ಏವಮುಕ್ತಃ ಪ್ರಬುದ್ಧೋಽಹಂ ಪಿತೃಭಿರ್ವರವರ್ಣಿನಿ
ಹೀಗೆ ಪಿತೃಗಳು ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಸುಂದರಿಯೇ, ನಾನು ಎಚ್ಚರಗೊಂಡೆ.
ಇನ್ದುಮತ್ಯುವಾಚ ಸತ್ಯಮೇತನ್ಮಹಾರಾಜ ಯದುಕ್ತೋಽಸಿ ಪಿತಾಮಹೈಃ
ಇಂದುಮತಿ ಹೇಳಿದರು: ಮಹಾರಾಜನೇ, ನಿನಗೆ ಪಿತಾಮಹರು ಹೇಳಿದದು ಸತ್ಯವೇ.
ಯಥಾ ಸುಪುತ್ರಮಾಸಾದ್ಯ ತರಂತಿ ಪಿತರೋ ನೃಪ
ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಪಿತೃಗಳು ಪಾರಾಗುತ್ತಾರೆ, ರಾಜನೇ.
ಸ ತ್ವಮಾಹೂಯ ವಿಪ್ರೇಂದ್ರಾನ್ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರವಿಚಕ್ಷಣಾನ್
ಆದಕಾರಣ, ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರಾದ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಕರೆಯಿಸು.
ಆನಯಾಮಾಸ ರಾಜಾಽಸೌ ತತೋ ವಿಪ್ರಾನನೇಕಶಃ ಉವಾಚ ವಿನಯೋಪೇತೋ ಭಾರ್ಯಯಾ ಸಹಿತೋ ಹಿತಾನ್॥ 7.3.48.
ಆ ರಾಜನು ಅನೇಕ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಕರೆಸಿ, ವಿನಯದಿಂದ, ಹೆಂಡತಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಸ್ವರ್ಗಂ ಯಾಂತಿ ಸುಪುತ್ರೇಣ ತಾರಿತಾಃ ಪ್ರೋಚ್ಯತಾಂ ಸ್ಫುಟಮ್
ಒಳ್ಳೆಯ ಮಗನಿಂದ ಪಿತೃಗಳು ಉದ್ಧರಿಸಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ಇದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿರಿ.
ನಿರಯಸ್ಥಾ ದಿವಂ ಯಾಂತಿ ಯದ್ಯಪಿ ಸ್ಯುಃ ಸುಪಾಪಿನಃ
ಅತಿಯಾದ ಪಾಪಿಗಳಾದರೂ ನರಕದಲ್ಲಿರುವವರು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಯತ್ಕಿಂಚಿದತ್ರ ಕರ್ತ್ತವ್ಯಂ ಪ್ರೋಚ್ಯತಾಮಖಿಲಂ ಹಿ ತತ್
ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೋ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿರಿ.
ತಥೋಕ್ತಾಸ್ತೇ ನೃಪೇಂದ್ರೇಣ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಸತ್ಯವಾದಿನಃ
ಹೀಗೆ ರಾಜನು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಆ ಸತ್ಯವಂತ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು.
ದೀಕ್ಷಾ ಗ್ರಾಹ್ಯಾ ನೃಪಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರಶ್ಚರಣಮಾದಿತಃ
ರಾಜರಲ್ಲಿಯ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಮೊದಲು ಪೂರ್ವಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಿ ದೀಕ್ಷೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.
ಸ ತ್ವಂ ಪಾಪಸಮಾಚಾರೋ ಬಾಲ್ಯಾತ್ಪ್ರಭೃತಿ ಪಾರ್ಥಿವ
ನೀನು ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೇ ಪಾಪಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀಯ, ಅರಸನೆ.
ಸರ್ವತೀರ್ಥಾಭಿಷಿಕ್ತಸ್ತ್ವಂ ಯದಾ ಸ್ಯಾನ್ನೃಪಸತ್ತಮ
ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಅಭಿಷೇಕಗೊಂಡಾಗ, ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ,
ಪ್ರಭಾಸಾದೀನಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ಯಾನಿ ಸಂತಿ ಧರಾತಲೇ
ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಭಾಸಾದಿ ತೀರ್ಥಗಳು ಇರುವವು,
ಮನಸಾ ಗಚ್ಛ ದುರ್ಗಾಣಿ ದದದ್ದಾನಮನುತ್ತಮಮ್ ಯನ್ನ ಯಾತಿ ನೃಣಾಂ ರಾಜಂಸ್ತೀರ್ಥಸ್ನಾನಾದಿನಾ ಭುವಿ
ಅರಸನೆ, ನೀನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆ ದುರ್ಗಮ ತೀರ್ಥಗಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ದಾನವನ್ನು ನೀಡಿ. ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತೀರ್ಥಸ್ನಾನದಿಂದ ಜನರು ತಲುಪಲಾಗದ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಹಂಚು.
ತೀರ್ಥಯಾತ್ರಾಪರೋ ಭೂತ್ವಾ ಪರಿಬಭ್ರಾಮ ಮೇದಿನೀಮ್ 7.3.48.
ಅವನು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಮನಸ್ಸು ಹಾಕಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಸುತ್ತಾಡಿದನು.
ನಿಯತೋ ನಿಯತಾಹಾರೋ ದದದ್ದಾನಾನಿ ಭೂರಿಶಃ
ಅವನು ನಿಯಮಿತನಾಗಿ, ಅಲ್ಪ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸಿ, ಬಹಳಷ್ಟು ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು.
ಕಸ್ಯಚಿತ್ತ್ವಥ ಕಾಲಸ್ಯ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರಾನುಷಂಗತಃ
ಅನಂತರ, ಕೆಲ ಕಾಲದ ನಂತರ ಅವನು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೊರಟನು.
ಸ ಸ್ನಾನಮಕರೋತ್ತತ್ರ ಶ್ರದ್ಧಾಪೂತೇನ ಚೇತಸಾ
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಶುದ್ಧವಾಗಿಸಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದನು.
ವಿಮುಕ್ತಾಃ ಪಿತರೋ ರೌದ್ರಾನ್ನರಕಾತ್ಸುಪ್ರಹರ್ಷಿತಾಃ
ಅವನ ಪಿತೃಗಳು ಭಯಾನಕ ನರಕದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.
ತಮೂಚುಸ್ತಾರಿತಾಃ ಸರ್ವೇ ವಯಂ ಪುತ್ರ ತ್ವಯಾಽಧುನಾ
ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರು, 'ಮಗನೇ, ಈಗ ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದೀಯ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಆತ್ಮಾ ಚ ಪಾರ್ಥಿವಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ನಾನಾಚ್ಚ ಜಲತರ್ಪಣಾತ್
ಅರಸಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ನೀನು ಸ್ನಾನಮಾಡಿ ಜಲತರ್ಪಣ ಮಾಡಿದುದರಿಂದ,
ಕುಲಸಂತಾರಣಂನಾಮ ತೀರ್ಥಮೇತದ್ಭವಿಷ್ಯತಿ ಆಗಚ್ಛಾನೇನ ದೇಹೇನ ತೀರ್ಥಸ್ಯಾಸ್ಯ ಪ್ರಭಾವತಃ
ಈ ತೀರ್ಥವನ್ನು 'ಕುಲಸಂತಾರಣ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವುದು; ವಂಶವನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುವ ತಾಣವೆಂದು. ಈ ದೇಹದಲ್ಲಿಯೇ, ಈ ತೀರ್ಥದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಬಾ.
ತಂ ವಿಮಾನಮಥಾರುಹ್ಯ ಗತಃ ಸ್ವರ್ಗಂ ಚ ತೈಃ ಸಹ
ನಂತರ ಅವನು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಏರಿ, ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಏಷ ಪ್ರಭಾವೋ ರಾಜರ್ಷೇ ಕುಲಸಂತಾರಣಸ್ಯ ಚ
ರಾಜರ್ಷಿಯೇ, ಕುಲಸಂತಾರಣ ತೀರ್ಥದ ಶಕ್ತಿ ಇಂತಹದು.
ಸ್ವದೇಹೇನ ಗತಃ ಸ್ವರ್ಗಮೇತನ್ಮೇ ಕೌತುಕಂ ಮಹತ್ ॥ 7.3.48.
ಅವನು ತನ್ನದೇ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು; ಇದು ನನಗೆ ಮಹಾ ಆಶ್ಚರ್ಯ.
ಸ ಸ್ನಾತೋ ಯತ್ರ ಭೂಪಾಲಸ್ತನ್ಮಹಚ್ಛ್ರೇಯಸೇ ಪರಮ್
ಯಲ್ಲಿ ಆ ರಾಜನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದನು, ಆ ಸ್ಥಳವು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಸಪ್ತಮೇ ಪ್ರಭಾಸ ಖಣ್ಡೇ ತೃತೀಯೇಽರ್ಬುದಖಂಡೇ ಕುಲಸಂತಾರಣತೀರ್ಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂನಾಮಾಷ್ಟಚತ್ವಾರಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಎಣ್ನೂರೊಂದು ಸಾವಿರ ಸಂಹಿತೆಯ ಏಳನೇ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಮೂರನೇ ಅರ್ಬುದಖಂಡದಲ್ಲಿ ಕುಲಸಂತಾರಣ ತೀರ್ಥ ಮಹಿಮೆ ವಿವರಿಸುವ ನಲವತ್ತೆಂಟನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯ.
ತತ್ರ ಸ್ನಾತಸ್ಯ ಮರ್ತ್ತ್ಯಸ್ಯ ಜಾಯತೇ ಪಾಪಸಂಕ್ಷಯಃ
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಮನುಷ್ಯನ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
ಪಿತೄಣಾಂ ಚ ಪರಾ ತುಷ್ಟಿರ್ಯಾವದಾಭೂತಸಂಪ್ಲವಮ್
ಪಿತೃಗಳ ಸಂತೋಷವು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಲಯವಾಗುವವರೆಗೆ ಮುಂದುವರಿಯಿತು.
ತೇನ ಪೂರ್ವಂ ತಪಸ್ತಪ್ತಂ ಶತ್ರೂಣಾಮಿಚ್ಛತಾ ಕ್ಷಯಮ್
ಅವನ ಶತ್ರುಗಳು ನಾಶವಾಗಲೆಂದು ಬಯಸಿ, ಅವನು ಮೊದಲು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು.