ನ ವರ್ತತೇ ಕಾಲಚಕ್ರಂ ಮಹಾಕಾಲಪ್ರತಾಪತಃ
ಮಹಾಕಾಲನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಲಚಕ್ರವೇ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರೋ ವಿಮುಕ್ತೋಽಭೂದ್ಗರ್ಹ್ಯಚಣ್ಡಾಲಯೋನಿತಃ
ಅಲ್ಲಿ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ನಿಂದಿತ ಚಂಡಾಲ ಕುಲದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದರೂ ಮುಕ್ತನಾದನು.
ಏತಸ್ಮಾತ್ಕಾರಣಾತ್ಸರ್ವೈಸ್ತತ್ರ ವಿಶ್ರಮ್ಯತಾಂ ಸದಾ
ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಸದಾ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಬೇಕು.
ಏತತ್ತೇ ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಮಹರ್ಷೇರಾಸ್ತಿಕಸ್ಯ ಚ
ಮಹರ್ಷಿ ಆಸ್ತಿಕನ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ,
ಏಲಾಪತ್ರಃ ಕಂಬಲಶ್ಚ ಕರ್ಕೋಟಕಧನಂಜಯೌ
ಎಲಾಪತ್ರ, ಕಂಬಲ, ಕರ್ಕೋಟಕ ಹಾಗೂ ಧನಂಜಯ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ,
ಪದ್ಮಕಶ್ಚಾರ್ಬುದಶ್ಚೈವ ನಾಗಾಸ್ತೇ ಸರ್ವ ಏವ ಹಿ
ಪದ್ಮಕ ಮತ್ತು ಅರ್ಬುದ ಕೂಡಾ—ಈ ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರು,
ತತ್ರ ರಮ್ಯಾಣಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ಜಾತಾನಿ ಪರಮಾಣಿ ಚ
ಅಲ್ಲೆ ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೀರ್ಥಗಳು ಉದಯವಾಗಿವೆ.
ಮಹಾಪುಣ್ಯಪ್ರದಾನ್ಯಾಹುರ್ಮಹಾಪಾಪಹರಾಣಿ ಚ 5.1.65.
ಅವು ಮಹಾ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಭಾರಿ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಅಪ್ಸರೋಗಣಸಂಘೈಶ್ಚ ಸೇವ್ಯಂತೇ ಚ ಸದಾ ವರೈಃ
ಅವು ಸದಾ ಅಪ್ಸರಸರು ಮತ್ತು ಮಹಾನ್ ಪುರುಷರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ.
ಶೇಷಶಾಯೀ ಹ್ಯಲಂ ವಿಷ್ಣುರ್ಭಗವಾನ್ಕಮಲೇಕ್ಷಣಃ
ಅಲ್ಲೆ ಶೇಷನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಮಲನಯನ ವಿಷ್ಣುವು ಇರುವನು.
ಶ್ವೇತದ್ವೀಪೇತಿ ವಿಖ್ಯಾತಾ ಮಣಿವಿಕ್ರಾಂತಭೂಮಿಕಾ
ಅದು ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಶ್ವೇತದ್ವೀಪ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಹಂಸಕಾರಂಡಕಾಕಾದಿ ಪಿಕಕೋಕಿಲಸಾರಸಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಹಂಸ, ಬಕ, ಕಾಗೆ, ಪಿಕ, ಕೋಯಿಲ ಮತ್ತು ಸಾರಸ ಪಕ್ಷಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತವೆ.
ನಿಧಿರೇಷ ಮಹಾಪದ್ಮೋ ನೀಲೋತ್ಪಲಸುಗಂಧಿನಾ
ಇದು ನೀಲೋತ್ಪಲಗಳ ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಮಹಾ ಪದ್ಮನಿಧಿಯಾಗಿದೆ.
ಯತ್ರ ಸುಸಂಸ್ಕೃತಾ ನಾರ್ಯೋ ವಿಹರಂತಿ ಸುರಾಂಗನಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ದೇವಾಂಗನರು ಆನಂದದಿಂದ ವಿಹರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಯತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾ ನರೋ ಯಾತಿ ವೈಕುಂಠಂ ಧಾಮ ಶೋಭನಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ವೈಕುಂಠ ಎಂಬ ಅದ್ಭುತ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ತತ್ರ ರಮಾಸರೋ ನಾಮ ತೀರ್ಥಂ ಪರಮಶೋಭನಮ್
ಅಲ್ಲಿಯೇ ರಾಮಾಸರ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥವಿದೆ, ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ಏವಂ ವ್ಯಾಸ ಪರಂ ಸ್ಥಾನಂ ಸರ್ವಪಾಪಹರಂ ಪರಮ್
ಹೀಗಾಗಿ ವ್ಯಾಸ, ಅದು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ ತಾಣವಾಗಿದೆ.
ಅತ್ರ ಸ್ನಾನಾದಿಕಂ ಕಾರ್ಯಂ ಯತ್ರ ಸಂನಿಹಿತೋ ಹರಿಃ 5.1.65.
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಹರಿಯು ಸ್ವಯಂ ಇದ್ದಾನೆ.
ಕಿಯತ್ಪ್ರಮಾಣಮಾತ್ರಾಂ ಚ ಯೇ ದದತಿ ವಸುಂಧರಾಮ್
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿನ ಭೂಮಿಯನ್ನಾದರೂ ದಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ—
ಅಕ್ಷಯ್ಯಾ ಲಭ್ಯತೇ ವೃದ್ಧಿಸ್ತೇಷಾಂ ಲೋಕಾಃ ಸನಾತನಾಃ
ಅವರಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆಯಾಗದ ಪುಣ್ಯ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತ ಲೋಕಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.
ನಾಗಾನಾಂ ಪೂಜನಂ ಕಾರ್ಯಂ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ದರ್ಶೇ ವಿಧೀಯತೇ
ಇಲ್ಲಿ ನಾಗರನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಪಞ್ಚಮ ಆವಂತ್ಯಖಣ್ಡೇಽವನ್ತೀಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರಾಯಾಂ ನಾಗತೀರ್ಥಮಹಿಮವರ್ಣನಂನಾಮ ಪಂಚಷಷ್ಟಿತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಎಣ್ನೂರ ಐದುಸಾವಿರ ಸಂಹಿತೆಯ ಅವಂತಿ ಖಂಡದ ಅವಂತೀ ಕ್ಷೇತ್ರ ಮಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಭಾಗವಾಗಿ ನಾಗತೀರ್ಥ ಮಹಿಮೆ ವಿವರಿಸುವ ಐವತ್ತಾರುನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯ.
ತತ್ತೀರ್ಥಂ ಸರ್ವಪಾಪಘ್ನಂ ನೃಸಿಂಹಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ
ಆ ತೀರ್ಥವು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ; ಅದು ನರಸಿಂಹ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಸೇರಿದೆ.
ಯಸ್ಯ ದರ್ಶನಮಾತ್ರೇಣ ಸರ್ವಪಾಪಂ ಸಮುತ್ತರೇತ್
ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ನೋಡಿದರೂ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ.
ತೇನೇಯಂ ವಸುಧಾ ಸರ್ವಾ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಾ ಚ ದುರಾತ್ಮನಾ
ಅವನಿಂದ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲ ದುಷ್ಟನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಗೌರ್ಭೂತ್ವಾಽಶ್ರುಮುಖೀ ದೇವೈರ್ಬ್ರಹ್ಮಾಣಂ ಶರಣಂ ಯಯೌ
ಆ ಭೂಮಿ ಹಸುವಾಗಿ, ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಮುಖಭರಿತಳಾಗಿ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.
ಉವಾಚ ಶ್ಲಕ್ಷ್ಣಯಾ ವಾಚಾ ತಸ್ಯಾಃ ಶ್ರಮಂ ವ್ಯಪೋಹಿತುಮ್
ಅವಳ ದುಃಖವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಬ್ರಹ್ಮನು ಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡಿದನು.
ವಚೋ ವದಾಮಿ ತೇ ತಥ್ಯಂ ದೇಶಕಾಲೋಚಿತಂ ತಥಾ
ನಾನು ನಿನಗೆ ಸತ್ಯವಾದ, ಕಾಲಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ತಕ್ಕ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಗಾಯತ್ರ್ಯುಪಾಸನಾ ತೇನ ಕೃತಾ ಸುನಿಯತಾತ್ಮನಾ
ಅವನು ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಗಾಯತ್ರಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸಿದನು.
ನ ದಿವಾ ನ ತಥಾ ರಾತ್ರೌ ನಾಂತರಿಕ್ಷೇ ನ ಭೂತಲೇ
ಅವನಿಗೆ ಹಗಲು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಅಲ್ಲ, ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ಅಲ್ಲ—