ತಸ್ಮಿನ್ಮುಖೇ ಕಪಾಲಾಗ್ರಂ ನಿಧಾಯ ರುಷಿತಾನನಾ
ಆ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕಪಾಲದ ತುದಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು, ಅವಳ ಮುಖ ಕೋಪದಿಂದ ಕೆಂಪಾಗಿದೆ.
ತಯಾ ಪಿಬಂತ್ಯಾ ದೈತ್ಯೇಂದ್ರಃ ಶರೀರೇ ಕೃಶತಾಂ ಗತಃ
ಅವಳು ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ದೈತ್ಯರ ರಾಜನು ಶರೀರದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ದುರ್ಬಲನಾದನು.
ಇತ್ಥಂ ನಿರ್ವೀರ್ಯದೇಹೋಽಸೌ ಬಭೂವಾಂಧ ಕದಾನವಃ
ಹೀಗೆ ಅವನ ದೇಹ ಶಕ್ತಿಹೀನವಾಗಿ, ಆ ದಾನವನು ಕುರುಡನಾದನು.
ತೀವ್ರಂ ಭಯಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ಪ್ರಾಣತ್ರಾಣಪರಾಯಣಃ
ತೀವ್ರವಾದ ಭಯದಿಂದ ಅವನು ಕೇವಲ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಲ್ಲೇ ತೊಡಗಿದನು.
ಕೃತಾಂಜಲಿಪುಟೋ ಭೂತ್ವಾ ರೋಮಾಂಚಿತಶರೀರಕಃ
ಅವನು ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ಅವನ ದೇಹವು ರೋಮಾಂಚನದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಲೋಕಾನಾಂ ಕಾರಣಂ ದೇವಂ ವಿಬುಧಾಧಿ ಪತಿಂ ಪ್ರಭುಮ್
ಅವನು ಲೋಕಗಳ ಕಾರಣನಾದ ದೇವರನ್ನು, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು, ಪ್ರಭುವನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು.
ಶ್ಲಾಘ್ಯಂ ಶಿವಂ ಚ ತುಷ್ಟಾವ ದೇವಂ ಚಂದ್ರಾರ್ಧಶೇಖರಮ್ ।। 5.1.38.
ಅವನು ಪ್ರಶಂಸನೀಯನಾದ ಶಿವನನ್ನು, ಚಂದ್ರಾರ್ಧವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ದೇವರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು.
ಸಂಸಾರಹೇತುರಪಿ ಯಃ ಪುನರಂತಕಾಲೇ ತಂ ಶಂಕರಂ ಶರಣದಂ ಶರಣಂ ವ್ರಜಾಮಿ
ಯಾರು ಸಂಸಾರಕ್ಕೆ ಕಾರಣನಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಾಲಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ನೀಡುವನೋ, ಆ ಶಂಕರನಲ್ಲಿ ನಾನು ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ.
ಯಂ ಯೋಗಿನೋ ವಿಗತಮೋಹತಮೋರಜಸ್ಕಾ ಭಕ್ತ್ಯೈಕತಾನಮನಸೋ ವಿನಿವೃತ್ತಕಾಮಾಃ
ಯೋಗಿಗಳು ಮೋಹ ಮತ್ತು ಅಜ್ಞಾನವನ್ನು ತೊರೆದು, ಏಕಾಗ್ರ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಯಾರನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಯಶ್ಚಂದ್ರಖಂಡಮಮಲಂ ವಿಲಸನ್ಮಯೂಖಂ ಬದ್ಧ್ವಾ ಸದಾ ಸುರಸರಿಚ್ಛಿರಸಾ ಬಿಭರ್ತಿ
ಯಾರು ಸದಾ ಶುದ್ಧವಾದ ಚಂದ್ರಖಂಡವನ್ನು, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಕಿರಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ದೇವಗಂಗೆ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಧರಿಸುತ್ತಾನೋ.
