അവന്റെ കണ്ണുകൾ ക്ഷീണത്തിൽ ആന്ധ്യപ്പെട്ടു, പാതാളത്തിലെ ആഴങ്ങളിൽ തന്നെ അകപ്പെടുകയായിരുന്നു. എങ്കിലും, അത്ഭുതകരമായി, കിണറിന്റെ അരികിൽ അല്ലാതെയും വളരെ ദൂരെയായിട്ടുമാണ് അവൻ പുറത്തേക്ക് വന്നത്. അഗ്നിസ്തംഭത്തിൽ ചേർന്നിരുന്ന പ്രകാശത്തിന്റെ തേജസ്സിനെ കയറുപോലെ ആശ്രയിച്ച് അവൻ തിരിച്ചെത്തി. എന്നാൽ ആ മഹാപ്രഭയുടെ മൂലം ഞാൻ എങ്കിലും കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല; ആ മഹത്തായ ദീപ്തിയുടെ മുമ്പിൽ യാതൊരു തുടക്കവും എവിടെയും കണ്ടെത്താനായില്ല. ലോകങ്ങളെല്ലാം അതിജീവിക്കുന്ന ദൈവം, ദീർഘകാലം മായയാൽ ആന്ധ്യപ്പെട്ട് നിന്നു. അവൻ മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ചു, അഭിമാനം വിട്ട്, കമലനയനൻ വേഗത്തിൽ പിന്മാറി. പിന്നെ അവൻ വൻ വേഗത്തിൽ മുകളിലേക്ക് ചാടി, മുഖം ആകാശത്തേക്ക് തിരിച്ച്, ആധാരമില്ലാത്ത വിശാലതയിലേക്ക് കടന്നു. അതിവേഗത്തിൽ ഉയരുമ്പോൾ അവന്റെ ചിറകുകൾ വെള്ളം ചിതറിച്ചു. ശക്തിയോടെ ഉയരുമ്പോൾ, ദൃഷ്ടിയുടെ പരിധിക്ക് അതീതമായി ദൂരത്തേക്ക് പോയി. അഗ്നിസ്തംഭത്തിന്റെ സമീപത്ത് അത്ഭുതകരമായ ഒരു ഹംസം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അവൻ ആദ്യം മേഘങ്ങളുടെ വഴിയിലൂടെ കടന്നു, ഉയരത്തിൽ വസിക്കുന്നവരുടെ പ്രകാശലോകങ്ങൾ കടന്നു. കാറ്റിന്റെയും മനസ്സിന്റെയും വേഗം സൂക്ഷ്മം ആണെങ്കിലും, അവന്റെ രൂപം അതിലും സൂക്ഷ്മമായിരുന്നു. ഉയരുന്ന ഉയരത്തിൽ, അവൻ ധരിച്ചിരുന്ന ഇലകളാൽ നിർമ്മിതമായ വസ്ത്രം ക്ഷീണിച്ചു, ദൂരെ പിന്നിലായി വീണു. ഏഴു കാറ്റുകളുടെ കൂട്ടങ്ങളെ മറികടന്ന്, അവൻ അത്ഭുതത്തോടെ നിറഞ്ഞു. ഹരിയുടെ (വിഷ്ണുവിന്റെ) മൂലമോാരം കാണാനാവില്ലെങ്കിൽ, അവന്റെ മുന്നിൽ ആരാണ് നില്ക്കാൻ കഴിയുക? എന്റെ ദീർഘായുസ്സ് എന്തിനാണ്, വ്രതം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയാത്തപ്പോൾ? വിഷ്ണുവിനെ മറികടക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവന് ആരാണ് സഹായി? അല്ലെങ്കിൽ, ഏതെങ്കിലും തന്ത്രത്തിൽ അതിനെ മറയ്ക്കാമോ? കാരണം മഹന്മാർക്ക് അഭിമാനമാണ് സമ്പത്ത്. ആകാശത്ത്, അത്ര ദൂരമല്ലാത്തവിടത്ത്, അവൻ ശുദ്ധവും സുതാര്യവുമായ ഒന്നിനെ കണ്ടു. കടലിലോ ആകാശത്തിലോ ഉള്ള താമരത്തണ്ട് ആണോ അതെന്ന് സംശയിച്ചു; അതെങ്ങനെയാകും അവിടെ? താമരയിൽ ജനിച്ച അവൻ അതിനെ കേതകി ഇലയാണെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഹിരണ്യഗർഭൻ ആ നിർമ്മലമായ കേതകി ഇല എടുത്തു. ഒരു ലക്ഷം വർഷം അവൻ ആകാശത്തിലൂടെ ഇങ്ങനെ പറന്നു. താമരയിൽ ജനിച്ച അവന്റെ പ്രതീക്ഷകൾ തകർന്നു, ആഴത്തിൽ ചിന്തിച്ചു. വ്രതം പൂർത്തിയാകാതെ, അവൻ താഴ്മയിൽ അഭയം തേടുകയും ചെയ്തു. ഈ പരീക്ഷണത്തിൽ, എന്റെ ശക്തി എവിടെയാണ്? എന്റെ അസ്ഥികൾ പൊളിഞ്ഞു വീണുപോകുന്നതുപോലെ തോന്നുന്നു, ഞാൻ തന്നെ താഴേക്ക് വീഴുന്നു. ഇതിലും കൂടുതൽ വാക്കുകൾ പറയേണ്ടതെന്ത്, ഈ ദീർഘശ്വാസങ്ങളോടൊപ്പം? അഭിമാനത്തിന്റെയും അഹങ്കാരത്തിന്റെയും കുരുക്ക് എന്റെ മനസ്സിൽ നിന്ന് പൊട്ടിക്കളയട്ടെ. ലോകത്തിന്റെ ഗർഭത്തിന്റെ അളവിനേക്കാൾ കൂടുതലായ ഈ ശ്രമം—for this effort, surpassing the measure of the cavity of the world—എനിക്ക് ഈ മഹാദീപ്തിയിൽ ഞാൻ നാരായണനോ മറ്റാരോ ആണെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല. ഇവിടെ നിന്ന് ഉയർന്ന് തിരിച്ചു പോകാൻ എനിക്ക് ശക്തിയില്ല. അവൻ അടുത്തയാൾക്ക് ചോദിച്ചു: “നീ ആരാണ്? എവിടുനിന്നാണ് വന്നത്?” ശിവന്റെ ആജ്ഞയാൽ, ഞാൻ ബോധമുള്ള ഒരു കേതകഇല ആയിരുന്നു എന്ന് മറുപടി ലഭിച്ചു. ഭൂമിയിൽ വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച് ഞാൻ ഇവിടെ എത്തിയിരിക്കുന്നു. കേതകഇലയുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, താമരയിൽ ജനിച്ചവൻ ആശ്വാസം നേടി. അനന്തമായ ബ്രഹ്മാണ്ഡങ്ങൾ ഇതിന്റെ ചുറ്റും ചേർന്നിരിക്കുന്നു. നാല്പതിനായിരം യുഗങ്ങൾ കടന്നുപോയി, പിന്നെ ഞാൻ താഴേക്ക് വീണു. ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ, താമരയിൽ ജനിച്ചവൻ അവനെ വന്ദിച്ചു.