ಏವಂ ಸಂಸ್ತೂಯಮಾನೋಽಸೌ ದೇವರ್ಷಿಪಿತೃಮಾನವೈಃ
ಹೀಗಾಗಿ ಅವನು ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು, ಪಿತೃಗಳು ಮತ್ತು ಮಾನವರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸೆ ಪಡೆದನು.
ತ್ವಯಾ ಕಾರುಣ್ಯತೋಽಸ್ಮಾಕಂ ವರಶ್ಚಾಪಿ ಪ್ರದೀಯತಾಮ್
ನೀನು ದಯೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ಒಂದು ವರವನ್ನು ದಯಮಾಡಿ.
ಯದಸ್ಮಾಕಂ ಮಹದ್ವೀರ್ಯಂ ತೇಜಶ್ಚೈವ ಪರಾಕ್ರಮಮ್
ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿ, ಪ್ರಕಾಶ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯವೆಲ್ಲವೂ—
ವಿನೇಶುಃ ಸರ್ವತೇಜಾಂಸಿ ತ್ವತ್ಪ್ರಸಾದಾತ್ಪುನಃ ಪ್ರಭೋ
ಪ್ರಭುವೇ, ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಮ್ಮೆಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಗಳು ಮರಳಿ ಬಂದವು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವು ನಾಶವಾಗಿದ್ದವು.
ಜಗಾಮ ತತ್ರ ಯತ್ರಾಸೌ ರಜೋಽಹಂಕಾರಮೂರ್ತ್ತಿಮಾನ್
ಅವನು ರಾಜಸ್ಸು ಮತ್ತು ಅಹಂಕಾರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಬ್ರಹ್ಮಾ ತಮಾಗತಂ ದೇವಂ ನಾಜಾನಾತ್ತಮಸಾ ವೃತಃ
ಬ್ರಹ್ಮನು ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು ಬಂದ ದೇವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಿಲ್ಲ.
ತದಾಽದೃಶ್ಯತ ವಿಶ್ವಾತ್ಮಾ ವಿಶ್ವಸೃಗ್ವಿಶ್ವಭಾವ ನಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವದ ಆತ್ಮ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರ ಮೂಲಸ್ವರೂಪ ನಮ್ಮೆದುರಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.
ತೇಜಸಾಭಿಭವನ್ರುದ್ರಸ್ತೇನ ಮತ್ತೋಽಗ್ರತಃ ಸ್ಥಿತಃ 5.1.2.
ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ತುಂಬಿದ ರುದ್ರನು ಅವನ ಮುಂದೆ ನಿಂತು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಮೀರಿಸಿದನು.
ರಾತ್ರೌ ಪ್ರಕಾಶಕಿರಣಶ್ಚಂದ್ರಃ ಸೂರ್ಯೋದಯೇ ಯಥಾ
ಅವನ ಪ್ರಕಾಶವು ರಾತ್ರಿ ಹೊತ್ತ ಚಂದ್ರನಂತೆ, ಅಥವಾ ಸೂರ್ಯೋದಯದ ಸಮಯದಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಅವನ್ದತ ಕರೇಣೈವ ಪ್ರಾಹ ವೈ ಸಸ್ಮಿತಂ ವಚಃ
ಅವನು ಕೈಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ನಗುತ್ತಾ ಮಾತಾಡಿದನು.
ಯತೋ ನ ವೇದ ಪರಮಂ ದೇವಂ ತತ್ತೇಜಸಾವೃತಃ
ಆ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಪರಮ ದೇವರನ್ನು ಅರಿಯಲಿಲ್ಲ.
ಪಶ್ಯತಾಂ ಸರ್ವದೇವಾನಾಂ ಶೃಣ್ವತಾಂ ವಾಚಮುಕ್ತವಾನ್
ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ನೋಡುತ್ತಾ, ಕೇಳುತ್ತಾ ಇದ್ದಾಗ ಅವನು ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ತೇಜೋರಾಶಿಶಶಾಂಕಾಭಃ ಶಶಾಂಕಾರ್ಕಾಗ್ನಿಲೋಚನಃ
ಅವನು ಬೆಳಕಿನ ಗುಡ್ಡದಂತೆ, ಚಂದ್ರನಂತೆ, ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಯಂಥ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದವನಾಗಿದ್ದನು.
ಚಕರ್ತ ಕದಲೀಗರ್ಭಂ ನರಃ ಕರರುಹೈರಿವ
ಒಬ್ಬನು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಬಾಳೆದಿಂಡನ್ನು ಹೀಗೆ ಕತ್ತರಿಸುವಂತೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದನು.
ರುದ್ರಸ್ಯ ತೇಜಸಾ ತಸ್ಮಾನ್ಮೋ ಹಿತೋ ನ ನತಿಂ ಗತಃ
ರುದ್ರನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಅವನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಅಪಶ್ಯದ್ದೈವತೈಃ ಸಾರ್ಧಂ ರೌದ್ರಮತಿಭಯಾಜ್ಜ್ವಲತ್
ಅವನು ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ರೌದ್ರ ರೂಪವನ್ನು ನೋಡಿ ಭಯಪಟ್ಟನು.
