ವಾರಿತಃ ಕಲಹಸ್ತೇನ ದೇವದೈತ್ಯಸಮುದ್ಭವಃ
ಆ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ನಡುವೆ ಉಂಟಾದ ಜಗಳ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿತು.
ಸಾಗರಾಂತೇ ಚ ರತ್ನಾನಿ ತಿಷ್ಠಂತಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ
ಸಾಗರದ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ色色ವಾದ ರತ್ನಗಳು ಉಳಿದಿದ್ದವು.
ಮಥ್ಯತಾಮುದಧಿಃ ಶೀಘ್ರಂ ನಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಾ ವಿಚಾರಣಾ
ಸಾಗರವನ್ನು ಬೇಗ ಮಥಿಸಬೇಕು; ಇಲ್ಲಿ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ.
ಮಥ್ಯಮಾನೇಂಽಬುಧೌ ತೇಷಾಂ ಮಣಿಃ ಪ್ರಾಪ್ತಶ್ಚ ಕೌಸ್ತುಭಃ
ಸಾಗರವನ್ನು ಮಥಿಸುವಾಗ, ಅವರು ಕೌಸ್ತುಭ ರತ್ನವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಧನ್ವಂತರಿರಥೋತ್ಪನ್ನಶ್ಚಂದ್ರೋ ಜಾತೋಽಪಿ ವೈ ತತಃ 5.1.44.
ಆಮೇಲೆ ಧನ್ವಂತರಿ ಹುಟ್ಟಿದನು, ಚಂದ್ರನೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಪಂಚಕ್ಕೆ ಬಂದನು.
ಉಚ್ಚೈಃಶ್ರವಾ ಹಯಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಸುಧಾ ರಂಭಾ ತತಸ್ತತಃ
ಅನಂತರ ಉಚ್ಚೈಃಶ್ರವಾಸ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕುದುರೆ, ಅಮೃತ, ಹಾಗೂ ರಂಭಾ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದವು.
ಪಾಂಚಜನ್ಯಸ್ತಥಾ ಶಂಖಃ ಕರೇ ತಿಷ್ಠತಿ ಮುರದ್ವಿಷಃ
ಹಾಗೆಯೇ ಪಾಂಚಜನ್ಯ ಶಂಖವು ಮುರನ ಶತ್ರುವಿನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿತು.
ಚತುರ್ದಶಾಪಿ ರತ್ನಾನಿ ಪ್ರಾಪ್ತಾನಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ
ಈ ರೀತಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಬಗೆಯ ವಿವಿಧ ರತ್ನಗಳು ದೊರಕಿದವು.
ಗತ್ವಾ ತೇ ಚ ಸಮಾಸೀನಾ ಮಂತ್ರಂ ಚಕ್ರುಃ ಪರಸ್ಪರಮ್
ಅವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕುಳಿತು ಪರಸ್ಪರ ಸಲಹೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.
ಕೋಲಾಹಲಸ್ತಥೋತ್ಪನ್ನೋ ನಾರದಃ ಪುನರಭ್ಯಗಾತ್
ಆಗ ದೊಡ್ಡ ಗದ್ದಲ ಉಂಟಾಯಿತು, ಮತ್ತೆ ನಾರದನು ಬಂದುಹೋದನು.
ಮೋಹನೀರೂಪಮಾಸ್ಥಾಯ ನಾರೀಭೂತ್ವಾಭ್ಯಗಾದ್ಧರಿಃ
ಹರಿಯು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಹೆಂಗಸಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ ಬಂತು.
ವಿಹ್ವಲಾಂಗಾಶ್ಚ ತೇ ಸರ್ವೇ ಕಾಮಬಾಣವಶಂಗತಾಃ
ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರ ಅಂಗಗಳು ದುರ್ಬಲವಾಗಿ, ಅವರು ಕಾಮಬಾಣಗಳ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು.
ಹಸ್ತಲಾಘವಯೋಗೇನ ದೇವಾನಾಮಮೃತಂ ದದೌ
ಚಾತುರ್ಯದಿಂದ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅಮೃತವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ತೇಷಾಮಂತರಗೋ ಭೂತ್ವಾ ಪಪೌ ಚಾಮೃತಮುತ್ತಮಮ್
ಅವರೊಳಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡು, ಅವನು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಅಮೃತವನ್ನು ಕುಡಿಯಿತು.
ಸುಧಾಸ್ಪರ್ಶಪ್ರಸಂಗೇನ ನ ಮಮಾರಾಸುರಸ್ತದಾ 5.1.44.
ಅಮೃತದ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಆ ದಾನವನು ಆಗ ಸತ್ತಿಲ್ಲ.
ರಾಹುಕಾಯಾತ್ಸಮುದ್ಭೂತಂ ಬಹು ಸುಸ್ರಾವ ಶೋಣಿತಮ್
ರಾಹುವಿನ ದೇಹದಿಂದ ತುಂಬಾ ರಕ್ತ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು.
ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಶುಚಿರ್ಭೂತ್ವಾ ರಾಹೋರ್ದರ್ಶನತತ್ಪರಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಶುದ್ಧರಾದವರು, ರಾಹುವನ್ನು ನೋಡುವುದರಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಇಟ್ಟರು.
ವಾಂಛಿತಾರ್ಥಮವಾಪ್ನೋತಿ ಗೋಸಹಸ್ರ ಫಲಂ ಭವೇತ್
ಯಾರು ಹಾರೈಸಿದುದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಸಾವಿರ ಹಸುವಿನ ಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ವಿಭಜ್ಯ ಭಾಗಾಂಸ್ತೇ ಸರ್ವೇ ಪ್ರಾಪ್ಯ ರತ್ನಭುಜೋಽಭವನ್
ಅವರು ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲರೂ ರತ್ನಗಳ ಮಾಲೀಕರಾದರು.
ಸೂರ್ಯಾಯ ಚ ದದೌ ಹ್ಯಶ್ವಂ ಸಪ್ತಾಸ್ಯಂ ಚಾಬ್ಧಿಸಂಭವಮ್
ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಏಳು ಬಾಯಿಯುಳ್ಳ, ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಕುದುರೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಪೀಯೂಷಂ ದಿವಿಷದ್ಗಣಾನ್ದದೌ ಚಂದ್ರಂ ಚ ಶಂಭವೇ
ಅಮೃತವನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, ಚಂದ್ರನನ್ನು ಶಂಭುವಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.
ಇಂದ್ರಕ್ರೀಡಾವನೇ ರಮ್ಯೇ ನಂದನೇ ಚ ಸಮರ್ಪಯತ್
ಇಂದ್ರನ ನಂದನವನದಲ್ಲಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು.
ನಿಧಿರೇಷ ಮಹಾಪದ್ಮಃ ಕುಬೇರಭವನಂ ಗತಃ
ಈ ಮಹಾಪದ್ಮ ಎಂಬ ದೊಡ್ಡ ನಿಧಿ ಕುಬೇರನ ಮನೆಗೆ ಹೋದಿತು.
ಯತೋಯತಃ ಪ್ರಸರತಿ ಪ್ರಲಯಂ ಯಾಂತಿ ಜಂತವಃ
ಅದು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿದಾಗ, ಜೀವಿಗಳು ಲಯವಾಗುತ್ತಾರೆ.
ತದಾಪ್ರಭೃತಿ ಮಹಾದೇವೋ ನೀಲಕಂಠ ಇತಿ ಸ್ಮೃತಃ 5.1.44.
ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಮಹಾದೇವನು ನೀಲಕಂಠನೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.
ಮುಕ್ತ್ವಾ ಸ ಸರ್ವಪಾಪೇಭ್ಯಃ ಸರ್ವರತ್ನಭುಜೋ ಭವೇತ್
ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ರತ್ನಗಳ ಮಾಲೀಕನಾಗಬಹುದು.
ತದಾದಾಯ ಸುರಾಃ ಸರ್ವೇ ಬ್ರಹ್ಮವಿಷ್ಣುಪುರೋಗಮಾಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು ಮುಂತಾದ ದೇವತೆಗಳು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು.
ಉಜ್ಜಯಿನೀಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ಜಾತಾ ರತ್ನಭುಜೋ ವಯಮ್
ಉಜ್ಜಯಿನಿಗೆ ಬಂದು ನಾವು ರತ್ನಗಳನ್ನು ಹೊತ್ತವರು ಆಯಿತೆವು.
ತಸ್ಮಾತ್ಸರ್ವೇಷು ಕಾಲೇಷು ಪದ್ಮಾ ವಸತು ನಿಶ್ಚಲಾ
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ಕಾಲದಲ್ಲೂ ಪದ್ಮಾ ಇಲ್ಲಿ ಅಚಲವಾಗಿ ವಾಸಿಸಲಿ.
ಯ ಏತಸ್ಯಾಂ ಮಹಾಭಾಗಾಃ ಸ್ನಾನಂ ದಾನಂ ತಥಾರ್ಚನಮ್
ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ, ದಾನ ಮತ್ತು ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳು.