ಮಹದತಿಕ್ರಮಣೇ ಶಂಕಾಃ ಪುರಾತ್ತೇ ನಿರ್ಯಯುರ್ಬಹಿಃ
ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ತಪ್ಪು ಆಗಿದೆ ಎಂಬ ಅನುಮಾನ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಿರಿ.
ಯೇನಾಸ್ಮಾಕಂ ಕೋಪಿತೇನ ಹೃತಂ ಚಾಮೃತಮುತ್ತಮಮ್ 5.1.51.
ಯಾರು ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡು ನಮ್ಮ ಅಮೃತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು?
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಪನ್ನಗಾಃ ಸರ್ವೇ ಸಸ್ತ್ರೀಬಾಲಪರಿಗ್ರಹಾಃ
ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ನಾಗರು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗಳು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ
ತೇಷಾಮನುಗ್ರಹಾರ್ಥಾಯ ವಾಗುವಾಚಾಶರೀರಿಣೀ
ಅವರನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು, ದೇಹವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು.
ಭಿಕ್ಷಾರ್ಥಮಾಗತಃ ಶಮ್ಭುಃ ಕ್ಷುಧಾರ್ತಶ್ಚ ಗೃಹೇಗೃಹೇ
ಶಂಭು ಭಿಕ್ಷೆಗಾಗಿ, ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮನೆಮನೆಗೆ ಹೋದರು.
ದತ್ತಾ ನ ಭಿಕ್ಷಾ ಕೇನಾಪಿ ಭೋಗವತ್ಯಾಂ ಪಿನಾಕಿನಃ
ಭೋಗವತಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಪಿನಾಕಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಭಿಕ್ಷೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ.
ತೇನ ನಷ್ಟಾ ಸುಧಾ ಸರ್ವಾ ಕುಂಡಾಂತೇ ಪನ್ನಗೋತ್ತಮಾಃ
ಆ ಕಾರಣದಿಂದ, ನಾಗಶ್ರೇಷ್ಠರೆ, ಪಾತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಅಮೃತವು ಕಳೆದುಹೋಯಿತು.
ತತ್ರೈಕಾ ವೈ ಸರಿಚ್ಛ್ರೇಷ್ಠಾ ಶಿಪ್ರಾನಾಮೇತಿ ವಿಶ್ರುತಾ
ಅಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಒಂದು ನದಿ ಇದೆ, ಅದನ್ನು ಶಿಪ್ರಾ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಯಸ್ಯಾ ದರ್ಶನಮಾತ್ರೇಣ ಸರ್ವಪಾಪಕ್ಷಯೋ ಭವೇತ್
ಆ ನದಿಯನ್ನು ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
ಭಜನಂ ದೇವದೇವಸ್ಯ ತತಃ ಪೂಜಾಂ ಕರಿಷ್ಯಥ
ಅಲ್ಲಿ ದೇವದೇವರನ್ನು ಭಜಿಸಿ, ನಂತರ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿ.
ಭವಿಷ್ಯತಿ ತತಃ ಸದ್ಯಃ ಸುಧಾ ಲೋಕೇ ಪುರೇವ ವಃ
ನಂತರ, ನಿಮಗೆ ಹಿಂದಿನಂತೆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ಅಮೃತ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ವಾಣೀಂ ವ್ಯಾಸ ತದಾ ದಿವ್ಯಾಂ ಸಹಸಾ ಲೋಕಸಾಕ್ಷಿಣೀಮ್ 5.1.51.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ವ್ಯಾಸರು ಲೋಕದ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ದೈವಿಕವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು.
ಸ್ತ್ರೀಬಾಲವೃದ್ಧಸಹಿತಾ ಮಹಾಕಾಲವನಂ ಯಯುಃ
ಮಹಿಳೆಯರು, ಮಕ್ಕಳು, ವೃದ್ಧರು ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಮಹಾಕಾಲವನಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ಸರ್ವತ್ರ ಕುಸುಮಾಕೀರ್ಣಾಂ ತರುಚ್ಛಾಯಾಭಿರಾಶ್ರಿತಾಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹೂವಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು, ಮರಗಳ ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವಿತ್ತು.
ಮಣಿಸೋಪಾನರಚಿತಾಂ ಪದ್ಮಖಂಡೈಶ್ಚ ಮಂಡಿತಾಮ್
ಮಣಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದು, ಕಮಲದ ತುಂಡುಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದೆ.
ಋಷಯಶ್ಚ ಮಹಾಭಾಗಾ ಭೃಗ್ವಂಗಿರಸಮು ಖ್ಯಕಾಃ
ಮಹಾ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಋಷಿಗಳು, ಭೃಗು ಮತ್ತು ಅಂಗಿರಸ ವಂಶದ ಪ್ರಸಿದ್ಧರು ಅಲ್ಲಿದ್ದರು.
