ಅತಪದ್ಧಿಮಶೈಲಸ್ಯ ಕಂದರೇ ಸಿದ್ಧಸೇವಿತೇ
ಹಿಮಪರ್ವತದ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ, ಸಿದ್ಧರು ಪೂಜಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದಳು.
ತಸ್ಮಾತ್ಸುತಪ್ತತಪಸೋರ್ಭವಿತಾ ಯೋ ಮಹಾಪ್ರಭುಃ
ಅವಳ ಗಾಢ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಮಹಾಪ್ರಭುವಾದವನು ಹುಟ್ಟುವನು.
ಜಾತಮಾತ್ರಾ ತು ಸಾ ದೇವೀ ಸ್ವಲ್ಪಸಂಜ್ಞೈವ ಭಾಮಿನೀ
ಅವಳು ಹುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೇ, ಆ ದೇವಿಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಜ್ಞಾನದಿಂದಲೇ ಇರುವಳು.
ತಯೋಃ ಸುತಪ್ತತಪಸೋಃ ಸಂಯೋಗಃ ಸ್ಯಾತ್ಸುಯುಕ್ತಯೋಃ
ಆ ಇಬ್ಬರೂ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದವರು; ಅವರ ಸಂಗಮವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವದು.
ಭವೇತ್ತತ್ರ ಸುರಾಣಾಂ ಚ ಕಾರ್ಯಾರ್ಥೇ ವಿಪ್ರಮಾಚರ
ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ, ಮುನಿಯು ಹೇಳಿದಂತೆ ನೀನು ನಡೆಯು.
ಗರ್ಭಸ್ಥಾನೇಽಥ ತಾಂ ಮಾತಃ ಸ್ವೇನ ರೂಪೇಣ ರಂಜಯ
ತಾಯಿ, ಗರ್ಭದಲ್ಲಿರುವ ಅವಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಆನಂದಪಡಿಸು.
ಹಾಸಯಿಷ್ಯತಿ ಕಾಲೀತಿ ತತಃ ಸಾ ಕುಪಿತಾ ಸತೀ
ಅವಳು ಕಾಲಿಯಾಗಿ ನಗುವಳು; ಆಗ ಸತಿಗೆ ಕೋಪ ಬರುತ್ತದೆ.
ಜನಯಿಷ್ಯತಿ ಯಂ ಶರ್ವಾದಿಂದುವಜ್ಜ್ಯೋತಿಮಂಡ ಲಮ್ 5.1.18.
ಅವಳು ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ ಶರ್ವನನ್ನು ಜನ್ಮಕೊಡುವಳು.
ತ್ವಯಾಪಿ ದಾನವಾ ದೇವಿ ಹಂತವ್ಯಾ ಲೋಕದುರ್ಜಯಾಃ
ದೇವಿ, ನೀನು ಕೂಡ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲಾರದ ದಾನವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಬೇಕು.
ತತ್ಸಂಗಮೇನ ತಾವತ್ತ್ವಂ ದೈತ್ಯಾನ್ಹಂತುಂ ಭವಿಷ್ಯಸಿ
ಅವಳ ಸಂಗದಿಂದ ನೀನು ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಲು ಶಕ್ತಿಯಾಗುವೆ.
ಸಮಾಪ್ತನಿಯಮಾ ಸಾ ಚ ಯದಾ ಗೌರೀ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಗೌರಿ ತಪಸ್ಸು ಮುಗಿಸಿದಾಗ, ಅವಳು ಗೌರಿಯಾಗುವಳು.
ತತಸ್ತವಾಪಿ ಸಹಜಾ ಸೈಕಾನಂಶಾ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಆಮೇಲೆ ನಿನ್ನಿಂದಲೂ ಸಹಜವಾಗಿ ಒಂದು ಭಾಗ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವದು.
ಏಕಾನಂಶೇತಿ ಲೋಕಸ್ತ್ವಾಂ ವರದೇ ಪೂಜಯಿಷ್ಯತಿ ।। ಭೇದೈರ್ಬಹುವಿಧಾಕಾರೈಃ ಸರ್ವಗಾಂ ಕಾಮಸಾಧನೀಮ್
ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ನೀಡುವವಳೇ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಏಕಾನಂಶೆ ಎಂದು ಹಲವು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಗಳಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವಳಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲಾಗುವುದು.
ಓಂಕಾರವಕ್ತ್ರಾ ಗಾಯತ್ರೀ ತ್ವಮೇವ ಬ್ರಹ್ಮವಾದಿನೀ
ಓಂ ಎಂಬ ಶಬ್ದವುಳ್ಳ ಬಾಯಿಯ ಗಾಯತ್ರಿಯೇ, ವೇದವನ್ನು ಬೋಧಿಸುವವಳೂ ನೀನೇ.
ವಿಶಾಂ ತ್ವಂ ಕಮಲಾದೇವೀ ಶೂದ್ರಾಣಾಂ ಜನನೀ ಸ್ವಯಮ್
ಜನರ ನಡುವೆ ನೀನು ಕಮಲಾದೇವಿಯಾಗಿರುವೆ, ಶೂದ್ರರ ನಡುವೆ ಅವರ ತಾಯಿಯಾಗಿರುವೆ.
ತ್ವಂ ಚ ಕೀರ್ತಿಮತಾಂ ಕೀರ್ತಿಸ್ತ್ವಂ ಭೂತಿಃ ಸರ್ವದೇಹಿನಾಮ್
ಹೆಸರಾಂತವರಿಗೆ ನೀನು ಅವರ ಕೀರ್ತಿಯಾಗಿರುವೆ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ನೀನು ಐಶ್ವರ್ಯವಾಗಿರುವೆ.
ತ್ವಂ ಕಾಂತಿಃ ಕೃತಭೂಷಾ ಣಾಂ ತ್ವಂ ಶಾಂತಿರ್ಹೃಷ್ಟಕರ್ಮಣಾಮ್
ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡವರ ಅಂದವಾಗಿರುವೆ, ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರ ಮನಶಾಂತಿಯೂ ನೀನೇ.
ಮಹಾವೇಲಾ ಸಮುದ್ರಾಣಾಂ ವಿಲಾಸಸ್ತ್ವಂ ವಿಲಾಸಿನಾಮ್ 5.1.18.
ಸಮುದ್ರಗಳ ದೊಡ್ಡ ಗಡಿಯಾಗಿರುವೆ, ಆಟವಾಡುವವರ ಆಟವಾಡುವ ಮನಸ್ಸಾಗಿರುವೆ.
ಇತ್ಯನೇಕವಿಧೈರ್ದೇವಿ ರೂಪೈರ್ಲೋಕೇಷು ಚರ್ಚಿತಾ ಕಾಮಾ ನಾಪ್ಸ್ಯಂತಿ ತೇ ಸರ್ವೇ ನಿಯತಂ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ
ಹೀಗೆ, ದೇವಿಯೇ, ನೀನು ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವೆ. ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಪೂರೈಸಲ್ಪಡುವವು—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಇತ್ಯೇವಂ ಸಾ ಸಮುತ್ಪನ್ನಾ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಸಂಸ್ತುತಾ ಸತೀ
ಹೀಗೆ, ಅವಳು ಉದಯವಾದಳು; ಬ್ರಹ್ಮನು ಅವಳನ್ನು ಹೊಗಳಿದನು.
ಪಾರ್ವತ್ಯಾ ಹರಣೇ ಯತ್ರ ಸಿದ್ಧಿಃ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಹರೇಣ ಚ
ಪಾರ್ವತಿಯನ್ನು ಅಪಹರಿಸಿದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಹರನು ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು.
ಬಲಿನೌ ದಾನವೌ ಜಾತೌ ನಾಮ್ನಾ ಚಣ್ಡಪ್ರಚಂಡಕೌ
ಅಲ್ಲಿ ಚಂಡ ಮತ್ತು ಪ್ರಚಂಡ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಇಬ್ಬರು ಬಲಶಾಲಿ ದಾನವರು ಹುಟ್ಟಿದರು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತತ್ರ ಗಿರೀಶಂ ತು ಉದ್ಯತಾಕ್ಷಾಕ್ಷಹಸ್ತಕಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯನ್ನು, ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪಾಶಾಕ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರೆ ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ—
ದೇವಿದೇವೀತಿ ಜಲ್ಪಂತಂ ದಾಸಸ್ತೇಽಸ್ಮೀತಿ ವಾದಿನಮ್
'ದೇವದೇವಿಯೇ!' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾ, 'ನಾನು ನಿನ್ನ ದಾಸನಾಗಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾ—
ರಾಗೀಭೂತೇ ತದಾ ದೇವೇ ತೌ ಪ್ರಾಪ್ತೌ ದೇವಕಂಟಕೌ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವರು ಮೋಹಿತನಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆ ಇಬ್ಬರು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಕಂಟಕವಾಗಿದ್ದವರು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದರು.
ತತಸ್ತಾಭ್ಯಾಂ ತದಾ ನಂದೀ ಶೂಲಾಭ್ಯಾಂ ಪ್ರವಿದಾರಿತಃ
ಅನಂತರ ಆ ಇಬ್ಬರೂ ನಂದಿಯನ್ನು ತ್ರಿಶೂಲಗಳಿಂದ ಭೇದಿಸಿದರು.
ನಂದಿನಂ ತಾಡಿತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತದಾ ಶಿಲಾದನಂದನಮ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಿಲಾದನಂದನನಾದ ನಂದಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ—
ವಧ್ಯತಾಂ ತೌ ಮಹಾದೈತ್ಯೌ ವಧಾಮೀತಿ ವಚೋಽಬ್ರವೀತ್
'ಆ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾದೈತ್ಯರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿರಿ, ಅವರ ವಧೆ ಮಾಡಿರಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಯದಾ ತಯಾ ಹತೌ ದೃಷ್ಟೌ ದಾನವೌ ಬಲಗವಿತೌ
ಆ ಇಬ್ಬರು ಬಲಶಾಲಿ ದಾನವರು ಅವಳಿಂದ ಹತ್ಯೆಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ—
ಹರಸಿದ್ಧಿರತೋ ಲೋಕೇ ನಾಮ್ನಾ ಖ್ಯಾತಿಂ ಗಮಿಷ್ಯಸಿ ಹರಸಿದ್ಧಿರಿತಿ ಖ್ಯಾತಾ ಮಹಾಕಾಲೇ ಬಭೂವ ಹ ।। 5.1.19.
ಆ ಕಾರಣದಿಂದ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಹರಸಿದ್ಧಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಖ್ಯಾತಿ ದೊರೆಯುವುದು. ಮಹಾಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅವಳು ಹರಸಿದ್ಧಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು.