരന്മാരാണ് യാഗങ്ങളിൽ ദേവന്മാർക്ക് അർഹമായ പങ്ക് സ്വയം വാങ്ങി ഉപഭോഗിച്ചത്. ദേവന്മാർക്ക് നിന്നു എടുത്തതിന്റെ മഹത്വം ഇന്നും മൂലോകത്താകെ പ്രസിദ്ധമാണ്. ഭയത്തിന്റെ അതിയായ ശക്തിയിൽ ദേവന്മാർ അദൃശ്യരായി അവിടെ തന്നെ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നു. ചിലർ ഒരു ഭക്ഷണം മാത്രം കഴിച്ചു, ചിലർ ഉപവാസം അനുഷ്ഠിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ വായുവിൽ മാത്രം ജീവിച്ചു. ചിലർ അതിവൈരാഗ്യത്തോടെ കഠിനതപസ്സ് അനുഷ്ഠിച്ചു, വലിയ കഷ്ടങ്ങൾ സഹിച്ചു. ചിലർ ജപവും ഹോമവും നിർവഹിച്ചു, മറ്റുള്ളവർ ധ്യാനത്തിൽ ലീനരായി. ദേവികൾക്ക് പ്രാർത്ഥനയും പൂജയും അർപ്പിച്ച്, അവരുടെ ലക്ഷ്യത്തിനായി പരമശക്തിയെ ആരാധിച്ച്, അവർ എല്ലാവരും കർമബന്ധത്തിൽ നിന്ന് മോക്ഷം പ്രാപിച്ചു. അങ്ങനെ, മഹാരാജാവേ, ആയിരം സംവത്സരങ്ങൾ പിന്നിട്ടപ്പോൾ, പണ്ടേ ഒരു ഭയാനകമായ പുക രൂപത്തിൽ ഒരു ദേവീ അവതരിച്ചു. അവളെ കണ്ട ദേവന്മാർ കയ്യുകൂപ്പി ഭക്തിപൂർവ്വം സ്തുതിച്ചു: “സർവ്വവ്യാപകമായ ദേവിയെ നമസ്കരിക്കുന്നു; എല്ലാവരും ആരാധിക്കുന്ന ദേവിയെ നമസ്കരിക്കുന്നു; പരമ ദേവിയെ, ബ്രഹ്മയുടെ കാരണമായ ദേവിയെ, പദ്മാക്ഷിയായ ലോകമാതാവായ ദേവിയെ വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കരിക്കുന്നു. സ്വരൂപത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്ന ദേവി, ഭവസ്മൃതിയുടെ അടയാളമായ ദേവി, നീ വളർച്ചയും മാർഗ്ഗവും കർമ്മവും, ശചിയും ലക്ഷ്മിയും പാർവതിയും, ദേവദേവതകളുടെ ദേവിയായ ദേവി, മൂലോകങ്ങളിലും യഥാർത്ഥത്തിൽ ‘സത്ത്വം’ എന്നതാകുന്ന എല്ലാം നീ തന്നെ. മരത്തിൽ അഗ്നി പോലെ, വസ്ത്രത്തിൽ നൂൽ പോലെ നീ എല്ലാ സത്ത്വങ്ങളിലും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ദേവതകളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായ ദേവാ, നിന്റെ ഇഷ്ടമായ വരം വേഗത്തിൽ ചോദിക്കുക. എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇത്ര രഹസ്യമായി ഗുഹയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതെന്ന് പറയൂ.” അപ്പോൾ ദേവന്മാർ പറഞ്ഞു: “അവനാൽ ഈ മൂലോകവും—ചലവും അചലവും—വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ യാഗഹിതം അസുരന്മാർക്ക് ലഭിച്ചു. ദാനവരെ സംഹരിച്ച്, ഇന്ദ്രന് തന്റെ സ്ഥാനം തിരികെ ലഭ്യമാക്കണം.” ദേവി മറുപടി പറഞ്ഞു: “എനിക്ക് അവരിലോ, ഇവരിലോ പ്രത്യേകമായ ഭേദം ഇല്ല. എങ്കിൽ ഞാൻ അവരെ നിയന്ത്രിക്കുകയും ഇന്ദ്രനും മറ്റുള്ളവരും സ്വർഗത്തിൽ തിരിച്ചെത്തുകയും ചെയ്യും. ദൂതനേ, നീ വേഗത്തിൽ കാളിംഗാസുരനോടു പോയി പറയുക: ‘നീ ഉടൻ സ്വർഗം വിട്ട് പോകുക.’ ലോകമാതാവായ, ദേവതകൾ ആരാധിക്കുന്ന പരമ ദേവി ഇവിടെ വരികയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനത്തേക്ക് മടങ്ങുക; ഇന്ദ്രൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് പോകട്ടെ.” “ഞാൻ ലോകങ്ങളുടെ അതിപ്രഭുവാണെന്ന് കരുതി ഈ വാക്കുകൾ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു. അവളെയും അവരെയും ഞാൻ അറിയുന്നില്ല; നീ പോകൂ, എന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം അവരോട് പറഞ്ഞു തരിക. ഞാൻ സ്വർഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുമതി നൽകില്ല; എന്നാൽ ഈ കാരണത്താൽ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലുകയില്ല. ദൂതനേ, നീ എനിക്ക് എന്റെ മാതാവിനെ കാണിച്ചാൽ, ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം അവളുടെ വസതിയിലേക്ക് പോകും.” അർബുദൻ അതിവേഗം, വലിയ കോപത്തോടെ അവിടെ എത്തി. ബാഷ്കലി അടുത്തുവരുന്നതു കണ്ട ദേവന്മാർ, ഇന്ദ്രനെ മുന്നിൽനിര്ത്തി, അത്യന്തം ഭയപ്പെട്ട് ദിശകളിലേക്കു ചിതറിപ്പോയി. എന്റെ മാതാവ് വസിക്കുന്ന സ്ഥലം അർബുദപർവ്വതത്തിലാണ്. “സുന്ദരനിതംബിനിയേ, നീ എന്റെ ഭാര്യയാകണം; ഞാൻ എപ്പോഴും നിന്റെ വശം ആണ്. എന്റെ രാജ്യമൊക്കെയും നിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ആയിരിക്കും,” എന്നാണ് അവൻ പറഞ്ഞു.