ಗ್ರಹಮಣ್ಡಲಮಧ್ಯಸ್ಥೋ ದ್ವಿತೀಯ ಇವ ಚನ್ದ್ರಮಾಃ
ಗ್ರಹಗಳ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತೊಂದು ಚಂದ್ರನಂತೆ ಅವನು ನಿಂತಿದ್ದನು.
ಶಿಖರಸ್ಥೇನ ಸೂರ್ಯೇಣ ಕೈಲಾಸ ಇವ ಪರ್ವತಃ ತುಷ್ಟುವುರ್ವಿವಿಧೈಃ ಸ್ತೋತ್ರೈರ್ದೇವದೇವಂ ಕಪಾಲಿನಮ್ ।। 5.1.2.
ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದಂತೆ, ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನಿರುವಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ವಿವಿಧ ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ ಕಪಾಲಿಯನ್ನು, ದೇವದೇವನನ್ನು ಭಜಿಸಿದರು.
ಐಶ್ವರ್ಯಜ್ಞಾನಯುಕ್ತಾಯ ಸರ್ವಭೋಗಪ್ರದಾಯಿನೇ
ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೂಡಿದವನೇ, ಎಲ್ಲ ಭೋಗಗಳನ್ನು ನೀಡುವವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಕಾಲಸಂಹಾರಕರ್ತಾ ತ್ವಂ ಮಹಾಕಾಲಸ್ತತೋ ಹ್ಯಸಿ
ನೀನು ಕಾಲವನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನು, ಅದರಿಂದ ನೀನು ಮಹಾಕಾಲನೇ.
ಶಂಕರೋಪ್ಯಾಶು ಭಕ್ತಾನಾಂ ತೇನ ತ್ವಂ ಶಂಕರಃ ಸ್ಮೃತಃ
ಭಕ್ತರಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವವನು ನೀನು, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ಶಂಕರನೆಂದು ನೆನಪಾಗುತ್ತೀಯೆ.
ತೇನ ದೇವ ಕಪಾಲೀ ತ್ವಂ ಸ್ತುತೋ ಹ್ಯಸಿ ಪ್ರಸೀದ ನಃ
ಆ ಕಾರಣದಿಂದ ದೇವಾ ಕಪಾಲೀ, ನಿನ್ನನ್ನು ನಾವು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇವೆ; ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ದಯೆ ಇರಲಿ.
ಕೃಪಾನಿಧಿಃ ಸ ಭಗವಾಂಸ್ತತ್ರೈವಾಂತರಧೀಯತ ಸಿತವಿಧೃತಕಪಾಲೋ ಮಾಲಯಾ ರುದ್ರಪಾರ್ಶ್ವೇ ಸ ಜಯತಿ ಜಿತವೇಧಾ ಊರ್ಜಿತಃ ಪ್ರಾಜ್ಯತೇಜಾಃ
ಆ ಭಗವಂತನು, ಕರುಣೆಯ ನಿಧಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅದೆಡೆಗೆ ಅಡಗಿದನು; ಬಿಳಿ ಕಪಾಲವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ರುದ್ರನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಂತವನು, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ವಿಜಯಶಾಲಿಯಾದನು.
ಲಲಾಟೇ ಸ್ವದಮುತ್ಪನ್ನಂ ಗೃಹೀತ್ವಾಽತಾಡಯದ್ಭುವಿ
ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮೂಡಿದ ಬೆವರನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಸೆದನು.
ತತ್ಸ್ವೇದಾತ್ಕುಂಡಲೀ ಜಜ್ಞೇ ಸಧನುಃ ಸಮಹೇಷುಧಿಃ
ಆ ಬೆವರಿಂದ, ಬಿಲ್ಲು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಅಂಬುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಂಡಳಿ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ತಮುವಾಚ ವಿರಂಚಿಸ್ತು ದರ್ಶಯನ್ರುದ್ರಮೋಜಸಾ
ಬ್ರಹ್ಮನು, ರುದ್ರನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾ ಅವನೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಬ್ರಹ್ಮಣೋ ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಧನುರುದ್ಯಮ್ಯ ಪೃಷ್ಠತಃ
ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಅವನು ಬಿಲ್ಲನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಅವನ ಹಿಂದೆ ನಿಂತನು.
ಸ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಪುರುಷಂ ಚೋಗ್ರಮಗಮದ್ವಿಸ್ಮಿತೋ ಭವಃ
ಆ ಭಯಾನಕ ಪುರುಷನನ್ನು ನೋಡಿ, ಭವನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದನು.
ಮಯಾ ನ ವಧ್ಯೋಽತಿಬಲಃ ಸಖಾ ವಿಷ್ಣೋರ್ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಕೊಲ್ಲಲಾಗದು; ಅವನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಬಲಿಷ್ಠ ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುವನು.
ಚಿಂತಯನ್ನಿತ್ಥಮೀಶೋಽಪಿ ವಿಷ್ಣೋರಾಶ್ರಮಮಭ್ಯಗಾತ್
ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸಿ, ಈಶ್ವರನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋದನು.