ಚಕ್ರುರಾಲಿಂಗನಂ ಕಾಶ್ಚಿಚ್ಚುಮ್ಬನಂ ಚ ತಥಾಪರಾಃ 7.3.39.
ಕೆಲವರು ಆತನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಮುದ್ದಾಡಿದರು.
ಸ ಚಾಪಿ ಭಗವಾಞ್ಛಮ್ಭುರ್ನಿಷ್ಕಾಮಃ ಪರಮೇಶ್ವರಃ
ಆ ಭಗವಂತನಾದ ಶಂಭು, ಪರಮೇಶ್ವರನು, ಯಾವುದೇ ಆಸೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದನು.
ಸ ಚಾಪಿ ಭಗವಾಚ್ಛಂಭುಸ್ತಾಸಾಂ ಸರತಿ ಪ್ರಾಙ್ಮುಖಃ
ಆ ಭಗವಂತನಾದ ಶಂಭು ಅವರ ಮುಂದೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅಥ ತೇ ಮುನಯೋ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಿಕೃತಿಂ ದಾರಸಂಭವಾಮ್
ಆಗ ಆ ಋಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರಿಂದ ಉಂಟಾದ ವಿಚಿತ್ರ ವರ್ತನೆ ನೋಡಿ,
ದದುಃ ಶಾಪಂ ಸುಸಂತಪ್ತಾಃ ಕಲತ್ರಾರ್ಥೇ ಪರಂತಪ
ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರಿಗಾಗಿ ತುಂಬಾ ದುಃಖಪಟ್ಟ ಆ ಋಷಿಗಳು ಶಾಪವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬಿಡಿಸುವವನೇ.
ವಿಡಮ್ಬಯಸಿ ನೋ ದಾರಾನಜಸ್ರಂ ಚಾಸ್ಯ ದರ್ಶನಾತ್
ನೀನು ನಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಯರೊಂದಿಗೆ ನಮ್ಮನ್ನು ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯೆ, ನಿನ್ನ ನಿರಂತರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಇದಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಬ್ರಹ್ಮವಾಕ್ಯೇನ ರಾಜರ್ಷೇ ಚಕಮ್ಪೇ ವಸುಧಾ ತತಃ
ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಾತಿನಿಂದ, ರಾಜರ್ಷಿಯೇ, ಆಗ ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸಿತು.
ತತೋ ದೇವಗಣಾಃ ಸರ್ವೇ ಭಯತ್ರಸ್ತಾ ನರಾಧಿಪ
ಆಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು, ರಾಜನೇ.
ತತ ಪಿತಾಮಹಂ ಜಗ್ಮು ಸ್ತಸ್ಮೈ ಸರ್ವಂ ನ್ಯವೇದಯನ್
ಅವರು ಪಿತಾಮಹನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಿದರು.
ಕಿಂ ನಿಮಿತ್ತಂ ಸುರಶ್ರೇಷ್ಠ ನ ಜಾನೀಮೋ ವಯಂ ಪ್ರಭೋ
ಪ್ರಭುವೇ, ಈದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು ಎಂದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ದೇವತೆಗಳೊಳಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ.
ಅಬ್ರವೀತ್ಪಾತಿತಂ ಲಿಂಗಂ ವಾಲಖಿಲ್ಯೈಃ ಪಿನಾಕಿನಃ 7.3.39.
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಪಿನಾಕಿನನ ಲಿಂಗವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ.
ತಸ್ಮಾನ್ಮಯಾ ಸಮಾಯುಕ್ತಾಃ ಸರ್ವೇ ತತ್ರ ದಿವೌಕಸಃ
ಆ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಯಾವನ್ನೋ ಜಾಯತೇ ಲೋಕೇ ಪ್ರಲಯೋಽ ಕಾಲಸಂಭವಃ
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸಮಯಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ಪ್ರಳಯವಾಗುವವರೆಗೆ,
ವಾಲಖಿಲ್ಯಾಶ್ರಮೇ ಯತ್ರ ತಲ್ಲಿಂಗಂ ನಿಪಪಾತ ಹ
ಅಲ್ಲಿ ವಾಲಖಿಲ್ಯರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಆ ಲಿಂಗವು ಬಿದ್ದಿತ್ತು.
ನಮಸ್ತೇ ಸರ್ವವಾಸಾಯ ಸರ್ವಯಜ್ಞಮಯಾಯ ಚ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಯಜ್ಞಗಳ ಸಾರ್ಥಕತೆಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಸರ್ವೇಶ್ವರಾಯ ದೇವಾಯ ಪರಮಜ್ಯೋತಿಷೇ ನಮಃ
ಎಲ್ಲರ ದೇವನಿಗೆ, ಪರಮಜ್ಯೋತಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ತ್ರ್ಯಂಬಕಾಯ ಚ ಭೀಮಾಯ ಪಿನಾಕವರಪಾಣಯೇ
ತ್ರ್ಯಂಬಕನಿಗೆ, ಭೀಮನಿಗೆ, ಪಿನಾಕದ ಧಾರಕನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ಸಂಸಾರೇ ವಿಬುಧಶ್ರೇಷ್ಠ ಜಗತ್ಸ್ಥಾವರಜಂಗಮಮ್ ಯತ್ತ್ವಯಾ ನ ಪ್ರಭೋ ವ್ಯಾಪ್ತಂ ಸೃಷ್ಟಿಸಂಹಾರಕಾರಣಾತ್
ವಿಭೂತಿಗಳೊಳಗಿನ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಚರಾಚರಗಳೆಲ್ಲವೂ, ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ಲಯಕ್ಕಾಗಿ, ನಿನ್ನಿಂದ ಆವರಿಸದದ್ದು ಇಲ್ಲ.
ಪೃಥಿವ್ಯಾದೀನಿ ಭೂತಾನಿ ತ್ವಯಾ ಸೃಷ್ಟಾನಿ ಕಾಮತಃ
ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಭೂಮಿ ಮೊದಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಭೂತಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದೆ.
ಪ್ರಸೀದ ಭಗವಂಸ್ತಸ್ಮಾಲ್ಲಿಂಗಮೇತತ್ಸುರೇಶ್ವರ
ಆದರಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಈ ಲಿಂಗದ ಮೇಲೆ ಅನುಗ್ರಹವಿರಲಿ.
ಕಥಂ ಭೂಯಃ ಪ್ರಗೃಹ್ಣಾಮಿ ಯಾವಚ್ಛುದ್ಧಿರ್ನ ಜಾಯತೇ ॥ 7.3.39.
ಪುನಃ ಶುದ್ಧಿ ಆಗುವವರೆಗೆ ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲಿ?
ಶಕ್ತೋಽಹಂ ವಾಲಖಿಲ್ಯಾನಾಂ ನಿಗ್ರಹಂ ಕರ್ತ್ತುಮಞ್ಜಸಾ
ನಾನು ವಾಲಖಿಲ್ಯರನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು.
ಅಚಲಂ ಲಿಂಗಮೇತದ್ಧಿ ನೋದ್ಧರ್ತ್ತುಂ ಶಕ್ಯತೇ ವಿಭೋ
ಈ ಲಿಂಗವು ಅಚಲವಾಗಿದೆ, ಮಹಾಶಕ್ತನೇ, ಇದನ್ನು ಎತ್ತಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಯದಿ ಮೇ ತ್ವಂ ಪುರಾ ಲಿಂಗಂ ಪೂಜಯೇಥಾಃ ಪಿತಾಮಹ
ಪಿತಾಮಹ, ನೀನು ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಈ ಲಿಂಗವನ್ನು ಮೊದಲು ಪೂಜಿಸಿದ್ದರೆ,
ತತೋ ನೌ ಶಾಂತಿಮಾಗಚ್ಛೇಜ್ಜಗತ್ಸ್ಥಾವರಜಂಗಮಮ್
ಅಂದಾಗ ನಮ್ಮಿಬ್ಬರಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲ ಚರಾಚರ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಬರುತ್ತಿತ್ತು.
ತತಸ್ತಂ ಪೂಜಯಾಮಾಸ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಪೂರ್ವಂ ಸುಭಕ್ತಿತಃ
ಆಮೇಲೆ ಬ್ರಹ್ಮನು ತುಂಬಾ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು.
ಬ್ರಹ್ಮಣೋಽನನ್ತರಂ ವಿಷ್ಣುಸ್ತತಃ ಶಕ್ರ ಸ್ತತೋಽಪರೇ
ಬ್ರಹ್ಮನ ನಂತರ ವಿಷ್ಣು, ನಂತರ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ನಂತರ ಇತರರು ಪೂಜಿಸಿದರು.
ತತಸ್ತೇ ದಾರುಣೋತ್ಪಾತಾ ಉಪಶಾಂತಾಶ್ಚ ತತ್ಕ್ಷಣಾತ್
ಆಮೇಲೆ ಆ ಭಯಾನಕ ಅಪಶಕುನುಗಳು ಕೂಡಲೇ ಶಾಂತಿಯಾದವು.
ಅಥೋವಾಚ ಮಹಾದೇವಃ ಸರ್ವಾಂಸ್ತಾಂಸ್ತ್ರಿದಶಾಲಯಾನ್
ಆಮೇಲೆ ಮಹಾದೇವನು ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರೊಡನೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಸ್ವರ್ಗಂ ಯಾಸ್ಯಂತಿ ದೇವೇಶ ನಾಶಂ ಯಾಸ್ಯತಿ ಕಿಲ್ಬಿಷಮ್
ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಅವರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಪಾಪವು ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.