ಯಮಲೋಕೇ ಚಿರಂ ವಾಸೋ ಜಾಯತೇ ನಾಽತ್ರ ಸಂಶಯಃ
ಯಮಲೋಕದಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ವಾಸವು ಸಿಗುತ್ತದೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಆತ್ಮಾನಂ ಹಿ ಪಣೀಕೃತ್ಯ ತತ್ರೈವ ಸಂನಿಯೋಜಯೇತ್
ತನ್ನನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು, ಅಲ್ಲೇ ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೆಡಿಸಬೇಕು.
ಪಶ್ಚಾದ್ಘೃತಸುವರ್ಣೇನ ಮೋಚಯಿತ್ವಾ ಸ್ವಕಂ ನಯೇತ್
ನಂತರ ತುಪ್ಪ ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದಿಂದ ಪರಿಹರಿಸಿಕೊಂಡು, ತಾನೇ ಹೊರಡಬೇಕು.
ಯಸ್ಯ ಶಿಪ್ರೋದಕೇ ಸ್ನಾನಂ ಕರ್ಕರಾಜೇಽನುಜಾಯತೇ
ಯಾರು ಕಾರ್ಕರಾಜದಲ್ಲಿ ಶಿಪ್ರಾ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ—
ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಯಾನಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ಸರಿತಃ ಸಾಗರಾಶ್ಚ ಯೇ
ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳು, ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಗರಗಳು—
ತಸ್ಮಾಚ್ಚ ತದ್ವರಂ ತೀರ್ಥಂ ಕರ್ಕರಾಜ ಇತಿ ಸ್ಮೃತಮ್
ಅವುಗಳೆಲ್ಲದರಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಕರಾಜ ಎಂಬ ತೀರ್ಥವೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯ ಏತಾಂ ವೈ ಕಥಾಂ ಪುಣ್ಯಾಂ ಶೃಣ್ವಂತಿ ಶ್ರಾವಯಂತಿ ಚ
ಯಾರು ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಇತರರಿಗೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮಹಾ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಋಷಭಃ ಪರ್ವತಶ್ರೇಷ್ಠೋ ದೇವಗನ್ಧರ್ವಸೇವಿತಃ
ಋಷಭ ಎಂಬ ಪರ್ವತವು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಸೇವಿಸುವ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾಗಿದೆ.
ಯತ್ರ ದೇವಾಂಗನಾ ರಮ್ಯಾಃ ಕ್ರೀಡನ್ತಿ ಸತತಂ ದ್ವಿಜ
ಅಲ್ಲಿ, ದ್ವಿಜನೇ, ಸುಂದರವಾದ ದೇವಾಂಗನೆಯರು ಸದಾ ಆನಂದದಿಂದ ಆಟವಾಡುತ್ತಾರೆ.
ತತ್ರ ತೀರ್ಥೇ ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಸುಭಗೋ ಜಾಯತೇ ಧ್ರುವಮ್
ಆ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಭಾದ್ರಪದಸಿತಾಷ್ಟಮೀ ಮೈತ್ರರ್ಕ್ಷೇಣ ಸಮನ್ವಿತಾ
ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಅಷ್ಟಮಿಯಲ್ಲಿ, ಮೈತ್ರ ನಕ್ಷತ್ರದಲ್ಲಿ,
ಕರೋತಿ ಸತತಂ ವ್ಯಾಸ ತೇಷಾಂ ಲೋಕಾಃ ಸನಾತನಾಃ
ಯಾರು ಸದಾ ಆ ವಿಧಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೋ, ವ್ಯಾಸ, ಅವರಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಲೋಕಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.
ಬಿನ್ದುಸರೇತಿ ವಿಖ್ಯಾತಂ ಸರ್ವಕಾಮವರಪ್ರದಮ್
ಅದು ಬಿಂದುಸರ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನೂ ಪೂರೈಸುವ ತೀರ್ಥವಾಗಿದೆ.
ಏತಾಃ ಸರಿದ್ವರಾ ಯಾತಾಸ್ತತ್ರ ಸತ್ಯವತೀಸುತ
ಸತ್ಯವತೀ ಪುತ್ರನೇ, ಆ ಮಹಾ ನದಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿವೆ.
