ಕಿಂ ತಸ್ಯ ಜೀವಿತೇನಾರ್ಥಃ ಕಿಂ ಧನೈಃ ಕಿಂ ಜಪೈರ್ನೃಪ
ಅವನಿಗೆ ಜೀವಿತಕ್ಕೂ, ಧನಕ್ಕೂ, ಜಪಕ್ಕೂ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ, ಮಹಾರಾಜನೇ—
ಅಪಿ ಕೀಟಪತಂಗಾ ಯೇ ಪಶವಃ ಪಕ್ಷಿಣೋ ಮೃಗಾಃ
ಅಲ್ಲಿರುವ ಕೀಟಗಳು, ಪಟಂಗಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಮೃಗಗಳು—
ತಸ್ಮಿನ್ಮೃತಾ ಮಹಾರಾಜ ನಿಷ್ಕಾಮಾಃ ಕಾಮತೋಽಪಿ ವಾ
ಅವರಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಲ್ಲಿ ಸಾಯುತ್ತಾರೆ, ಮಹಾರಾಜನೇ, ಇಚ್ಛೆಯಿಂದಾಗಲಿ, ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಆಗಲಿ—
ಯಶ್ಚೈತಚ್ಛುಣುಯಾನ್ನಿತ್ಯಂ ಪುರಾಣಂ ಶ್ರದ್ಧಯಾನ್ವಿತಃ
ಯಾರು ಈ ಪುರಾಣವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ—
ತಸ್ಮಾತ್ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನೇನ ಯಾತ್ರಾಂ ತತ್ರ ಸಮಾಚರೇತ್
ಆದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲಿ ಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಸಪ್ತಮೇ ಪ್ರಭಾಸಖಣ್ಡೇ ತೃತೀಯೇಽರ್ಬುದಖಂಡೇಽರ್ಬುದಖಣ್ಡಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಫಲಶ್ರುತಿವರ್ಣನಂನಾಮ ತ್ರಿಷಷ್ಟಿತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಎಂಭತ್ತಮೂರನೇ ಅಧ್ಯಾಯ, 'ಅರ್ಬುದ ಮಹಿಮೆ ಶ್ರವಣದ ಫಲ' ಎಂಬ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯುಳ್ಳದು, ಏಳನೇ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಮೂರನೇ ಅರ್ಬುದಖಂಡದಲ್ಲಿ, ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದಲ್ಲಿ.
ಶ್ರೀಜಗದಂಬಾಯೈ ನಮಃ ಅಥಾವನ್ತ್ಯಖಣ್ಡೇಽವನ್ತೀಕ್ಷೇತ್ರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ಪ್ರಾರಭ್ಯತೇ ವ್ಯಾಸ ಉವಾಚ ಸ್ರಷ್ಟಾರೋಽಪಿ ಪ್ರಜಾನಾಂ ಪ್ರಬಲಭವಭಯಾದ್ಯಂ ನಮಸ್ಯಂತಿ ದೇವಾ ಯೋ ಹ್ಯವ್ಯಕ್ತೇ ಪ್ರವಿಷ್ಟಃ ಪ್ರವಿಹಿತಮನಸಾಂ ಧ್ಯಾನಯುಕ್ತಾತ್ಮನಾಂ ಚ
ಶ್ರೀ ಜಗದಂಬೆಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಈಗ ಅವಂತಿ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಅವಂತಿ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮಹಿಮೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ವ್ಯಾಸನು ಹೀಗೆಂದನು: ಪ್ರಪಂಚದ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರೂ ಭವ ಭಯದಿಂದ, ಅವ್ಯಕ್ತ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಆ ದೇವರನ್ನು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸಿದವರು ಅರಿಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆ ದೇವರಿಗೆ ವಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಕಥ್ಯಂತಾಂ ತಾನಿ ಯತ್ನೇನ ಶ್ರದ್ಧಾ ಯೇಷು ಪ್ರಜಾಯತೇ
ಯಾವ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರದ್ಧೆ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆಯೋ, ಅವುಗಳನ್ನು ಯತ್ನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕು.
ಈಶ್ವರ ಉವಾಚ ಅಸ್ತಿ ಲೋಕೇಷು ವಿಖ್ಯಾತಾ ಗಂಗಾ ತ್ರಿಪಥಗಾ ನದೀ
ಈಶ್ವರನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ಗಂಗೆಯು, ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ನದಿಯಾಗಿ ಇದೆ.
ತಪನಸ್ಯ ಸುತಾ ದೇವೀ ಯಮುನಾ ಲೋಕಪಾವನೀ
ತಪನನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ಯಮುನಾದೇವಿಯು, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಶುದ್ಧಿಗೊಳಿಸುವವಳಾಗಿ ಖ್ಯಾತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ.
ಚನ್ದ್ರಭಾಗಾ ವಿತಸ್ತಾ ಚ ನರ್ಮದಾಽಮರಕಣ್ಟಕೇ
ಚಂದ್ರಭಾಗಾ, ವಿತಸ್ತಾ ಮತ್ತು ಅಮರಕಂಟಕದಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ನರ್ಮದಾ ನದಿಗಳು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ಇವೆ.
ಕೇದಾರಂ ಪುಷ್ಕರಂ ಚೈವ ತಥಾ ಕಾಯಾವರೋಹಣಮ್
ಅಲ್ಲದೆ, ಕೆದಾರ, ಪುಷ್ಕರ ಮತ್ತು ಕಾಯಾವರೋಹಣ ಎಂಬ ತೀರ್ಥಕ್ಷೇತ್ರಗಳೂ ಸೇರಿವೆ.
