ರಾಜಸೂಯಶತೇನೈವ ಯತ್ಪುಣ್ಯಂ ಚ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ನೂರು ರಾಜಸೂಯ ಯಾಗಗಳಿಂದ ಸಿಗುವ ಪುಣ್ಯವು,
ಮಾನಸಂ ವಾಚಿಕಂ ವಾಪಿ ಕಾಯಿಕಂ ಗುಹ್ಯಸಂಭವಮ್ ತತ್ಸರ್ವಂ ಯಾಸ್ಯತಿ ಕ್ಷಿಪ್ರಂ ಢುಂಢೇಶ್ವರಸ್ಯ ದರ್ಶನಾತ್
ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಮಾತಿನಿಂದ, ದೇಹದಿಂದ ಅಥವಾ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳು ಢುಂಡೇಶ್ವರನ ದರ್ಶನದಿಂದ ಬೇಗನೆ ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತಸ್ತು ಮಯಾ ದೇವಿ ಸ ಢುಂಢೋ ಗಣನಾಯಕಃ ರೇಜೇ ಚ ಗಣಪೈಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಮಮಾಭೀಷ್ಟತರೋಽಭವತ್
ಹೇ ದೇವಿ, ನಾನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಗಣಾಧಿಪತಿ ಢುಂಡನು ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಕಾಶವಾಗಿ ಕಂಗೊಳಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯನಾದನು.
ಏಷ ತೇ ಕಥಿತೋ ದೇವಿ ಪ್ರಭಾವಃ ಪಾಪನಾಶನಃ
ಹೇ ದೇವಿ, ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆನು.
ಶ್ರೀಮಹಾದೇವ ಉವಾಚ ದೃಷ್ಟೇ ಯಸ್ಮಿಞ್ಜಗನ್ನಾಥೇ ಯಾತಿ ಪಾಪಂ ಚ ಸಂಕ್ಷಯಮ್
ಶ್ರೀ ಮಹಾದೇವರು ಹೇಳಿದರು: ಜಗತ್ತಿನಾಧಿಯನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಪಾಪವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.
ಪುರಾ ವೈವಸ್ವತೇ ಕಲ್ಪೇ ರುರುರ್ನಾಮ ಮಹಾಸುರಃ ಬಭೂವ ಸುಮಹಾಕಾಯಸ್ತೀಕ್ಷ್ಣದಂಷ್ಟ್ರೋ ಭಯಂಕರಃ
ವೈವಸ್ವತ ಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ ರೂರು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಭಯಾನಕ, ದೊಡ್ಡ ದೇಹದ, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದವಳಗಳಿರುವ ಮಹಾಸುರನು ಇದ್ದನು.
ತೇನ ದೇವಾಃ ಸ್ವಾಧಿಕಾರಾಚ್ಚಾಲಿತಾಸ್ತ್ರಿದಶಾಲ ಯಾತ್
ಆತನಿಂದ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳಿಂದ ಕದಡಿ, ಅಮರಲೋಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.
ತತೋ ನೀತಂ ಧನಂ ತೇಷಾಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಂ ತೇ ತತೋ ಯಯುಃ
ಆಮೇಲೆ ಅವರ ಧನವನ್ನೂ ಕಸಿದುಕೊಂಡು, ಅವರು ಬ್ರಹ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು.
ಜ್ಞಾತ್ವಾವಧ್ಯಂ ಸುರೈಃ ಸಾರ್ಧಂ ಸರ್ವೈಃ ಸೋಽಥಮಹಾ ಬಲಃ ತಾಞ್ಜಘಾನ ಸ ದುಷ್ಟಾತ್ಮಾ ಯೇ ಚಾನ್ಯೇ ಧರ್ಮಚಾರಿಣಃ
ಅವನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಸೋಲಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ತಿಳಿದು, ಆ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನ ಬಲಶಾಲಿಯು ಧರ್ಮಪರರನ್ನೂ ಇತರರನ್ನೂ ಕೊಂದನು.
ನಿಃಸ್ವಾಧ್ಯಾಯವಷಟ್ಕಾರಂ ತದಾಸೀದ್ಧರಣೀತ ತಲಮ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವೇದಪಾಠವೂ ಹೋಮದ ಘೋಷವೂ ಇಲ್ಲದಂತಾಯಿತು.
ತತಃ ಪ್ರವ್ಯಥಿತಾ ದೇವಾಸ್ತಥಾ ಸರ್ವೇ ಮಹರ್ಷಯಃ
ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ತುಂಬಾ ದುಃಖಿತರಾದರು.
ತತಃ ಕಾಯೋಽಭವತ್ಸದ್ಯಃ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಪುರತಸ್ತದಾ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಅಚಾನಕ್ ಒಂದು ದೇಹವು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು.
ತಸ್ಮಾತ್ಕೃತ್ಯಾ ಸಮುತ್ಪನ್ನಾ ದಿವ್ಯಾ ಕಮಲಲೋಚನಾ
ಆ ದೇಹದಿಂದ ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ದಿವ್ಯ ರೂಪವಂತಿ ಉದಯವಾಯಿತು.
ಸಾಬ್ರವೀತ್ತ್ರಿದಶಾನ್ಸರ್ವಾನ್ಕಸ್ಮಾತ್ಸೃಷ್ಟಾ ಹ್ಯಹಂ ಸುರಾಃ 5.2.4.
ಆಕೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿ: 'ನಾನು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಸೃಷ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ದೇವತೆಗಳೇ?' ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು.