ಉಪಾಸಾಂಚಕ್ರಿರೇ ತತ್ರ ತಸ್ಯ ತೀರ್ಥಸ್ಯ ಸರ್ವದಾ
ಅಲ್ಲಿ ಅವರು ಸದಾ ಆ ತೀರ್ಥವನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಭಾದ್ರಪದೇ ಚ ಶುಕ್ಲಾ ವೈ ಚತುರ್ಥೀ ಯಾ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಾ
ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಚತುರ್ಥಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಮನಃಕಾಮೇಶ್ವರಃ ಖ್ಯಾತಃ ಸರ್ವಕಾಮವರಪ್ರದಃ ಮನೋರಥಶತಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಕಾಮಚಾರೀ ಭವೇನ್ನರಃ ।।5.1.70.
ಅದು ಮನಃಕಾಮೇಶ್ವರ ಎಂದು ಹೆಸರಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ತೀರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಶತಮಾನೋರಥಗಳನ್ನು ಪಡೆದವನು, ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ತೀರ್ಥಾನಿ ಕತಿಸಂಖ್ಯಾನಿ ದೇವತಾಯತನಾನಿ ಚ
ಯಾವೆಷ್ಟು ತೀರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ದೇವಾಲಯಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ?
ಅವನ್ತ್ಯಾಂ ಯಾನಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ಲಿಂಗಾನಿ ಚ ಮಹಾಮುನೇ
ಅವಂತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ತೀರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಲಿಂಗಗಳು ಯಾವುವು, ಮಹಾಮುನಿಯೇ,
ತಾನಿ ವರ್ಣಯಿತುಂ ಶಕ್ತಃ ಸ್ವಯಂಭೂಶ್ಚತುರಾನನಃ
ಅವುಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ಚತುರ್ಮುಖ ಬ್ರಹ್ಮನೇ ವಿವರಿಸಬಲ್ಲನು.
ಯಾವಂತೋ ಮೇಘಮಾಲಾನಾಂ ಬಿಂದವೋ ಹಿ ಸ್ರವಂತಿ ಚ
ಮೇಘಮಾಲೆಗಳಿಂದ ಬರುವ ಎಷ್ಟು ಹನಿಗಳು ಬೀಳುತ್ತವೆಯೋ,
ನಭಸೋ ಜ್ಯೋತಿಷಾಂ ಸಂಖ್ಯಾಂ ವಕ್ತುಂ ಕೋಽಪಿ ನ ಶಕ್ನುತೇ
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿರುವ ನಕ್ಷತ್ರಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅಂತರಿಕ್ಷೇ ಚ ಮೇದಿನ್ಯಾಂ ತೀರ್ಥಭೂತಾ ಪುರೀ ತ್ವಿಯಮ್
ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆಯೂ, ಈ ನಗರವೇ ತೀರ್ಥವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನದ್ಯಃ ಸರಾಂಸಿ ಖಾತಾಶ್ಚ ತೀರ್ಥಭೂತಂ ಹಿ ಸರ್ವಶಃ
ನದಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಕೊಳಗಳು—ಇವೆಲ್ಲವೂ ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಲ್ಲೂ ತೀರ್ಥಗಳಾಗಿವೆ.
ಯಾನಿ ಕಾನಿ ಚ ಮುಖ್ಯಾನಿ ತಾನಿ ತುಭ್ಯಂ ವದಾಮ್ಯಹಮ್
ಮುಖ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರಾತರುತ್ಥಾಯ ಯೋ ನಿತ್ಯಂ ಶುಚಿಃ ಪ್ರಯತ ಮಾನಸಃ 5.1.70.
ಯಾರು ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು, ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ, ಶುದ್ಧ ದೇಹದಿಂದಿರುತ್ತಾರೋ,
ಕೃತ್ವಾ ವೈ ಸರ್ವಗಂಧಾದಿತಿಲಾಕ್ಷತಸಮನ್ವಿತಃ
ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ಎಳ್ಳು, ಅಕ್ಕಿ ಇವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡು,
ಊರ್ಜಮಾಧವಯೋಶ್ಚೈವ ವೈಶಾಖಾಽಽಷಾಢಯೋಸ್ತಥಾ
ಊರ್ಜ, ಮಾಧವ, ವೈಶಾಖ ಮತ್ತು ಆಶಾಢ ಎಂಬ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ,
ಯಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಯತ್ತೀರ್ಥಂ ಯಸ್ಯ ದೇವಸ್ಯ ಸಂನಿಧೌ
ಯಾವ ದೇವರ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ, ಆ ದೇವರ ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲೇ,
ವಿಧಿವಚ್ಚಾಚರೇದ್ಯಸ್ತು ಸ ಸರ್ವಂಫಲಮಶ್ನುತೇ
ಯಾರು ವಿಧಿಯಂತೆ ಆ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಲ್ಲ ಫಲಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.