ಯತ್ರಾಸ್ತೇ ಶ್ರೀಮಹಾಕಾಲಃ ಪಾಪೇನ್ಧನಹುತಾಶನಃ
ಅಲ್ಲಿ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವ ಅಗ್ನಿಯಂತಿರುವ ಶ್ರೀ ಮಹಾಕಾಲನು ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಭುಕ್ತಿದಂ ಮುಕ್ತಿದಂ ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಕಲಿಕ ಲ್ಮಷನಾಶನಮ್
ಆ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಭೋಗವನ್ನೂ ಮೋಕ್ಷವನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ; ಕಲಿಯುಗದ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನೀಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಯಾನಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ವಿದ್ಯನ್ತೇ ಯಾನಿ ಲಿಂಗಾನಿ ಸಂತಿ ವೈ
ಯಾವೆಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳು ಇದ್ದವೋ, ಯಾವೆಲ್ಲ ಲಿಂಗಗಳು ಕಂಡುಬರುತ್ತವೋ,
ತಾನ್ಯಹಂ ಶ್ರೋತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಪರಂ ಕೌತೂಹಲಂ ಹಿ ಮೇ ।। 5.1.1.
ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು ನನಗೆ ಬಹಳ ಆಸಕ್ತಿಯಿದೆ; ನನ್ನ ಕುತೂಹಲ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ಕ್ಷೇತ್ರಮಾದ್ಯಂ ಮಹಾದೇವಿ ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಣಾಶನಮ್
ಮಹಾದೇವಿಯೆ, ಮೊದಲನೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಶ್ರೀಮೇರೋಃ ಸಂನಿಧಾನೇ ಚ ಶಿಖರಂ ರತ್ನಚಿಹ್ನಿತಮ್
ಶ್ರೀಮೇರುಪರ್ವತದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಒಂದು ಶಿಖರ ಇದೆ.
ವಿಚಿತ್ರಧಾತುಭಿಶ್ಚಿತ್ರಂ ಸ್ವಚ್ಛಸ್ಫಟಿಕವೇದಿಕಮ್
ಅದು ವಿಭಿನ್ನ ಧಾತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದೆ; ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಸ್ಫಟಿಕದ ವೇದಿಕೆಯು ಅಲ್ಲಿ ಇದೆ.
ಮೃಗನಾಗೇನ್ದ್ರಸಂಯುಕ್ತಂ ಗಜಯೂಥಸಮಾಕುಲಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಹಿರಿತನದ ಹಂದಿಗಳು, ಜಿಂಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಂಹಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ತುಂಬಿವೆ.
ವಾತಾಹತತರುವ್ರಾತಪ್ರಸೂನಾಸ್ಥಾನಚಿತ್ರಿತಮ್
ಗಾಳಿ ಬೀಸಿದ ಮರಗಳ ಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಹೂವುಗಳು ಬಿದ್ದಿರುವ ಆ ನೆಲ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ಲತಾಗೃಹರತಿಸ್ಥಾನಂ ಸಿದ್ಧವಿದ್ಯಾಧರಾಶ್ರಯಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದು ಹಬ್ಬಿರುವ ಬೆಲ್ಲಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲೂ, ಮನರಂಜನೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲೂ, সিদ্ধರು ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾಧರರು ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ.
ತಸ್ಮಿನ್ವನೇ ಮಹಾರಮ್ಯೇ ಶೋಭಿತಾಶೇಷ ಭೂಮಿಕಮ್
ಆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಭೂಭಾಗವೂ ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದೆ.
ತತ್ರ ದಿವ್ಯಾಂಗನಾಗೀತಮಧುರಧ್ವನಿನಾದಿತಾ
ಅಲ್ಲಿ ದಿವ್ಯಾಂಗನೆಯರು ಹಾಡುವ ಮಧುರ ಧ್ವನಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಬಹುವಾದ್ಯಸಮುನ್ನದ್ಧಮಹಾಸ್ವನನಿನಾದಿತಾ
ಅದು ಅನೇಕ ವಾದ್ಯಗಳ ಮಹಾಸ್ವನದಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ವಿನ್ಯಸ್ತಾ ಕೋಟಿಭಿಃ ಸ್ತಂಭೈರ್ನಿರ್ಮಲಾದರ್ಶಶೋಭಿತಾ 5.1.1.
ಅದು ಲಕ್ಷಾಂತರ ನಿಷ್ಕಳಂಕ ಕಂಬಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ; ಅವು ದಪ್ಪದ ಕನ್ನಡಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಅಪ್ಸರೋನೃತ್ಯವಿನ್ಯಾಸವಿಲಾಸೋಲ್ಲಾಸಶೋಭಿತಾ
ಅಪ್ಸರಸರ ನೃತ್ಯಕೌಶಲ್ಯದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.
ಋಷಿಸಂಘಸಮಾಕೀರ್ಣಾ ಮುನಿವೃನ್ದನಿಷೇವಿತಾ
ಅಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಕೂಡಿಕೊಂಡಿದ್ದವು, ಮುನಿಗಳ ಬಳಗಗಳು ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ತಸ್ಯಾಂ ನಿವಿಷ್ಟಂ ವಾಗೀಶಂ ಶಂಕರಾರಾಧನೇ ರತಮ್
ಅಲ್ಲೆ ವಾಗೀಶ್ವರನು, ಶಂಕರನ ಆರಾಧನೆಗೆ ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟು ನೆಲೆಸಿದ್ದನು.
ಮುನಿಮಧ್ಯಾತ್ಸಮುತ್ಥಾಯ ಕೃಷ್ಣದ್ವೈಪಾಯನೋ ಮುನಿಃ
ಆ ಮುನಿಗಳ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಕೃಷ್ಣದ್ವೈಪಾಯನ ಮುನಿ ಎದ್ದು ನಿಂತನು.