പ്രകാശത്തിന്റെ തൂണിന് സമീപം അത്ഭുതകരമായ ഒരു ഹംസം, അതായത് ഒരു യന്ത്രഹംസം, അപ്രത്യക്ഷമായി. ആ ഹംസം ആദ്യം മേഘങ്ങളുടെ വഴിയിലൂടെ ഉയർന്ന് പറന്നു. പിന്നെ ആ ഹംസം ആകാശത്തിലെ ഉയർന്ന ലോകങ്ങളിൽ വസിക്കുന്നവരുടെ പ്രകാശഭൂമികൾ കടന്നു പോയി. വാതിന്റെയും മനസ്സിന്റെയും വേഗം സൂക്ഷ്മമാണെങ്കിലും, ആ ഹംസത്തിന്റെ രൂപം അതിലും സൂക്ഷ്മമായിരുന്നു. അതു ഉയരുന്നൊരിടത്ത്, അവൻ ധരിച്ചിരുന്ന ഇലകളാൽ നിർമ്മിച്ച വസ്ത്രം പഴയതായി പിന്നിൽ വീണു പോയി. അവൻ ഏഴ് വാത്-ഗണങ്ങൾ കടന്ന് മുന്നോട്ട് പോയപ്പോൾ, അത്ഭുതത്തിൽ നിറഞ്ഞു. ഹരി, അതായത് വിഷ്ണുവിന്റെ, അദൃശ്യമായ മൂലത്തെക്കുറിച്ച്: "ഹരിയുടെ മുന്നിൽ ആരാണ് നില്ക്കാൻ കഴിയുന്നത്?" എന്ന ചിന്ത അവനെ പിടിച്ചു. "എന്റെ ദീർഘമായ ജീവപര്യായം എന്തിനു, എന്റെ വ്രതം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയാതെ പോകുമ്പോൾ?" എന്നതും അവൻ ചിന്തിച്ചു. "വിഷ്ണുവിനെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവന് എവിടെയാണ് സഹായം?" എന്നതും ചോദിച്ചു. "അല്ലെങ്കിൽ, എന്തെങ്കിലും ഉപായത്തിലൂടെ ഇത് മറയ്ക്കാമോ? വലിയവർക്ക് അഭിമാനമാണ് സമ്പത്ത്," എന്നതും അവൻ വിചാരിച്ചു. അവൻ ആകാശത്തിൽ, ദൂരെയല്ലാത്തൊരു സ്ഥലത്ത്, ശുദ്ധവും തെളിമയുള്ളതുമായ ഒരു വസ്തു കണ്ടു. "ഇത് കടലിൽ പുഷ്പിച്ച ലോട്ടസ് ദണ്ടമാണോ, അല്ലെങ്കിൽ ആകാശത്തിലാണോ? അതെങ്ങനെ അവിടെ എത്തി?" എന്നതും അവൻ ചിന്തിച്ചു. ലോട്ടസിൽ നിന്നു ജനിച്ചതാകയാൽ, അതൊരു കേതകി ഇലയാണെന്ന് അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഹിരണ്യഗർഭൻ ആ നിസ്സ്മിതമായ കേതകി ഇല എടുത്തു. അവൻ ലക്ഷം വർഷങ്ങൾ ആകാശത്തിലൂടെ ഈ രീതിയിൽ പറന്നു. ലോട്ടസിൽ നിന്നുള്ള ബ്രഹ്മാവ്, തന്റെ പ്രതീക്ഷകൾ തകർന്ന്, ആഴത്തിൽ ചിന്തിച്ചു. വ്രതം പൂർത്തിയാകാതെ പോയതുകൊണ്ട്, അവൻ താഴ്ന്നതിൽ പോലും ആശ്രയമെടുത്തു. "ഈ പരീക്ഷണത്തിൽ, എന്റെ പരിമിതമായ ശക്തി എവിടെയാണ്? എന്റെ അംഗങ്ങൾ തകർന്നുപോകുന്ന പോലെ, ഞാൻ താഴേക്ക് വീഴുന്നവനായി," എന്നതും അവൻ അനുഭവിച്ചു. "ഇനി കൂടുതൽ വാക്കുകൾ പറയേണ്ടതില്ല, ഈ ദീർഘനിശ്വാസങ്ങളോടൊപ്പം," എന്നതും അവൻ ചിന്തിച്ചു. "എന്റെ മനസ്സിൽ ഈ അഭിമാന-ഗുരുത്വത്തിന്റെ കുരുക്കു പൊട്ടിക്കപ്പെടട്ടെ," എന്നതും ആവശ്യം ചെയ്തു. "ഈ ശ്രമം ലോകത്തിന്റെ ഗഹ്വരത്തിന്റെ അളവിനെ മറികടക്കുന്നു," എന്നതും അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. "ഈ മഹാസ്വഭാവത്തിൽ, ഞാൻ നാരായണനോ മറ്റാരോ അല്ല," എന്നും അവൻ പറഞ്ഞു. "ഇവിടെ നിന്ന് ഉയർന്ന് തിരിച്ചു പോവാൻ എനിക്ക് ശക്തിയില്ല," എന്നതും അവൻ സമ്മതിച്ചു. അവൻ സമീപത്തെ വസ്തുവിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു: "നീ ആരാണ്? എവിടുനിന്നാണ് വന്നത്?" എന്ന ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചു. അതിന് കേതകി ഇല ഉത്തരം നൽകി: "ശിവന്റെ ആജ്ഞാനുസരണം, ഞാൻ ജ്ഞാനവതിയായ ഒരു കേതകി ഇലയായി. ഭൂമിയിൽ വസിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹം കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയത്," എന്നതും പറഞ്ഞു. കേതകി ഇലയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ട ബ്രഹ്മാവ്, അതായത് ലോട്ടസ്-ജന്മാവ്, ആശ്വാസം നേടി. അനേകം ബ്രഹ്മാണ്ഡങ്ങൾ ഈ ഒന്നിനോട് ചുറ്റിപ്പറ്റിയിരിക്കുന്നു എന്നതും അവൻ കണ്ടു. നാല്പതിനായിരം യുഗങ്ങൾ കടന്നുപോയ ശേഷം, ഞാൻ താഴേക്ക് വീണു എന്നതും അവൻ പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നതോടെ, ലോട്ടസ്-ജന്മാവ് അവനെ വന്ദിച്ചു. ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: "എനിക്ക്, ബ്രഹ്മാവിനും വിഷ്ണുവിനും തമ്മിൽ ഒരു മത്സരമായിരുന്നു സൃഷ്ടിച്ചത്. ഞങ്ങൾ ഇരുവരും ശിവന്റെ മഹത്വം മറന്നു പോയിരിക്കുന്നു. ആ ലജ്ജാജനകമായ സംഭാഷണം ഇപ്പോൾ വിട്ടു വെക്കാം, ഞാൻ ഇനിയും— ഏഴ് പടികൾ കൂട്ടിയുള്ള സൗഹൃദം പ്രസിദ്ധമാണ്; നീ എന്നെ അങ്ങനെ പരിഗണിക്കണം. അന്യവഴികൾക്കുള്ള മനസ്സുള്ളവരെ വിട്ടു വെക്കണം; നീ ദയ കാണിക്കണം." "ഹംസവും വരാഹവും എന്നിങ്ങനെ രൂപങ്ങൾ സ്വീകരിച്ച്, ഞങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സമത്വം നീക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. അതിന്റെ അവസാനം കാണാനുള്ള ആഗ്രഹം എനിക്ക് അറിയില്ല. ഞാൻ അതീവ ക്ഷീണിതനാണ്, ജീവൻ പോലും വേർപെട്ടതുപോലെ. അതുകൊണ്ട്, സുഹൃത്തിനായുള്ള ഈ അഭ്യർത്ഥന ഫലപ്രദമാക്കണം. ഇത് നീ ചെയ്യണം; കൈകൾ ചുരുക്കി ഞാൻ ഈ അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നു," എന്നതും ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു. ഇങ്ങനെ, ശിവന്റെ മഹത്വം മറന്നുപോയ ബ്രഹ്മാവും വിഷ്ണുവും, അവന്റെ മുന്നിൽ അഭ്യർത്ഥനയോടെ, വൃന്ദാവനത്തിൽ ഹംസത്തിന്റെ ആകൃതിയിലും, വരാഹത്തിന്റെ ആകൃതിയിലും, തങ്ങളുടെ പരിമിതികൾ മനസ്സിലാക്കി, അഭിമാനത്തിന്റെ കുരുക്കു പൊട്ടിച്ചുകൊണ്ട്, ശിവന്റെ ദിവ്യത്വത്തെ അംഗീകരിച്ചു.