അമരന്മാർ, ദാനവന്മാർ, ദൈത്യന്മാർ, സിദ്ധന്മാർ, വിദ്യാധരന്മാർ, മനുഷ്യർ—ഈ ലോകത്തിലെ എല്ലാ ജാതികളും—all beings—അവരൊക്കെയും മഹത്തായ ആ ദൈവത്തെ സ്തുതിച്ചു. “സ്വർഗ്ഗവും മോക്ഷവും നീയാണു; ഓം എന്ന പ്രണവവും യാഗവും നീയാണു. നിലകൊള്ളുന്നതും ചലിക്കുന്നതുമായ സകലത്തിന്റെയും ആദിയും നടുവും അവസാനും നീയാണു. പരമേശ്വരനായും പരമചാര്യനായും ലോകക്ഷേമത്തിനായി നിലകൊള്ളുന്ന ദയാനിധിയായും നീയാണു. നിന്നെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നവൻ പരമഗതി നേടുന്നു. ഇതു കേട്ടാൽ വേദം തന്നെ എല്ലായിടത്തും കരുണ കാണിക്കേണ്ടതുണ്ട്.” അങ്ങനെ, അതിവിശുദ്ധമായ ആ ദീപ്തിമാൻ അമ്പലത്തിൻ മുന്നിൽ ബ്രഹ്മാവ് ഭക്തിയോടെ നമസ്കരിച്ചു. പരമേശ്വരനായ ആ ദീപ്തിമാനെ, ബ്രഹ്മാവ്, തൻറെ ആശയത്തിൽ ഉറച്ചവനായി, സ്നേഹപൂർവം വീണ്ടും വീണ്ടും പ്രാർത്ഥിച്ചു: “കാലത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, യാഗങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, നീലകണ്ഠനായവനേ, ചന്ദ്രകിരീടനായവനേ, ജയം നിന്നെ തേടുന്നു, ശംഭുവേ, ശിവനേ, ഈശാനനേ, ശര്വനേ, മൂന്നുകണ്ണുള്ളവനേ, ജടാധാരിയായവനേ! ജയം നിന്നെ തേടുന്നു, വിജയനായകനേ, ഒടിഞ്ഞ പരശുവിന്റെ ഉടമവേ, ത്രിശൂലധാരിയായവനേ, പശുനാഥനായവനേ, ഹരനേ! ജയം നിന്നെ തേടുന്നു, രുദ്രനേ, യാഗനാശകനേ, പിനാകധാരിയായവനേ, പ്രമഥകളുടെ നേതാവേ! ജയം നിന്നെ തേടുന്നു, ഭയാനക രൂപനേ, മൃഗങ്ങളെ വേട്ടയാടുന്നവനേ, ചർമ്മം ധരിച്ചവനേ, അനന്ത കരുണാസാഗരനേ! നിന്റെ ആജ്ഞയാൽ വായുദേവനും സർപ്പനും ഭൂമിയുടെ ഭാരമേറ്റിരിക്കുന്നു. നിന്റെ ആജ്ഞയാൽ തന്നെ നക്ഷത്രങ്ങളും ഗ്രഹങ്ങളും ആകാശത്ത് സഞ്ചരിക്കുന്നു. നീ വിധേയനാക്കി, ഭൂമി വിളവു നൽകുന്നു; സമൃദ്ധി നിലനിൽക്കുന്നു. മഹത്തായ ആണിമാദി ശക്തികളുടെ അതുല്യമായ തേജസ് നിനക്കുണ്ട്. മോചനമുണ്ടായാൽ നാം നിന്നെ മറക്കുന്നു; കഷ്ടപ്പാട് വരുമ്പോൾ നിന്നെ ഓർക്കുന്നു. ഭക്തി നീ നൽകുമ്പോഴും പിൻവലിക്കുമ്പോഴും അതു നിന്റെ ഇച്ഛയാൽ മാത്രം.” ഇങ്ങനെ കൈകൾ ചേർത്ത് ഭക്തിപൂർവം സ്തുതിക്കുമ്പോൾ, ലോകങ്ങളുടെ യജമാനനായ, ചക്രധാരിയായ വിഷ്ണു, ആ ദൈവത്തിൻറെ സാന്നിധ്യത്തിൽ നിലകൊണ്ടു. അതിനുശേഷം, കൈലാസശൃംഗത്തേക്കാൾ വെളുപ്പുള്ള ഒരു വൃഷഭത്തിൽ കയറി, മുടി ജടയായി കെട്ടി, ചന്ദ്രൻ കിരീടത്തിൽ തിളങ്ങുന്നവനായി, കണവിരലിൽ പാമ്പ് കെട്ടിയവനായി, വിശാലമായ നെറ്റിയിൽ നിന്നു പ്രകാശം പകർന്നു, ത്രിശൂലം, കപാലം, ഡമരു, മാൻ, പരശു, ബാണം എന്നിവ കൈയിൽ എടുത്ത്, ശ്വാസത്തിൽ പൊടിപടരുന്ന ആകൃതിയിൽ, മേൽവസ്ത്രമായി യാനൈച്ചർമ്മം ധരിച്ച്, താഴെയായി പുലിച്ചർമ്മം ധരിച്ച്, അങ്ങനെ അവൻ അവിടെയുള്ളവരാൽ ദർശിക്കപ്പെട്ടു. പദ്മജനായ ബ്രഹ്മാവ്, ഒന്നും അറിയാതെ, അതിശയത്താൽ മടുത്തു. മഹേശ്വരൻ, കൃപയുള്ള കാഴ്ചയോടെ മാധവനെ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കി. സൃഷ്ടിയുടെ ആരംഭത്തിൽ ഇരുവരുടെയും അധികാരത്തെപ്പറ്റി അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “എന്റെ മഹത്വം പരീക്ഷിച്ചപ്പോൾ ഹരി ഉണർന്നു. എന്നെ പരിഹസിച്ചപ്പോൾ, നീ അഞ്ചു മുഖങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു. ഇതാ, മൂന്നാം തവണയാണ് നീ ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നത്—ഇതെങ്ങനെയാണു സഹിക്കാനാകുക? ഈ കേതകപുഷ്പം കിരീടമായി ധരിച്ചവൻ കള്ളസാക്ഷ്യം പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ ശപിച്ച്, ഗിരിശൻ സ്നേഹപൂർവം വിഷ്ണുവിനെ സമീപിച്ചു: ‘നീ എന്റെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ജനിച്ചവനാണ്; സത്വഗുണത്തിൽ തുല്യനാണ്. അതിനാൽ, എപ്പോഴും നിന്നിൽ നിന്നു എനിക്ക് ഭക്തിയിൽ കുറവുണ്ടാവില്ല.’ ഇങ്ങനെ, കരുണയോടെ, മൂന്നുകണ്ണുള്ളവൻ അഹങ്കാരമില്ലാത്ത ഹരിയുടെ ഭക്തനെ അനുഗ്രഹിച്ചു. ‘ഭയമില്ലാതെ നിന്റെ കൃപ ലഭ്യമാകുന്നില്ല. നിന്റെ വചനങ്ങൾ നീയേത് പറയുന്നില്ല; നിന്റെ ആധിപത്യം അതുല്യമാണ്. വിശ്ണു ആര്? ഞാനാര്? ദിശാനാഥന്മാരും ഇന്ദ്രനും ആരാണ്? നീയാണു പ്രഭു, പാർവതീഭർത്താവേ; ഞാനും ഇവരും എല്ലാവരും നിന്റെ കാളകളെപ്പോലെയാണ്.