ವಸವಶ್ಚ ತಥಾದಿತ್ಯಾ ಹ್ಯಶ್ವಿನೌ ಮರುತಸ್ತಥಾ
ವಸುಗಳು, ಅದಿತ್ಯರು, ಅಶ್ವಿನೀ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮರುತ್ಗಳು ಕೂಡ ಇದ್ದರು.
ಉಪಾಸತೇ ಚ ಶಿಪ್ರಾಂ ವೈ ಸಂಧ್ಯಾವೇಲಾಂ ಸಮಾಹಿತಾಃ
ಅವರು ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಪ್ರಾ ನದಿಯನ್ನು ಧ್ಯಾನದಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪತಿವ್ರತಾ ಮಹಾಭಾಗಾಸ್ತತ್ರೈವ ಪತಿಭಿಃ ಸಹ
ಅಲ್ಲಿ ಪತಿವ್ರತೆ ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ತಮ್ಮ ಪತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದರು.
ರಾಜರ್ಷಯಃ ಸಮಾಸೀನಾ ನಿರ್ವಾಣಪದವೀಂ ಗತಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ರಾಜರ್ಷಿಗಳು ಕುಳಿತು, ಮುಕ್ತಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.
ನಾನಾದೇಶೋದ್ಭವಾ ಲೋಕಾ ಯಾತ್ರಿಣಃ ಸಮುಪಾಗತಾಃ
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದೇಶಗಳಿಂದ ಬಂದ ಜನರು, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದ್ದಾರೆ.
ಕುರ್ವತೇ ತತ್ರ ಧರ್ಮಾಣಿ ಮಹಾದಾನಾನಿ ಸರ್ವಶಃ 5.1.51.
ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಕಾರ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಮಹಾದಾನಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯಿಂದಲೂ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ನದೀಂ ಸುಧಾಮಯೀಂ ಸರ್ವಾಂ ನಾಗಾಃ ಪರಮಹರ್ಷಿತಾಃ
ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ನಾಗಗಳು, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಮೃತದಿಂದ ಕೂಡಿದ ನದಿಯ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ವೇದೋಕ್ತವಿಧಿನಾ ಸರ್ವೇ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಪನ್ನಗಸತ್ತಮಾಃ
ಸರ್ವೋತ್ತಮ ನಾಗಗಳು, ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ವಿಧಾನದಂತೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅಮ್ಲಾನಪಂಕಜಾಂ ಮಾಲಾಂ ನಾನಾಪುಷ್ಪಾಕ್ಷತೈ ಸ್ತಥಾ
ಅಮ್ಲಾನವಾದ ಕಮಲ ಹಾರಗಳು, ವಿವಿಧ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಧಾನ್ಯಗಳೂ ಇದ್ದವು.
ದೀಪದಾನಾದಿನೈವೇದ್ಯೈಸ್ತಾಂಬೂಲಮಥ ದಕ್ಷಿಣಾಃ ಸ್ತುತಿಮಾರೇಭಿರೇ ಕರ್ತುಂ ಸುಧಾಕಾಮಾಸ್ತದೋರಗಾಃ
ದೀಪ, ಭೋಜನ, ತಾಂಬೂಲ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಅಮೃತವನ್ನು ಬಯಸಿದ ನಾಗಗಳು ಸ್ತುತಿ ಮಾಡತೊಡಗಿದರು.
ಚಂದ್ರಮೌಲೇ ನಮಸ್ತೇಽಸ್ತು ಕಪರ್ದಿನ್ಪರಮಾತ್ಮನೇ
ಚಂದ್ರಮೌಳಿ, ಜಟಾಧಾರಿ, ಪರಮಾತ್ಮನೇ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ತ್ರ್ಯಮ್ಬಕಾಯ ನಮಸ್ತೇಽಸ್ತು ಜಟಾಮುಕುಟಧಾರಿಣೇ
ತ್ರ್ಯಂಬಕ, ಜಟಾಮುಕುಟ ಧಾರಕ, ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಕೃತ್ತಿವಾಸ ನಮಸ್ತೇಽಸ್ತು ಗಿರೀಶಾಯ ನಮೋನಮಃ
ಚರ್ಮವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನೇ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯಾದವನೇ, ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಮೃಗವ್ಯಾಧ ನಮಸ್ತೇಽಸ್ತು ಘಸ್ಮರಾಯ ನಮೋನಮಃ
ಮೃಗವ್ಯಾಧ, ಭಕ್ಷಕ, ನಿಮಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.