ತತಸ್ತು ತ್ರಿದಶಾಃ ಸರ್ವೇ ಶ್ರುತ್ವಾ ತಸ್ಯಾಃ ಶುಭಾ ಗಿರಃ
ಆಗ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಆಕೆಯ ಶುಭವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
ಶ್ರುತ್ವಾ ಜಹಾಸ ಸಾ ದೇವೀ ಸಾಟ್ಟಹಾಸಂ ಮುಹುರ್ ಮುಹುಃ
ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ದೇವಿಯು ಪುನಃ ಪುನಃ ದೊಡ್ಡ ನಗೆಯಿಂದ ನಗಿದಳು.
ಪಾಶಾಂಕುಶಧರಾ ರೌದ್ರಾ ಜ್ವಾಲಾಮಾಲಾವೃತಾನನಾಃ
ಪಾಶ ಮತ್ತು ಅಂಕುಶಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದ ಆ ಭಯಾನಕ ಮಹಿಳೆಯರ ಮುಖಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯ ಹಾರಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ಗತಾಃ ಸರ್ವಾ ಮಹಾದೇವಿ ಯತ್ರ ವಜ್ರೋ ಮಹಾಸುರಃ
ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮಹಾದೇವಿ, ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವಜ್ರನು ಇದ್ದ ಕಡೆಗೆ ಹೋದರು.
ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರೈರ್ಬಹುಧಾ ಮುಕ್ತೈರ್ವ್ಯಾಪ್ತಂ ಚೈವ ದಿಗಂತರಮ್
ಅನೇಕ ಆಯುಧಗಳು ಮತ್ತು ಅಸ್ತ್ರಗಳು ಹಾರಿದುದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳೂ ತುಂಬಿಹೋದವು.
ತತಃ ಪ್ರವವೃತೇ ಯುದ್ಧಂ ತಯಾ ದೇವ್ಯಾ ಸುರದ್ವಿಷಾಮ್ ಪರಾಙ್ಮುಖಂ ಬಲಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಜ್ರೋ ಮಾಯಾಮಥಾಸೃಜತ್
ಆ ದೇವಿಯು ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಆರಂಭಿಸಿದಳು; ತನ್ನ ಸೇನೆ ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ವಜ್ರನು ಮಾಯೆಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿದನು.
ತಾಮಸೀಂನಾಮ ದುಃಸಾಧ್ಯಾಂ ಯಯಾ ಮುಹ್ಯತಿ ಕನ್ಯಕಾಃ
ಅವನು ತಮಸ್ಸಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಗೆಲ್ಲಲು ಬಹಳ ಕಷ್ಟವಾದ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು, ಅದರಿಂದ ಯುವತಿಯರು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗುತ್ತಾರೆ.
ತಮೋಭೂತೇ ತತಸ್ತಸ್ಮಿನ್ಸಾ ದೇವೀ ಭಯವಿಹ್ವಲಾ
ಅಲ್ಲಿ ಕತ್ತಲೆ ಆವರಿಸಿದಾಗ, ಆ ದೇವಿಗೆ ಭಯದಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಕುಗ್ಗಿತು.
ಕಪಾಲವಾನ್ಹರೋ ಯತ್ರ ಲಿಂಗಾಕಾರೇಣ ಸಂಸ್ಥಿತಃ
ಅಲ್ಲಿ, ಕಪಾಲಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಹರನು ಲಿಂಗ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದನು.
ವಜ್ರೋಽಪಿ ತ್ರಿದಶಾಞ್ಜ್ಞಾತ್ವಾ ದೇವ್ಯಾ ಸಾರ್ದ್ಧಮಥೋಪಿ(ಷಿ?)ತಾನ್ 5.2.4.
ವಜ್ರನು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಿಯು ಸೋತಿರುವುದನ್ನು ತಿಳಿದು ನಂತರ...
ಮಹಾಕಾಲವನೇ ದಿವ್ಯೇ ರಥಕೋಟಿಶತೈರ್ವೃತಃ
ದೈವಿಕ ಮಹಾಕಾಲವನದಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷಾಂತರ ರಥಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದನು.
ಅದ್ಯ ದೇವಾನ್ಹನಿಷ್ಯಾಮಿ ತಯಾ ಸಾಕಂ ಸುದುಷ್ಟಯಾ
ಇಂದು ನಾನು ದೇವತೆಗಳನ್ನು, ಆ ತುಂಬಾ ದುಷ್ಟಳಾದವಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ಕಾಲೇ ನಾರದೋ ಮುನಿಸತ್ತಮಃ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಮಹಾಮುನಿ ನಾರದನು ಅಲ್ಲಿ ಬಂದುಹೋದನು.
ಕಥಯಾಮಾಸ ದೇವನಾಂ ವಜ್ರಾದ್ದೇವಪರಾಭವಮ್
ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವಜ್ರನಿಂದ ಅವರ ಸೋಲಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು.
ಮಹಾಕಾಲವನೇ ದೇವ ತಾಡಿತಾಸ್ತ್ತ್ರಿದಶಾಃ ಪ್ರಭೋ
ಮಹಾಕಾಲವನದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಭುವೇ, ದೇವತೆಗಳು ಸೋಲಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ನಾರದಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ತತೋಽಹಂ ಪರಮೇಶ್ವರಿ
ನಾರದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಂತರ ನಾನು, ಪರಮೇಶ್ವರಿಯೇ...