ತತ್ಫಲಂ ದೇವದೇವಸ್ಯ ಸಕೃದ್ದತ್ತ್ವಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮ್
ದೇವದೇವನಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದ ಫಲವು ಅದು.
ಪದೇಪದೇ ಯಜ್ಞಫಲಮಿತಿ ಮೇ ಶಂಕರೋಽಬ್ರವೀತ್
ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲೂ ಯಜ್ಞಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶಂಕರನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಪೂಜಿತಾನಿ ಭವಂತ್ಯತ್ರ ಯಾತ್ರೇಶ್ವರಸಮರ್ಚನಾತ್
ಇಲ್ಲಿ, ಯಾತ್ರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವರು.
ಸಹಸ್ರದಕ್ಷಿಣಾಂ ದದ್ಯಾತ್ತಸ್ಯ ಪುಣ್ಯಫಲಂ ಶೃಣು
ಸಾವಿರ ದಕ್ಷಿಣೆ ಕೊಟ್ಟರೆ, ಅವನಿಗೆ ಸಿಗುವ ಪುಣ್ಯಫಲವನ್ನು ಕೇಳು.
ಏವಂ ಯಾತ್ರಾಂ ಸಮಾಪ್ಯಾಥ ಗತ್ವಾ ನಿಜಗೃಹಂ ನರಃ
ಹೀಗೆ ಯಾತ್ರೆ ಮುಗಿಸಿದ ಮೇಲೆ, ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು.
ಭೋಜಯೇಚ್ಛಿವಭಕ್ತಾಂಶ್ಚ ಶಿವಧ್ಯಾನಪರಾಯಣಾನ್
ಅವನು ಶಿವಭಕ್ತರನ್ನು, ಶಿವಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕೂಳಿಸಬೇಕು.
ಯಾತ್ರಾಕ್ರಮೇಣ ಚೈಕೈಕಂ ದ್ವಾರಾಂತರಮನುವ್ರಜೇತ್
ಯಾತ್ರೆಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಬಾಗಿಲನ್ನೂ ಕ್ರಮವಾಗಿ ದಾಟಬೇಕು.
ಧೇನುಂ ಪಯಸ್ವಿನೀಂ ದದ್ಯಾದ್ವಿತ್ತಶಾಠ್ಯವಿವರ್ಜಿತಃ
ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ ವಂಚನೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಹಾಲು ಕೊಡುವ ಹಸುವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಬೇಕು.
ದೀನಾನಾಥದರಿದ್ರಾಂಧವಿಕಲಾದ್ಯಾಂಶ್ಚ ಭೋಜಯೇತ್ 5.1.23.
ಬಡವರು, ಅನಾಥರು, ದೀನರು, ಕುರುಡುಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖಿತರನ್ನು ಆಹಾರ ನೀಡಬೇಕು.
ಕುಲಾನಾಂ ಶತಮುದ್ಧೃತ್ಯ ಮಾತಾಪಿತ್ರೋಃ ಸಮಾಹಿತಃ
ನೂರು ಕುಟುಂಬಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ತಾಯಿಯನ್ನೂ ತಂದೆಯನ್ನೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವಿಸಬೇಕು.
ಮೌನೀ ಧ್ಯಾನಪರೋ ಭೂತ್ವಾ ಸ ಕವಿತ್ವಮವಾಪ್ನುಯಾತ್
ಯಾರು ಮೌನವಾಗಿದ್ದು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಕಾವ್ಯಪ್ರೇರಣೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ಯಸ್ಯ ದರ್ಶನಮಾತ್ರೇಣ ಕವಿತ್ವಮುಪಜಾಯತೇ
ಯಾರನ್ನು ನೋಡಿದಷ್ಟರಲ್ಲಿ ಕಾವ್ಯಪ್ರೇರಣೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆಯೋ, ಅವನೇ ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ.
ರೂಪಯೌವನಸಂಪನ್ನಾ ತಸ್ಯ ಭಾರ್ಯಾಥ ಕೌಶಿಕೀ
ಅವನ ಪತ್ನಿ ಕೌಶಿಕಿ ಸುಂದರಳೂ ಯೌವನದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು.
ತಸ್ಯ ಪುತ್ರಃ ಸಮುತ್ಪನ್ನೋ ಹ್ಯಗ್ನಿಶರ್ಮೇತಿ ನಾಮತಃ
ಅವರಿಗೆ ಅಗ್ನಿಶರ್ಮನೆಂಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿದನು.
ತತೋ ಬಹುತಿಥೇ ಕಾಲೇ ಅನಾವೃಷ್ಟಿರಜಾಯತ
ಅನೇಕ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಒಂದು ಭಾರಿ ಬರಬಂದಿತು.
ತತೋಽಸೌ ಸುಮತಿರ್ವಿಪ್ರಃ ಸಭಾರ್ಯಃ ಸ ಸುತಸ್ತಥಾ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಜ್ಞಾನಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಮಗನೊಡನೆ ಹೊರಟನು.
ಆಭೀರೈರ್ದಸ್ಯುಭಿಃ ಸಾರ್ಧಂ ಸಂಗೋಽಭೂದಗ್ನಿಶರ್ಮಣಃ
ಅಗ್ನಿಶರ್ಮನು ಆಭೀರರು ಮತ್ತು ದೊಂಗಗಳ ಜೊತೆ ಸೇರಿಕೊಂಡನು.
ಸ್ಮೃತಿರ್ನಷ್ಟಾ ಗತಾ ವೇದಾ ಗತಂ ಗೋತ್ರಂ ಗತಾ ಶ್ರುತಿಃ
ಸ್ಮರಣೆ ಹೋದದು, ವೇದಗಳು ಮರೆಯಾದವು, ವಂಶ ನಾಶವಾಯಿತು, ಶ್ರುತಿ ಕಳವು ಆಯಿತು.
ಸಪ್ತರ್ಷಯಃ ಪಥಾ ತೇನ ಸುವ್ರತಾಃ ಸಮುಪಸ್ಥಿತಾಃ
ಆ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ವ್ರತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿ ಬಂದರು.
ವಸ್ತ್ರಾಣೀಮಾನಿ ಮುಚ್ಯಧ್ವಂ ಛತ್ರಿಕೋಪಾನಹೌ ತಥಾ 5.1.24.
ಈ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು, ಚಾದರನ್ನೂ ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.
ತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಅತ್ರಿರ್ವಚನಮಬ್ರವೀತ್ ವಯಂ ತಪಸ್ವಿನೋ ಭೂತ್ವಾ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರಾಕೃತೋದ್ಯಮಾಃ
ಅವರ ಮಾತು ಕೇಳಿ ಅತ್ರಿಯು ಹೇಳಿದನು: ನಾವು ತಪಸ್ಸುಮಾಡುತ್ತಾ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೊರಟಿದ್ದೇವೆ.
ಪೋಷಯಾಮಿ ಸದಾ ತಾಂಸ್ತು ಏತನ್ಮೇ ಹೃದಿ ಸಂಸ್ಥಿತಮ್
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅವರನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತೇನೆ; ಇದು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಗಾಢವಾಗಿದೆ.
ಯದ್ಯುಷ್ಮದರ್ಥಂ ಕ್ರಿಯತೇ ಪಾಪಂ ತತ್ಕಸ್ಯ ಕಥ್ಯತಾಮ್
ನಿಮಗಾಗಿ ಪಾಪವಾದರೆ ಅದು ಯಾರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ.
ಯದಿ ತೇ ಕಥಯಂತಿ ಸ್ಮ ಮಾ ಮೃಷಾ ಪ್ರಾಣಿನೋ ವಧೀಃ
ಅವರು ಹೇಳಿದರೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಬಾರದು; ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಡ.
ಯುಷ್ಮಾಕಂ ವಚಸಾ ಮೇಽದ್ಯ ಪ್ರತಿಬೋಧಃ ಪ್ರವರ್ತತೇ
ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನಗೆ ಜ್ಞಾನೋದಯವಾಗಿದೆ.
ಗತ್ವಾ ಪೃಚ್ಛಾಮಿ ತಾನ್ಸರ್ವಾನ್ಕಸ್ಯ ಭಾವಶ್ಚ ಕೀದೃಶಃ
ನಾನು ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಅವರ ಸ್ವಭಾವ ಹೇಗಿದೆ ಎಂದು.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ತಾಞ್ಜಗಾಮಾಶು ಪಿತರಂ ಸ್ವಮುವಾಚ ಹ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ತಕ್ಷಣ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಮಾತಾಡಿದನು.
ಸುಮಹದ್ದೃಶ್ಯತೇ ಪಾಪಂ ಕಸ್ಯ ತತ್ಕಥ್ಯತಾಂ ಮಮ
ಇಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪ ಕಂಡುಬರುತ್ತಿದೆ—ಅದು ಯಾರದು? ನನಗೆ ಹೇಳು.
ತ್ವಂ ಜಾನಾಸಿ ಯತ್ಕುರುಷೇ ಕೃತಂ ಭಾವ್ಯಂ ಪುನಸ್ತ್ವಯಾ
ನೀನು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀಯೋ ಅದನ್ನು ನೀನು ಅರಿತಿದ್ದೀಯೇ; ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೀನೇ ಮಾಡಬೇಕು.
ತಯಾಪ್ಯುಕ್ತಂ ನ ಮೇ ಪಾಪಂ ಪಾಪಮೇತತ್ತವೈವ ಹಿ 5.1.24.
ಆಕೆ ಕೂಡಾ ಹೇಳಿದಳು, 'ಈ ಪಾಪ ನನ್ನದು ಅಲ್ಲ; ನಿಜವಾಗಿ, ಈ ಪಾಪ ನಿನ್ನದೇ.'