ഞങ്ങളും അഗ്നിയും ഒരുമിച്ച് ആ അതിപ്രഭയുള്ള ജ്യോതിസ്തംഭത്തിന്റെ അറ്റങ്ങൾ കണ്ടെത്താനായി ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ ശ്രമിച്ചു. അതിന്റെ വേരുകൾ കണ്ടെത്താനായി അഗ്നി ഭൂമിയുടെ ഗർഭം തുളച്ച് അന്വേഷിച്ചു. അതേ സമയം, ഞാൻ അതിന്റെ മുകളിലെ അറ്റം കാണാൻ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയർന്നു. അഗ്നി താഴെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ ആ ജ്യോതിസ്തംഭം അവൻ കണ്ടു. അതിന് തുടക്കം ഇല്ലെന്നും അതത് നശിക്കാത്തതാണെന്നും അവൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു; അതിനാൽ അഗ്നി വിഷമിച്ചു, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. കഠിനമായ പരിശ്രമത്തിൽ ക്ഷീണിച്ചു, ദാഹംകൊണ്ടു തളർന്നു, ഹരി മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയാതെപോയി. വിശ്രമിച്ചിട്ടും ശ്രീമഹാലക്ഷ്മിയുടെ ഭർത്താവായ ഹരി വീണ്ടും ശക്തി സമ്പാദിക്കാൻ സാധിച്ചില്ല. ഇങ്ങനെ തളർന്ന്, തേജസ്സില്ലാതായി, ഞാൻ ശിവന്റെ ശരണായി. അഭിമാനത്തിൽ നിന്നുണ്ടായിരുന്ന എന്റെ ഈ വലിയ മണ്ടത്തരത്തിന് ലജ്ജ തോന്നി. കാരണം, ശിവൻ വേദങ്ങൾക്കും ദേവന്മാർക്കും ലോകങ്ങൾക്കുമെല്ലാം ആശ്രയസ്ഥാനം തന്നെയാണ്. ഞാൻ അന്വേഷിച്ചിരുന്ന ആ ശിവൻ തന്നെ മൃഗരൂപം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. ഇപ്പോൾ, എന്റെ ആത്മാവിന്റെ ഉണർവിലൂടെ ഞാൻ ശരിയായ ബോധം വീണ്ടെടുത്തു. ശിവനുവേണ്ടി, സ്വതഃസിദ്ധമായ, അഹങ്കാരമില്ലാത്ത ജ്ഞാനം ഒരാളിൽ ഉടനടി ഉദിക്കുന്നു. ഞാൻ എന്റെ മുഴുവൻ അഹങ്കാരവും അർപ്പിച്ച് ശങ്കരന്റെ ശരണായി. ഭൂതങ്ങളുടെ നാഥനായ ഭഗവാന്റെ യഥാർത്ഥ കൃപയാൽ ഞാൻ വീണ്ടും ഭൂമിയിൽ ഉയർത്തപ്പെട്ടു. തല ചുറ്റി, കണ്ണുകൾ അസ്ഥിരമായി, ചിറകുകൾ ക്ഷീണിച്ച്, അഗ്നി തളർന്നു. എന്നാൽ അവൻ ആ ജ്യോതിസ്തംഭം, ദേവന്മാർ ആരാധിക്കുന്ന ശൈവതേജസ്സായ മഹത്തായ ലിംഗം, കണ്ടു. ശംഭുവിന്റെ അത്യുത്തമമായ അറ്റം കാണാൻ ഞാൻ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തി. ശരീരം തകരാൻ എത്തിയിട്ടും അഹങ്കാരം വിട്ടുപോയില്ല. ജ്യോതി കൈവരാനാവാതെ പോയാൽ ഈ മായാവിഭ്രാന്തി വെറുതെയാകും. അതിനെ ശിവൻ തന്നെ, യഥാർത്ഥ കരുണയോടെ, തള്ളിയിരിക്കുന്നു. ആരെങ്കിലും നിങ്ങളുടെ പ്രകാശത്തിന്റെ അറ്റം കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചാൽ—അത് ഏറ്റവും ചെറുതായ അണുവിനെക്കാളും സൂക്ഷ്മമാണ്—ശിവൻ ആർക്കെങ്കിലും ജ്ഞാനം നൽകുമ്പോൾ ആ വ്യക്തിയുടെ അഹങ്കാരം നശിക്കുന്നു. ഇത് ഞാൻ കേട്ടപ്പോൾ എന്റെ അഹങ്കാരം തകർന്ന്, ഞാൻ ഉള്ളിൽ ആലോചിച്ചു. ശിവജ്ഞാനം ശിവന്റെ കൃപയാലാണ് ഉദിക്കുന്നത്. പുനഃ വീണ്ടും മനസ്സ് സ്വന്തം അഹംഭാവം സമ്പാദിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ശിവനിൽ മനസ്സർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന സിദ്ധന്മാരെ ഞാൻ നിരന്തരമായി വന്ദിക്കുന്നു. എന്റെ മുമ്പിൽ നിലകൊള്ളുന്ന ഈ ശിവൻ തന്നെയാണ് എന്റെ ആത്മാവിന്റെ കാരണമെന്നു ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. എല്ലാ ദേവന്മാരും എപ്പോഴും ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവരായിരിക്കും. ഈ വിശ്വത്തിൽ അപൂർവനായ ശംഭുവിന്റെ ശരണായി ഞാൻ എത്തുന്നു. ദേഹം ലഭിച്ച ഞാൻ, ചന്ദ്രശേഖരനായ ശിവന്റെ ശരണായി ഭക്തിയോടെ എത്തി. ഞങ്ങൾ ശംഭുവിൽ നിന്നു ഉദിച്ച അഹംഭാവത്തിൽ അഭയം തേടി. ആ ശങ്കരൻ തന്നെയാണ് ഞങ്ങളിലെ അഹംഭാവം മുഴുവൻ. ദേവന്മാർ എപ്പോഴും ആരാധിക്കുന്ന ഈ ഭഗവാൻ, അഗ്നിസ്തംഭത്തിൽ നിന്നുണ്ടായ സദാശിവനാണ്. ഞാൻ ഭക്തിപൂർവ്വം മനസ്സിൽ പൂജ നടത്തിക്കൊണ്ട് അവനെ സ്തുതിച്ചു. ലോകങ്ങളുടെ ഏകകാരണനായ മഹാശിവനേ, നമസ്കാരം. ഈ നിങ്ങളുടെ പ്രകാശം സകലവിശ്വത്തെയും വലംവെച്ച് എപ്പോഴും ദീപ്തിമാനായി തിളങ്ങുന്നു. ഈ ശുദ്ധമായ ഭൂലിംഗം അകമനസ്സിന്റെ കണികണ്ടുപോകുന്നു. രൂപരഹിതവും അതിരില്ലാത്തതുമായ അതിനെ യോഗികൾ അവരുടെ ഉള്ളിൽ അനുഭവിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ, ശങ്കരന്റെ ശക്തി യഥാർത്ഥമായും ഏറ്റവും സൂക്ഷ്മമായതിലും സൂക്ഷ്മമാണ്.