ಉಭಯೋಃ ಸಂಗಮೋ ಯತ್ರ ತತ್ರ ಮುಕ್ತಿರ್ನ ಸಂಶಯಃ
ಎಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರ ಸಂಗಮವಾಗುತ್ತದೋ, ಅಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಿಯು ಖಚಿತವಾಗಿಯೇ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಇತಿ ತಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸವಿತಾ ಸರ್ವತಾಪನಃ
ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸವಿತಾ, ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಬಿಸಿಯಾಗಿಸುವವನು,
ಕ್ಷಾತಾಸಂಗಮಸಂಯುಕ್ತಾ ಯತ್ರ ಶಿಪ್ರಾ ಪಯಸ್ವಿನೀ
ಎಲ್ಲಿ ಕ್ಷಾತಾಸಂಗಮ ಮತ್ತು ಜಲಪೂರ್ಣ ಶಿಪ್ರಾ ನದಿಯು ಸೇರುತ್ತದೆಯೋ,
ತತ್ರಾಗತ್ಯ ಪ್ರಿಯಾಂ ಭಾರ್ಯಾಂ ವಡವಾರೂಪಧಾರಿಣೀಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ, ಅವನು ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಭಾರ್ಯೆಯನ್ನು ಕುದುರೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದನು.
ನಾಸಿಕಾಘ್ರಾಣಮಾತ್ರೇಣ ಯತ್ರ ಜಾತೌ ಸುತಾವುಭೌ
ಅಲ್ಲಿ ಮೂಗಿನ ವಾಸನೆ ಮಾತ್ರದಿಂದ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಹುಟ್ಟಿದರು.
ಛಾಯಾ ಚ ಸುಷುವೇ ತತ್ರ ಮಿಥುನಂ ದ್ವಿಜಸತ್ತಮ 5.1.56.
ಅಲ್ಲೆ ಛಾಯಾ ಇಬ್ಬರು ಜೋಡಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೆತ್ತಳು, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ.
ಶನಿ ಯೋಗೇ ಯದಾಮಾ ವೈ ಜಾಯತೇ ಸರ್ವಕಾಮದಾ
ಶನಿಯು ಕೂಡಿರುವಾಗ ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳೂ ಪೂರ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
ತಸ್ಯ ಹಸ್ತಗತಾ ಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ಜಾಯತೇ ಸರ್ವದಾ ಭುವಿ
ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಐಶ್ವರ್ಯವು ಸದಾ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಉದಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸ್ಥಾವರೇಶಂ ಸಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ತಸ್ಯ ಪಾಪಕ್ಷಯೋ ಭವೇತ್
ಅಚಲನಾಥನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ ಅವನ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
ಪಿಂಗಶ್ಛಾಯಾಸುತೋ ಬಭ್ರುಃ ಸ್ಥಾವರಃ ಪಿಪ್ಪಲಾಯನಃ
ಪಿಂಗ, ಛಾಯೆಯ ಮಗ, ಬಭ್ರು, ಸ್ಥಾವರ ಮತ್ತು ಪಿಪ್ಪಲಾಯನ ಎಂಬವರು.
ತಸ್ಯ ಶಾನೈಶ್ಚರೀ ಪೀಡಾ ನ ಭವೇತ್ತು ಕದಾಚನ
ಅವನಿಗೆ ಶನಿಯ ಪೀಡೆ ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಯಜ್ಞಕುಣ್ಡೋತ್ತರೇ ಭಾಗೇ ಯತ್ರ ತಿಷ್ಠತಿ ಮಾರುತಿಃ
ಯಜ್ಞಕುಂಡದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾರುತಿ ನಿಂತಿರುವನು.
ಯತ್ರ ಸಿದ್ಧಿಂ ಪರಾಂ ಪ್ರಾಪ್ತಸ್ತಪಸಾ ಪವನಾತ್ಮಜಃ
ಅಲ್ಲಿ ಪವನದ ಮಗನು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗೆ ತಲುಪಿದನು.
ಸವಾಸೋ ಮಣಿಮು ಕ್ತಾಭಿಃ ಕಾಂಚನಾಲಂಕೃತಂ ವರಮ್
ಅವನ ಮನೆ ಮಣಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಹಳದಿ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು.
ಮಾತೃಲೋಕಂ ಸಮುತ್ತೀರ್ಣೋ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕೇ ಮಹೀಯತೇ
ಅವನು ತಾಯಿಯರ ಲೋಕವನ್ನು ದಾಟಿ ಬ್ರಹ್ಮನ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಗೌರವವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಧರ್ಮತೀರ್ಥೇ ಸದಾಚಾರೀ ಸ್ನಾನದಾನಾದಿಕಾಃ ಕ್ರಿಯಾಃ 5.1.56.
ಧರ್ಮದ ಪವಿತ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ ಸದಾಚಾರಿಗಳು ಸ್ನಾನ, ದಾನ ಮತ್ತು ಇಂತಹ ಪುಣ್ಯಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಚ್ಯವನಾಶ್ರಮೇ ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಚ್ಯವನೇಶ್ವರಂ ವಿಲೋಕಯೇತ್
ಚ್ಯವನರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಚ್ಯವನೇಶ್ವರನನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡಬೇಕು.
ಚ್ಯವನಸ್ಯ ಪ್ರಸಾದೇನ ದೇವಪಂಕ್ತಿಮವಾಪತುಃ
ಚ್ಯವನನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಅವರು ದೇವತೆಗಳ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತಸ್ಮಿಂಸ್ತೀರ್ಥೇ ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠ ದಿವ್ಯದೃಷ್ಟಿರ್ಭವೇನ್ನರಃ
ಆ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ಒಬ್ಬನು ದಿವ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾನೆ.
ಅನು ಸೂರ್ಯಾಂ ಮಹಾಭಾಗಾಂ ಸಾವಿತ್ರೀಂ ಲೋಕವಿಶ್ರುತಾಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾಭಾಗ್ಯವಂತಿಯಾದ, ಲೋಕಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾವಿತ್ರೀ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ತಸ್ಮಾದ್ವ್ಯಾಸ ಪರಂ ತೀರ್ಥಂ ಕ್ಷಾತಾಸಂಗಮಸಂಜ್ಞಿತಮ್
ಆದ್ದರಿಂದ ವ್ಯಾಸ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೀರ್ಥವನ್ನು ಕ್ಷಾತಾಸಂಗಮ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಯ ಏತಾಂ ತು ಕಥಾಂ ಪುಣ್ಯಾಂ ಶೃಣೋತಿ ಭುವಿ ಭಕ್ತಿತಃ
ಯಾರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ—
ಕಪಿಲಾಗೋಸಹಸ್ರೇಣ ಫಲಂ ಭವತಿ ಪರ್ವಣಿ
—ಅವರು ಹಬ್ಬದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ಕಪಿಲಾ ಹಸುಗಳ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತೀರ್ಥಾನಾಮುತ್ತಮಂ ತೀರ್ಥಂ ಗಯಾನಾಮೇತಿ ನಾಮತಃ
ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದುದು ಗಯಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾ ನರೋ ನಿತ್ಯಂ ಮುಚ್ಯತೇ ಚ ಋಣತ್ರಯಾತ್
ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಮನುಷ್ಯನು ಮೂರು ಋಣಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಚ್ಯವನಸ್ಯಾಶ್ರಮಃ ಪುಣ್ಯಃ ಪುಣ್ಯೋ ರಾಜಗಿರಿಸ್ತಥಾ
ಚ್ಯವನನ ಆಶ್ರಮವೂ ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳ, ರಾಜಗಿರಿಯೂ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಸ ಕಥಂ ವಿದಿತೋ ದೇಶೇ ಮಹಾಕಾಲವನೇ ಶುಭೇ
ಆ ಮಹಾಕಾಲವನದ ಶುಭ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೇಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು?
ಯಸ್ಯಾಃ ಶ್ರವಣಮಾತ್ರೇಣ ಪಿತರೋ ಯಾಂತಿ ಸದ್ಗತಿಮ್
ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಾತ್ರಕ್ಕೆ ಪಿತೃಗಳು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗತಿಯನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಾರೆ.
ಪುರಾ ಕೃತಯುಗೇ ಪುಣ್ಯೇ ಯುಗಾದಿದೇವನಾಮತಃ
ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಪುಣ್ಯ ಕೃತಯುಗದಲ್ಲಿ, ಯುಗಗಳ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಹೆಸರಿನಿಂದ—
ತಸ್ಯ ಪಾಲಯತಃ ಸಮ್ಯಕ್ಪ್ರಜಾಃ ಪುತ್ರಾನಿವೌರಸಾನ್
ಅವನು ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಂತೆ ನೋಡಿಕೊಂಡು, ಸರಿಯಾಗಿ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.