ಯಃ ಸಿದ್ಧಚಾರಣನಿಷೇವಿತಪಾದಪದ್ಮೋ ಗಂಗಾಂ ಮಹೋರ್ಮಿವಿಷಮಾಂ ಗಗನಾತ್ಪತಂತೀಮ್
ಯಾರ ಪಾದಕಮಲಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಚಾರಣರು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ, ಯಾರು ಗಗನದಿಂದ ಬೀಳುವ, ಭಾರಿ ಅಲೆಗಳಿರುವ ಗಂಗೆಯನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹೊತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕೈಲಾಸಶೈಲಶಿಖರಂ ಪ್ರವಿಕಂಪ್ಯಮಾನಂ ಕೈಲಾಸಶೃಂಗಸದೃಶೇನ ದಶಾನನೇನ
ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರವನ್ನು, ರಾವಣನು ತನ್ನ ಹತ್ತು ತಲೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೈಲಾಸದ ಶೃಂಗದಂತೆ ಕಂಪಿಸಿದಾಗ.
ದಕ್ಷಾಧ್ವರೇ ಚ ನಯನೇ ಚ ತಥಾ ಭಗಸ್ಯ ಪೂಷ್ಣಸ್ತಥಾ ದಶನಪಂಕ್ತಿಮಶಾತಯದ್ಯಃ
ದಕ್ಷನ ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ನಾಶಮಾಡಿದವನು, ಹಾಗೆಯೇ ಭಗನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನೂ, ಪೂಷಣನ ಹಲ್ಲುಗಳ ಸಾಲನ್ನೂ ಒಡೆದುಹೋದವನು.
ಯೇನಾಸಕೃದ್ದಿತಿಸುತಾಶ್ಚ ದನೋಃ ಸುತಾಶ್ಚ ವಿದ್ಯಾಧರೋರಗಗಣಾಶ್ಚ ವರೈಃ ಸಮಗ್ರೈಃ
ಅವನಿಂದ, ಪುನಃ ಪುನಃ, ದಿತಿಯ ಪುತ್ರರು, ದನುಪತ್ನಿಯ ಮಕ್ಕಳು, ವಿದ್ಯಾಧರರು ಮತ್ತು ನಾಗರ ಹಿಂಡುಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ವರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಶಪಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಏವಂ ಕೃತೇಪಿ ವಿಷಯೇಷ್ವಪಿ ಸಕ್ತಭಾವಾ ಜ್ಞಾನೇನ ಚ ಶ್ರುತಗುಣೈರಪಿ ತೇನ ಯುಕ್ತಾಃ
ಹೀಗೆ, ಲೋಕದ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣದ ಗುಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದವರು ಅವನೊಂದಿಗೇ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಬ್ರಹ್ಮೇಂದ್ರವಿಷ್ಣುಮರುತಾಂ ಚ ಸಷಣ್ಮುಖಾನಾಂ ಯೋಽದಾದ್ವರಾನ್ಸುಬಹುಶೋ ಭಗವಾನ್ಮಹೇಶಃ
ಬ್ರಹ್ಮ, ಇಂದ್ರ, ವಿಷ್ಣು, ಮರುತರು ಮತ್ತು ಷಣ್ಮುಖರು ಇವರಿಗೆ ಅನೇಕ ವರಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ಮಹೇಶ್ವರನು.
ಆರಾಧಿತಸ್ತು ತಪಸಾ ಹಿಮವನ್ನಿಕುಂಜೇ ಧೂಮ್ರವ್ರತೇನ ತಪಸಾ ಚ ಪರೈರಗಮ್ಯಃ 5.1.38.
ಹಿಮವಂತನ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಧೂಮವ್ರತದಿಂದ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಇತರರಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯನಾದವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಲಾಯಿತು.
ಕ್ರೀಡಾರ್ಥಮೇವ ಭಗವಾನ್ಭುವನಾನಿ ಸಪ್ತ ನಾನಾನದೀವಿಹಗಪಾದಪಮಂಡಿತಾನಿ
ಭಗವಂತನು ಕ್ರೀಡೆಯಿಗಾಗಿ, ವಿವಿಧ ನದಿಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಏಳು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.
