ಮತ್ವಾಗ್ನಿಮಿತಿ ತಾಃ ಸರ್ವಾಸ್ತಪಂತಿ ಸ್ಮ ಯಥೇಚ್ಛಯಾ
ಅವರು ಅದನ್ನು ಅಗ್ನಿಯೆಂದು ಭಾವಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಇಷ್ಟಪ್ರಕಾರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದರು.
ಷಡಾನನಂ ಸಮಾರೂಢಂ ಶ್ರೋಣಿದ್ವಾರೇಣ ಸತ್ವರಮ್
ಆರು ಮುಖಗಳಿರುವವನು ತಕ್ಷಣ ಶರೀರದ ಪಾರ್ಶ್ವದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು.
ಚಿಂತಾಂ ಜಗ್ಮುಸ್ತದಾ ಸರ್ವಾ ಮುನಿತ್ರಾಸಾತ್ತತೋ ಭಯಾತ್
ಆಗ ಮುನಿಗಳ ಭಯದಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹೆಂಗಸರು ಚಿಂತೆಗೆ ಒಳಗಾದರು.
ಷಡ್ಭಿರೇಕತ್ವಮಾಪದ್ಯ ಶ್ವೇತಪರ್ವತಮಸ್ತಕೇ
ಆರು ಜನರೊಡನೆ ಒಂದಾಗಿ, ಅವನು ಶ್ವೇತಪರ್ವತದ ಶಿಖರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು.
ಶುಕ್ಲಾಯಾಂ ಪ್ರತಿಪದ್ಯಾಸೀದ್ದ್ವಿತೀಯಾಯಾಂ ಸಮೀಕೃತಃ
ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಮೊದಲನೆಯ ದಿನ ಅವನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು; ಎರಡನೆಯ ದಿನ ಅವನ ರೂಪ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪೂರ್ತಿಯಾಯಿತು.
ಚತುರ್ಥ್ಯಾಂ ಪರಿಪೂರ್ಣಾಂಗಃ ಷಣ್ಮುಖೋ ದ್ವಾದಶೇಕ್ಷಣಃ
ನಾಲ್ಕನೆಯ ದಿನ ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳೂ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ, ಆರು ಮುಖಗಳೂ ಹನ್ನೆರಡು ಕಣ್ಣುಗಳೂಳ್ಳವನೆಂದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು.
ತೇಜಸಾ ಶ್ವೇತತಾಮ್ರೇಣ ತತಾಪ ಸ ಜಗತ್ತ್ರಯಮ್
ಅವನ ಶ್ವೇತ ಹಾಗೂ ಕೆಂಪು ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಅವನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲ ಬೆಳಗಿಸಿದನು.
ಸಮಾಗತ್ಯಾಸ್ಯ ಸಂಸ್ಕಾರಂ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಚಕ್ರೇ ಯಥಾವಿಧಿ 5.1.34.
ಆಗ ಎಲ್ಲರೂ ಸೇರಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ವಿಧಿಪ್ರಕಾರ ಅವನ ಅಭಿಷೇಕವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು.
ತತೋ ಗೌರ್ಯಾ ಮಯೂರಶ್ಚ ವಾಹನೇ ಪರಿಕಲ್ಪಿತಃ
ನಂತರ ಗೌರಿಯವರಿಂದ ಅವನ ವಾಹನವಾಗಿ ನವಿಲು ನೇಮಕವಾಯಿತು.
ಶೂಲೇನ ಕೃತ್ತಿಕಾಭಿಶ್ಚ ವರ್ಧಿತಃ ಪುತ್ರಕಾಮ್ಯಯಾ
ಶೂಲದಿಂದ ಮತ್ತು ಕೃತ್ತಿಕೆಯರಿಂದ, ಮಗನಿಗಾಗಿ ಆಸೆಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಪೋಷಣೆ ದೊರಕಿತು.
ಶಕ್ತಿಹಸ್ತೋಽಭಿಷಿಕ್ತಸ್ತು ದೇವಸೇನಾಸಮಾದೃತಃ
ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ದೇವಸೇನೆಯವರು ಅವನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿ ಗೌರವಿಸಿದರು.
ಗಾಂಗೇಯಃ ಕಾರ್ತಿಕೇಯಶ್ಚ ಗುಹಃ ಸ್ಕಂದ ಉಮಾಸುತಃ
ಅವನಿಗೆ ಗಾಂಗೇಯ, ಕಾರ್ತಿಕೇಯ, ಗುಹ, ಸ್ಕಂದ, ಉಮೆಯ ಮಗ ಎಂಬ ಹೆಸರುಗಳಿವೆ.
ಕುಮಾರಃ ಶಕ್ತಿಧಾರೀ ಚ ತಸ್ಯ ನಾಮಾನಿ ಷೋಡಶ
ಕುಮಾರ, ಶಕ್ತಿಧಾರಿ ಇವು ಅವನ ಹದಿನಾರು ಹೆಸರುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು.
ಏವಂ ಜಾತೋ ಮಹಾಸೇನೋ ದಾನವಾನಾಂ ಕ್ಷಯಕರಃ
ಈ ರೀತಿ ಮಹಾಸೇನನು, ದಾನವರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು, ಜನ್ಮವನ್ನಾದನು.
ಅಭಿಷಿಕ್ತಃ ಸ ತೇನಾಸೌ ಭದ್ರಿತಃ ಸ ಜಟಾಃ ಪುರಾ
ಅವನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಲಾಯಿತು, ಅಲಂಕಾರವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವನ ಜಟೆಗಳು ಸಿದ್ಧಗೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.
ಕೃತಾಭಿಷೇಕಂ ಲಬ್ಧಾಸ್ತ್ರಂ ಮಹಾಸೇನಂ ಮಹೇಶ್ವರಃ
ಅಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಪಡೆದ ಮಹಾಸೇನನನ್ನು ಮಹೇಶ್ವರನು ಕೊಟ್ಟನು.
ರಕ್ಷಾ ಕಾರ್ಯಾ ತ್ವಯಾ ಪುತ್ರ ಸಾಮರಸ್ಯ ಶತಕ್ರತೋಃ
ಮಗನೇ, ಇಂದ್ರನ ಸಮರಕ್ಕೆ ನೀನು ರಕ್ಷಣೆ ಒದಗಿಸಬೇಕು.
ಇತ್ಥಂ ಮಹೋತ್ಸವೇ ಜಾತೇ ದೃಪ್ತಪ್ರಮಥಸಾಗರೇ 5.1.34.
ಹೀಗೆ, ಗರ್ವಿತ ಸೇವಕರ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಮಹೋತ್ಸವವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ತಾಸಾಮಾಹಾರಸಂಜ್ಞಾಭಿಶ್ಚಕ್ರೇ ನಾಮಾನಿ ಶಂಕರಃ
ಅವರ ಆಹಾರದ ಪ್ರಕಾರ ಶಂಕರನು ಅವರಿಗೆ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟನು.
ವಟಭೋಜನಕಾಮಾ ಯಾ ಜ್ಞೇಯಾಸ್ತಾ ವಟಮಾತರಃ
ಯಾರು ವಟಫಲವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ವಟಮಾತೃಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಕ್ರೀಡಾರ್ಥಂ ಶಂಭುನಾ ಚಾಥ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಯಾಃ ಪೌಲಭೋಜನೇ
ಆಟಕ್ಕಾಗಿ ಶಂಭುವು ಪೌಲ ಭೋಜನಕ್ಕಾಗಿ ಪಡೆದವರು ಅವರು.
ಸರ್ವಾಸಾಂ ದರ್ಶನಂ ಪುಣ್ಯಂ ಗ್ರಹಭೂತವಿನಾಶನಮ್
ಅವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೋಡುವುದು ಪುಣ್ಯಕರವಾಗಿದ್ದು, ಗ್ರಹಭೂತಗಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಲಬ್ಧ್ವಾ ಶಕ್ತಿಂ ಮಹಾಸೇನೋ ದೇವಸೇನೋ ಮಹಾವ್ರತಃ
ಮಹಾಸೇನನು, ಮಹಾವ್ರತಧಾರಿ ದೇವಸೇನಾಪತಿ, ಆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು.
ದತ್ತ್ವಾ ರಾಜ್ಯಂ ತಥೇಂದ್ರಾಯ ಸ್ಫೀತಂ ನಿಹತಕಂಟಕಮ್
ಅವನು ಎಲ್ಲ ದುಷ್ಟರನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ, ಶ್ರೀಮಂತವಾದ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.
ಏವಂ ನಿಹತ್ಯ ದೈತ್ಯೇಂದ್ರಂ ಸ ಗಾಂಗೇಯೋ ಮಹಾಬ ಲಃ
ಹೀಗೆ, ಗಂಗೆಯ ಮಗನಾದ ಆ ಮಹಾಬಲನು, ದೈತ್ಯರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು.
ತತೋ ಭೋಗವತೀ ವ್ಯಾಸ ಶಕ್ತಿಭೇದೇನ ನಿರ್ಗತಾ
ಆಮೇಲೆ, ವ್ಯಾಸ ಮಹಾಶಯ, ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೋಗವತೀ ನಗರವು ವಿಭಜನೆಯಾಗಿ ಹೊರಬಂದಿತು.
ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಯಾನಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ಸಮುದ್ರಾದಿಗತಾನಿ ಚ
ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲಾ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಾದಿಗಳಲ್ಲಿರುವವುಗಳೂ ಕೂಡ,
ಅತೋಽತಿಪುಣ್ಯಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯೇ ಕೋಟಿತೀರ್ಥಮುದಾಹೃತಮ್ 5.1.34.
ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕೋಟಿತೀರ್ಥವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಪುಣ್ಯಸ್ಥಳವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಕೋಟಿತೀರ್ಥೇ ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕೋಟೀಶ್ವರಂ ಶಿವಮ್
ಯಾರು ಕೋಟಿತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಕೋಟೀಶ್ವರ ಶಿವನನ್ನು ದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,
ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಕರೋತಿ ಯಸ್ತತ್ರ ಪಿತೃಭಕ್ತೋ ನರೋ ಮುನೇ
ಅಲ್ಲಿ ಪಿತೃಭಕ್ತನಾದ ಮಾನವನು ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ,