ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಜಾಯತೇ ಮರ್ತ್ಯೋ ಮೇಧಾವೀ ಮತಿಮಾಞ್ಛುಚಿಃ
ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಮಾನವನು ಬುದ್ಧಿವಂತನಾಗುತ್ತಾನೆ, ವಿವೇಕಶೀಲನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಸಪ್ತಮೇ ಪ್ರಭಾಸಖಣ್ಡೇ ತೃತೀಯೇಽರ್ಬುದಖಣ್ಡೇ ವ್ಯಾಸತೀರ್ಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂನಾಮ ಷಟ್ಚತ್ವಾರಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಈ ಮೂಲಕ ಎಣ್ನೂರ್ತೊಂಬತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಳನೇ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಮೂರನೇ ಅರ್ಬುದಖಂಡದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸತೀರ್ಥ ಮಹಿಮೆ ವಿವರಿಸುವ ಅರವತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗಿದೆ.
ಯತ್ರ ಪೂರ್ವಂ ತಪಸ್ತಪ್ತಂ ಗೌತಮೇನ ಮಹಾತ್ಮನಾ
ಹಿಂದೆ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಗೌತಮನು ಇಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದನು.
ಪುರಾಽಽಸೀದ್ಗೌತಮೋ ನಾಮ ಮುನಿಃ ಪರಮಧಾರ್ಮಿಕಃ
ಪಾಲೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಗೌತಮ ಎಂಬ ಪರಮಧಾರ್ಮಿಕ ಮುನಿಯೊಬ್ಬನು ಇದ್ದನು.
ಭಕ್ತ್ಯಾಽಽರಾಧಯಮಾನಸ್ಯ ನಿರ್ಭಿದ್ಯ ಧರಣೀತಲಮ್
ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುವಾಗ ಭೂಮಿ ಒಡೆದು ಬಿದಿಯಿತು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನೇವ ಕಾಲೇ ತು ವಾಗುವಾಚಾಶರೀರಿಣೀ ವರಂ ವರಯ ಭದ್ರಂ ತೇ ಯತ್ತೇ ಮನಸಿ ವರ್ತತೇ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇಹವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು: 'ಓ ಶುಭವಂತ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಏನು ಇದ್ದರೂ ಕೇಳು.'
ಸದಾ ಕಾರ್ಯಂ ಹಿ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಂ ಯದಿ ತುಷ್ಟೋ ಮಮ ಪ್ರಭೋ
'ಪ್ರಭು, ನೀವು ತೃಪ್ತರಾಗಿದ್ದರೆ, ಸದಾ ನಿಮ್ಮ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಇಲ್ಲಿ ಇರಲಿ.'
ಯಸ್ತ್ವಾಂ ಪಶ್ಯತಿ ಸದ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಂ ಸ ಗಚ್ಛತು
'ಯಾರು ನಿಜವಾದ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವರೋ, ಅವರು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.'
ಕೃಷ್ಣಾಯಾಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ ಯಾಸ್ಯತಿ ಪರಾಂ ಗತಿಮ್
'ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ, ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯಂದು ಅವನು ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನನ್ನು ತಲುಪುತ್ತಾನೆ.'
ಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ತತೋ ವಾಣೀ ವಿರರಾಮ ಮಹೀಪತೇ ತತ್ರ ಸ್ನಾತೋ ನರಃ ಸದ್ಯಃ ಕುಲಂ ತಾರಯತೇಽಖಿಲಮ್
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಆ ಧ್ವನಿ ನಿಂತಿತು, ಓ ರಾಜನೇ; ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಲವನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಯಸ್ತತ್ರ ಕುರುತೇ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ವಿಶೇಷಾದಿನ್ದುಸಂಕ್ಷಯೇ
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚಂದ್ರನು ಕ್ಷಯವಾಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,
ತತ್ರ ದಾನಂ ಪ್ರಶಂಸಂತಿ ತಿಲಾನಾಂ ಮುನಿಪುಂಗವಾಃ 7.3.47.
ಅಲ್ಲಿ ಎಳ್ಳನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಅದನ್ನು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಬಹಳವಾಗಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಅರ್ಬುದೇ ಗೌತಮೀ ಯಾತ್ರಾ ಸಿಂಹಸ್ಥೇ ಚ ಬೃಹಸ್ಪತೌ
ಅರ್ಬುಡದಲ್ಲಿ, ಗೌತಮಿ ಯಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಗುರು ಸಿಂಹ ರಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವಾಗ,
ಷಷ್ಟಿವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ಭಾಗೀರಥ್ಯವಗಾಹನೇ
ಅಲ್ಲಿ ಭಾಗೀರಥಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಆ ಫಲವು ಆರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ.
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾನ್ದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶಾತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಸಪ್ತಮೇ ಪ್ರಭಾಸಖಣ್ಡೇ ತೃತೀಯೇಽರ್ಬುದಖಣ್ಡೇ ಗೌತಮಾಶ್ರಮತೀರ್ಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂನಾಮ ಸಪ್ತಚತ್ವಾರಿಂಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಂಹಿತೆಯಲ್ಲಿ, ಏಳನೇ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದಲ್ಲಿ, ಮೂರನೇ ಅರ್ಬುಡಖಂಡದಲ್ಲಿ, ಗೌತಮಾಶ್ರಮ ತೀರ್ಥ ಮಹಿಮೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ನಾಲ್ವತ್ತೇಳನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.
ಯತ್ರ ಸ್ನಾತೋ ನರಃ ಸಮ್ಯಕ್ಕುಲಂ ತಾರಯತೇಽಖಿಲಮ್
ಯಾವುದೇ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕುಲವನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ದಶ ಪೂರ್ವಾನ್ಭವಿಷ್ಯಾಂಶ್ಚ ತಥಾತ್ಮಾನಂ ನೃಪೋತ್ತಮ
ಓ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜನೇ, ಹತ್ತು ಪಿತೃಗಳು, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿರುವವರೂ ಸಹ, ಮತ್ತು ತಾನೂ ಕೂಡ ಉದ್ಧರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಆಸೀದಪ್ರಸ್ತುತೋ ನಾಮ ರಾಜಾ ಪೂರ್ವಂ ಸ ಪಾಪಕೃತ್
ಹಿಂದೆ ಅಪ್ರಸ್ತುತ ಎಂಬ ಪಾಪಿ ರಾಜನು ಇದ್ದನು.
ತಸ್ಮಿಞ್ಛಾಸತಿ ಲೋಕಾನಾಂ ನಾಸೀತ್ಸೌಖ್ಯಂ ಕದಾಚನ
ಅವನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ನ್ಯಾಯತೋಽನ್ಯಾಯತೋ ವಾಪಿ ಕರೋತಿ ಧನಸಂಗ್ರಹಮ್
ಅವನು ನ್ಯಾಯದಿಂದಾಗಲಿ, ಅನ್ಯಾಯದಿಂದಾಗಲಿ, ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ತತೋ ವಾರ್ಧಕ್ಯಮಾಪನ್ನಸ್ತಥಾಪಿ ನ ಶಮಂ ಗತಃ ತಂ ಪ್ರಸುಪ್ತಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ನಾರಕೇಯೈಃ ಸುದುಃಖಿತೈಃ
ನಂತರ ಅವನು ವೃದ್ಧನಾದರೂ ಕೂಡ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ; ಅವನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ನರಕದ ಭಾರೀ ದುಃಖಿತ ಜೀವಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿದರು.
ದಾನಯಜ್ಞತಪಃಶೀಲಾಃ ಸ್ವದಾರನಿರತಾಸ್ತಥಾ
ಯಾರು ದಾನ, ಯಜ್ಞ, ತಪಸ್ಸು, ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಪತ್ನಿಯರ ಮೇಲಿನ ನಿಷ್ಠೆಗೆ ಸಮರ್ಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೋ,
ಸ್ವಕರ್ಮಭಿಃ ಕುಲಾಂಗಾರ ದಿವಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಯಥಾರ್ಹತಃ ತಸ್ಮಾದುದ್ಧರ ನಃ ಸರ್ವಾನ್ಕೃತ್ವಾ ಕಿಂಚಿಚ್ಛುಭಾರ್ಚನಮ್
ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ನಮ್ಮ ವಂಶದವರು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಶುಭ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಿ, ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಉದ್ಧರಿಸು.
ಕರ್ಮಭಿಸ್ತವ ಪಾಪಾತ್ಮನ್ವಯಂ ನರಕಮಾಶ್ರಿತಾಃ
ನಿನ್ನ ಪಾಪಕರ್ಯಗಳಿಂದ, ಪಾಪಾತ್ಮನೆ, ನಿನ್ನ ವಂಶಸ್ಥರು ನರಕವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ಏವಮುಕ್ತ್ವಾ ಚ ತೇ ಸರ್ವೇ ಪಿತರಸ್ತು ಸುದುಃಖಿತಾಃ 7.3.48.
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ಪಿತೃಗಳು ಬಹಳ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದರು.
ತತೋ ದುಃಖಮನುಪ್ರಾಪ್ತಃ ಪಿತೃವಾಕ್ಯಾನಿ ಸಂಸ್ಮರನ್
ಆ ಪಿತೃಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನೆನೆದು, ಅವನು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡನು.
ಕಥಂ ತೇ ಕುಶಲಂ ರಾಜ್ಯೇ ಶರೀರೇ ವಾ ಪುರೇಽಥವಾ
ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ, ದೇಹದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಊರಿನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸುಖವಾಗಿರಬಹುದು?
ರಾಜೋವಾಚ ಮಯಾ ದೃಷ್ಟೋಽದ್ಯ ಸ್ವಪ್ನಾಂತೇ ಪಿತಾ ಹ್ಯಥ ಪಿತಾಮಹಃ
ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: ಇಂದು ಕನಸಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನೂ ತಾತನನ್ನೂ ನೋಡಿದೆ.
ಉಪಾಲಬ್ಧೋಽಸ್ಮಿ ತೈಃ ಸರ್ವೈಸ್ತವ ಕರ್ಮಭಿರೀದೃಶೈಃ
ನಿನ್ನ ಈ ರೀತಿಯ ಕರ್ಮಗಳಿಂದ ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನನ್ನು ಗದರಿಸಿದರು.
ಅಥಾನ್ಯೇ ದಶ ಯಾಸ್ಯನ್ತಿ ಭವಿಷ್ಯಾಶ್ಚ ಭವಾನಪಿ
ಆಮೇಲೆ, ಇನ್ನೂ ಹತ್ತು ಜನರು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀನು ಕೂಡ ಹೋಗುವೆ.