പുലസ്ത്യനും പുലഹനും ജനിപ്പിച്ചവർ ആയിരുന്നു യക്ഷന്മാരും രാക്ഷസന്മാരും. ഭൃഗുവിൽ നിന്നു അഗ്നിയും, അതുപോലെ ച്യവനനും മറ്റ് മഹർഷികളും ജനിച്ചു; അവരുടെ പുത്രന്മാരും മക്കളുമാണ് ഈ ലോകം മുഴുവൻ നിറച്ചത്. ഇങ്ങനെ ബ്രഹ്മാവ് തന്റെ സ്വന്തം സന്തതികളാൽ ലോകം നിറച്ചു. അച്ച്യുതൻ ഭൃഗുവിന്റെ പുത്രിയായ പദ്മസ്ഥയെയും വിവാഹം ചെയ്തു. സൃഷ്ടിയും സംരക്ഷണവും വഴി പദ്മജനനും പദ്മനാഭനും സ്വന്തം ആധിപത്യം ഉറപ്പിച്ചു. എന്നാൽ ഒരിക്കൽ വിരഞ്ചനും ഉതയനും ഇടയിൽ മോഹം മൂലമുള്ള ഒരു തർക്കം ഉദിച്ചു. അതിവേഗം രാജോഗുണം പുറത്തേക്കു പ്രകടമായി, നീല നിറം പോലെ. ലോകങ്ങളുടെ പ്രപിതാമഹൻ ഇങ്ങനെ എങ്ങനെ മയങ്ങിപ്പോകുന്നു? നീയിലാണല്ലോ മധുകയും കൈടഭനും ജനിച്ചത്; നീ അവരെ സംഹരിച്ചു. സ്രഷ്ടാവ് പല രൂപത്തിൽ നിന്നെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു എന്നും. ഞാൻ എന്റെ സ്വന്തം ക്ഷീണത്തിൽ നിന്നുള്ള ജലത്തിൽ മുങ്ങിയിരുന്നപ്പോൾ, എന്റെ തന്നെ സൃഷ്ടിയായ മഹാസമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് ഒരു സർപ്പം ഒഴുകി പുറപ്പെട്ടത്. അന്ധകാരംകൊണ്ടു ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന നിന്റെ അകത്തേക്ക് സത്വഗുണം എങ്ങനെ ഉദിക്കുന്നു എന്നു എനിക്കു പറക. ജനാർദ്ദനൻ, ദാനവന്മാരെ ഭയന്ന്, ജലത്തിൽ നിദ്രിച്ചിരിക്കുന്നു. എന്റെ നാലു വായിൽ നിന്ന് തന്നെ വേദങ്ങൾ ഉദിച്ചു. ഈ ചലനാചലനാത്മകമായ സർവ്വവിശ്വം ഞാൻ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, വൈകുണ്ഠാ, ഞാൻ നിയമിക്കേണ്ട ഒരാളെ നീ പറയേണം. നന്ദികേശ്വരൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ ക്രോധത്തിലും ഉന്മാദത്തിലും, സ്രഷ്ടാവ് അഭിമാനത്തോടെ സംസാരിച്ചപ്പോൾ, നീ എന്റെ നാഭികമലത്തിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചതെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. യോഗനിദ്ര വിട്ട്, ഞാൻ ഒരിക്കൽ മധുവിനെയും കൈടഭനെയും സംഹരിച്ചു. സോമകന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കാനായി ഞാൻ എന്റെ ഇഷ്ടപ്രകാരമാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്. രജോഗുണം ആധികാരികമായവർക്കു ഒന്നും കാണാനാവില്ല. പദ്മത്തിൽ വസിക്കുന്നവളാണ് എന്റെ അപരിച്ഛേദ്യമായ ശക്തി അല്ലയോ? ഈ ഭൂതങ്ങളും, കാലവും, എന്റെ തന്നെ സ്വരൂപവും—എല്ലാം ഞാൻ തന്നെയാണ്. ആദിത്യന്മാരും വസുക്കളും രുദ്രന്മാരും ദിശാപാലകരും മനുക്കളും—എല്ലാം ഞാൻ തന്നെയാണ്. എന്റെ ആജ്ഞയാൽ സൃഷ്ടി ശക്തി നിലനിൽക്കുന്നു. അവളാൽ, ഒരു നിമിഷം പോലും ഒരു യുഗം പോലെ ദീർഘമായി. സൂര്യനും ചന്ദ്രനും ഉദയവും അസ്തമയവും കാണിച്ചില്ല. മരുത്ഗണങ്ങൾ കാറ്റുപോലും വീശിയില്ല, അഗ്നികൾ ദഹിച്ചില്ല. സമുദ്രങ്ങൾ മുഴുവൻ പൊങ്ങി, പർവ്വതങ്ങൾ വിറച്ചു. പക്ഷങ്ങൾ, മാസങ്ങൾ, ഋതുക്കൾ, വർഷങ്ങൾ—കാലക്രമം നിലച്ചു. ഇന്ദ്രനും മറ്റുള്ള ലോകപാലകരും, മരീചിയേപ്പോലുള്ള മഹർഷികളും—all overwhelmed. ജീവികൾ കുരവിട്ടു, അങ്ങനെ മഹാമനോവികാരമുയർന്നു. ലോകത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ച വിശ്വാത്മാവ് ആഴത്തിൽ ചിന്തിച്ചു. അഭിമാനത്തിൽ മുഴുകിയിരുന്ന എന്നെ—സമ്പത്ത് നൽകുന്നവനായി—അവൻ പരിഗണിച്ചു. അഹോ, മായയുടെ മഹത്വം! ബ്രഹ്മാവേയും അച്ച്യുതനേയും ചേർത്ത് സംസാരിക്കാം. അജ്ഞാനത്തിന്റെ ഇരുട്ടിൽ നിന്നു പിറന്ന അവരുടെ മനസ്സും ദൃഷ്ടിയും ദോഷിതമായി. അവർ കുറ്റം ഒന്നും ചെയ്തില്ലെങ്കിലും, അവർ മായയുടെ സമുദ്രത്തിൽ മുങ്ങിപ്പോയി. അങ്ങനെ, ആ രണ്ടുപേരുടെയും മായാമോഹം മനസ്സിൽ ആലോചിച്ചുകൊണ്ട്, മൂന്ന് ലോകങ്ങളിലും ഉള്ള കിരീടധാരിയായ യുവചന്ദ്രശേഖരന്റെ കരുണയെ സ്മരിക്കുക!