ഭൂമി കുങ്കുമം പുരട്ടിയതുപോലെയും, ദിശകൾ വെന്തപൊടി നിറഞ്ഞതുപോലെയും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ആ പ്രകാശം മുഴുവൻ ബ്രഹ്മാണ്ഡത്തിന്റെ അകത്തും നിറഞ്ഞു, അതിന്റെ പുറംചുരുണ്ടതുപോലെയായി. അങ്ങനെ, ആ തൂണുപോലുള്ള അതിമനോഹരമായ പ്രകാശം വളർന്നുകൊണ്ടിരുന്നു. ആ അദ്ഭുതമായ പ്രകാശലിംഗം കണ്ടപ്പോൾ, പരസ്പരദ്വേഷം ഉപേക്ഷിച്ചു. ഈ പ്രകാശം ഭൂമിയെ തുള്ളിയതാണോ? ശേഷനും മറ്റ് സർപ്പങ്ങളും തങ്ങളുടെ ഫണയിൽ നിന്നാണോ ഇതിന്റെ ഉദ്ഭവം? അല്ലെങ്കിൽ, ഒരു കല്പയുടെ അവസാനം ദൃശ്യമായ സൂര്യൻ തന്നെയാണോ ഇതിന്റെ രൂപം? അതോ, മേഘങ്ങൾ തമ്മിൽ ഉരസിയുണ്ടായ പ്രകാശം ആകാശമധ്യത്തിൽ വ്യാപിച്ചതാണോ? ഇതിന്റെ കിരണങ്ങൾ എപ്പോഴും നമ്മുടെ കണ്ണിന്റെ ശക്തിയെ തള്ളിക്കളയുന്നുവോ? ഇത് അഗ്നിപോലെ ദീപ്തിയുള്ളതെങ്കിലും, ദഹനം ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല. അതിന്റെ പ്രകാശം ലോകം മാത്രമല്ല, മറ്റെല്ലാം വ്യാപിച്ചു. ഇതിന്റെ ഉത്ഭവം എവിടെയാണ്? അതിന്റെ മൂലവും കാരണവും എന്താണ്? അതിന്റെ വ്യാപ്തി എത്രത്തോളം, ദിശകളിലുടനീളം, മേലും താഴെയും? ഇങ്ങനെ മനസ്സ് വീണ്ടും വീണ്ടും അറിയാൻ ആഗ്രഹം തോന്നി. ഇങ്ങനെ, ഈ ചിന്തകളുടെ ഭാരംകൊണ്ട് വിറയിച്ച മനസ്സോടെ, ആ പ്രകാശതൂണിലേയ്ക്കു നോക്കി, ഗോവിന്ദൻ അഭിമാനത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ഇപ്പോൾ ഒരുപരീക്ഷണത്തിന് അവസരം ലഭിച്ചു. ഈ സ്വയംഭാസ്വരമായ പ്രകാശത്തിന്റെ മൂലമോ അഗ്രമോ ആരെങ്കിലും കാണാൻ സാധിക്കുമോ? അതിന്റെ അളവ് നിർണ്ണയിക്കാനാവില്ല." ഇവരിലുടനീളം, പരസ്പരസ്പർധയിൽ ഇരുവരും അതിമഹത്തായ ശക്തിയോടെ, ഉറച്ച നിശ്ചയത്തോടെ ശ്രമിച്ചു. ബ്രഹ്മാ ആ പ്രധാനസ്ഥലത്തേയ്ക്ക് ചെന്നു, അതിനെ കാണാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു. വിഷ്ണു, ആകൃതിയിൽ ഉറച്ചവൻ, വരാഹ രൂപം സ്വീകരിച്ചു. അതിന്റെ മൂലത്തെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, തിരിച്ചു വരാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. താഴേയ്ക്കു തിരിഞ്ഞ്, തന്റെ മൂക്കുകൊണ്ട് ഭൂമിയെ ചീർത്തു. തന്റെ കളികൊണ്ടുള്ള ഭീമമായ ശബ്ദം ആകാശം മുഴുവൻ നിറച്ചു. അവൻ കടന്നുപോകുന്നിടത്തൊട്ടും, അതേ പ്രകാശം നിലനില്പ് കാണിച്ചു. ഭൂമിയിലെ വിള്ളലുകളിൽ സർപ്പങ്ങൾ ദൃശ്യമായി. സ്വർണ്ണപർവതത്തിന്റെ വേരുപോലെയും അത് നിലനിന്നു. ദൂരത്ത്, ഭൂമിയുടെ കാൽപ്പാടുകൾ, ഭാരമേറ്റു നിലനിൽക്കുന്നവ, ദൃശ്യമായി. അവിടെയും, മഹാ തവളയും മധുവിന്റെ ശത്രുവും കണ്ടു. അവ്യക്തൻ അവളുടെ ധാരണശക്തിയും കണ്ടു. അവൻ അറ്റല, വിതല, സുതല, നിതല എന്നിവയും കണ്ടു. പദ്മനയനായവൻ ഏഴ് പാതാളലോകങ്ങളും കണ്ടു. ഭോഗവതി നഗരവും, വൈരോചനി എന്നറിയപ്പെടുന്നതും കടന്നു. അത്യന്തം കൗതുകത്തോടെ, "ഇതും കണ്ടു, ഇതും കണ്ടു" എന്ന് ആവർത്തിച്ചു. അവൻ അതിലും താഴെ, ശക്തമായ മൂക്കുകൊണ്ട് കടലിന്റെ പുഞ്ചിരി ചീർത്തു. ഭൂമിയേ മാത്രമാണ് വിള്ളിച്ചത്; കടൽ അതിക്രമമായി അലഞ്ഞു. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ, അവന്റെ മനസ്സ് ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ അലയിച്ചു. അവന്റെ കാൽപ്പാടുകൾ തളർന്നു, പല്ലുകൾ പൊട്ടിയിരിക്കുന്നു, ശരീരം തകർന്നു. ക്ഷീണിച്ച അവൻ ശ്വാസംമുട്ടി; അഹങ്കാരം തകർന്നു. വാഗ്ദാനപാലനം സാധിച്ചില്ലെങ്കിലും, തിരിച്ചു വരാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.