ಯಃ ಸವ್ಯಪಾಣಿಕಮಲಾಗ್ರನಖೇನ ದೇವಸ್ತತ್ಪಂಚಮಂ ಪ್ರಸಭಮೇವ ಕರಾಲರಂಧ್ರಮ್
ದೇವರು ತನ್ನ ಎಡ ಕೈಯಲ್ಲಿನ ಕಮಲದ ನಖದಿಂದ ಐದನೇ ರಂಧ್ರವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ತೂರಿದನು.
ಯೇ ತ್ವಾಂ ಸುರೋತ್ತಮಗುರುಂ ಪುರುಷಾ ವಿಮೂಢಾ ಜಾನಂತಿ ನಾಸ್ಯ ಜಗತಃ ಸಚರಾಚರಸ್ಯ
ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗುರು ಎಂದು ಅರಿಯದೆ, ಮೋಹಗೊಂಡು ಈ ಜಗತ್ತಿನ ನಿಜವಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತಿಳಿಯರು.
ಯಃ ಪಠೇತ್ಸ್ತುತಿಮಿಮಾಂ ಶುಚಿಕರ್ಮಾ ಯಃ ಶೃಣೋತಿ ಸತತಂ ಶಿವಭಕ್ತಃ
ಯಾರು ಶುದ್ಧಕರ್ಮದಿಂದ ಈ ಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅಥವಾ ಸದಾ ಶಿವಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೋ,
ಪೂರ್ಣೇ ವರ್ಷಶತಸ್ಯಾಂತೇ ಪ್ರೀತಃ ಪ್ರೋವಾಚ ಶಂಕರಃ
ಪೂರ್ಣ ನೂರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಾಗ, ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಶಂಕರನು ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಪುತ್ರ ತುಷ್ಟೋಽಸ್ಮಿ ಭದ್ರಂ ತೇ ಜಾತಸ್ತ್ವಂ ನಿರ್ಮಲೋಽಧುನಾ
ಮಗನೇ, ನಾನು ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ನಿನಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ. ನೀನು ಈಗ ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ.
ಯಚ್ಚ ತೇ ಮನಸಾ ವಾಪಿ ಕಿಂಚಿಚ್ಚ ಕಾಂಕ್ಷಿತಂ ಫಲಮ್
ನೀನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಫಲವನ್ನು ಬಯಸಿದೆಯೋ,
ವಿದಿತಂ ಮಮ ತತ್ಸರ್ವಂ ಮನಾಗಪಿ ನ ಕಾಂಕ್ಷಯೇ
ಅದು ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ; ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಏನನ್ನೂ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಯದಿ ತುಷ್ಟೋಽಸಿ ದೇವೇಶ ಗಾಣಪತ್ಯಂ ದದಸ್ವ ಮೇ
ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ನೀನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಗಣಪತ್ಯ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕೊಡು.
ಭವಿಷ್ಯಸಿ ಗಣಾಧ್ಯಕ್ಷಃ ಸರ್ವಲೋಕನಮಸ್ಕೃತಃ ।। 5.1.38.
ನೀನು ಗಣಗಳ ಮುಖ್ಯನಾಗಿ, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನಾಗುವೆ.
ಕಾಮರೂಪೋ ಮಹಾಯೋಗೀ ಮಹಾಸತ್ತ್ವೋ ಮಹಾಬಲಃ
ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸುವವನು, ಮಹಾಯೋಗಿ, ಮಹಾಸತ್ತ್ವ ಮತ್ತು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾಗುವೆ.
ಮಹಾದೇವಗಣೋ ಭೂತ್ವಾ ತತ್ರೈವಾಂತರಧೀಯತ
ಮಹಾದೇವನ ಗಣಾಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅಂತರಧಾನವಾಯಿತು.
ಗತೇಂಽಧಕೇ ತತೋ ದೇವ್ಯೋ ಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಯಾದ್ಯಾಃ ಸಮಾಗತಾಃ
ಅಂಧಕನು ಹೋದ ಮೇಲೆ, ಬ್ರಹ್ಮಾಣಿಯಿಂದ ಆರಂಭಿಸಿ ದೇವಿಯರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸೇರಿದರು.