ತತೋ ದೇವೀ ತ್ವರಾಯುಕ್ತಾ ಯಯೌ ಯತ್ರ ಮಹೇಶ್ವರಃ
ಅದಾದ ಮೇಲೆ, ದೇವಿ ಆತುರದಿಂದ ಮಹೇಶ್ವರನು ಇರುವ ಕಡೆಗೆ ಹೋದಳು.
ತಾಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಕೋಪಸಂಯುಕ್ತಾಂ ಸಮಾಯಾತಾಂ ಮಹೇಶ್ವರೀಮ್
ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಮಹೇಶ್ವರಿಯನ್ನು ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ,
ಆವಯೋಃ ಸಂಗಮೇ ದೇವೀ ನಾರದೇನ ನಿವೇದಿತಾ
ನಾರದನು ಅವರಿಬ್ಬರ ಭೇಟಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ದೇವಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು.
ಅತ್ಯರ್ಥಂ ಮಾನಿನೀ ಹ್ಯೇಷಾ ಸಾಮ್ನಾ ಚ ವಶವರ್ತಿನೀ
ಅವಳು ತುಂಬಾ ಅಹಂಕಾರಿಣಿ, ಆದರೆ ಮೃದುವಾದ ಮಾತಿನಿಂದ ಸುಲಭವಾಗಿ ವಶವಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ತತ್ಕ್ಷಣಾಜ್ಜಾಯತೇ ಸಾಧ್ವೀ ತಸ್ಮಾತ್ಸಾಮಪರಾ ಭವ
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಆ ಸತಿ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ; ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೃದು ಮಾತಿನಿಂದ ಅವಳ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗು.
ಏವಮುಕ್ತಾ ಚ ರುದ್ರೇಣ ಜಾಹ್ನವೀ ನೃಪಸತ್ತಮ
ಈ ರೀತಿ ರುದ್ರನು ಹೇಳಿದಾಗ, ರಾಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ಜಾಹ್ನವಿ—
ಪ್ರತ್ಯುದ್ಯಯೌ ಸಲಜ್ಜಾ ಚ ಕೃತಾಂಜಲಿಪುರಃಸರಾ
ಅವಳು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಮುಂದೆ ಬಂದು ನಿಂತಳು.
ಪುರಾಽಹಂ ತವ ಕಾಂತೇನ ನಿಪತನ್ತೀ ನಭಸ್ತಲಾತ್
ಹಿಂದೆ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಿಯನ ಆದೇಶದಿಂದ, ನಾನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದೆ.
ಭಗೀರಥಾಭಿಧಾನಸ್ಯ ತತಃ ಸ್ನೇಹೋ ವ್ಯವರ್ಧತ
ಆಮೇಲೆ ಭಗೀರಥನೆಂಬವನಿಗೆ ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು.
ಅಧುನಾ ತವ ವಾಕ್ಯೇನ ಜಾನೇಽಹಂ ನ ಸುರೇಶ್ವರಿ 7.3.38.
ಈಗ ನಿನ್ನ ಮಾತಿನಿಂದ, ದೇವತೆಗಳ ರಾಣಿಯೇ, ನಾನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆ.
ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಸ್ಯ ಪ್ರಭುರಯಂ ತನ್ನಿಷ್ಕ್ರಮ್ಯ ಕಥಞ್ಚನ
ಇವನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನು; ಅವನು ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?
ಪ್ರೋವಾಚ ಮಧುರಂ ವಾಕ್ಯಂ ಸತ್ಯಮೇತತ್ತ್ವ ಯೋದಿತಮ್
ಅವನು ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸತ್ಯ.'
ತಸ್ಮಾದ್ವರಯ ಭದ್ರಂ ತೇ ವರಂ ಮತ್ತೋ ಯಥೇಪ್ಸಿತಮ್
ಆದರಿಂದ, ಶುಭೆಯಾದೆ, ನೀನು ನನ್ನಿಂದ ಯಾವ ವರವನ್ನು ಬೇಕೆಂದರೂ ಕೇಳು.
ತಸ್ಮಾದೇಕಂ ದಿನಂ ದೇಹಿ ಕ್ರೀಡನಾರ್ಥಮನೇನ ತು
ಆದರಿಂದ, ಅವನ ಜೊತೆ ಆಟವಾಡಲು ನನಗೆ ಒಂದು ದಿನವನ್ನು ಕೊಡು.
ಚೈತ್ರಶುಕ್ಲತ್ರಯೋದಶ್ಯಾಮಹೋರಾತ್ರಂ ಸುರೇಶ್ವರಿ
ದೇವತೆಗಳ ರಾಣಿ, ಚೈತ್ರ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ಹದಿಮೂರನೇ ದಿನ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ ನನಗೆ ಬೇಕು.
ಶಿವಗಂಗಾಭಿಧಾನಂ ಚ ತಸ್ಮಾತ್ಕುಣ್ಡಂ ಧರಾತಲೇ
ಆ ಕಾರಣದಿಂದ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆ ಕುಂಡವನ್ನು ಶಿವಗಂಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತತೋ ವಿಸರ್ಜಯಾಮಾಸ ತಾಮಾಲಿಂಗ್ಯ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ
ನಂತರ, ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ಅವಳನ್ನು ಬಿಡಿದರು.
ಗತಾಯಾಮಥ ಗಂಗಾಯಾಮಧೋವಕ್ತ್ರಂ ಸುಲಜ್ಜಿತಮ್
ಗಂಗೆಯವರು ಹೋದಾಗ, ಅವಳು ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ತಲೆಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿದರು.
ಏವಮೇತತ್ಪುರಾವೃತ್ತಂ ತಸ್ಮಿನ್ಕುಣ್ಡೇ ನರಾಧಿಪ
ಅವನೇ, ಆ ಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಪುರಾತನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇದೇ ರೀತಿ ನಡೆದಿತ್ತು.
ಶುಕ್ಲಾಯಾಂ ಚೈತ್ರಮಾಸೇ ತು ಸ್ನಾನಂ ತತ್ರ ಸಮಾಚರೇತ್ 7.3.38.
ಚೈತ್ರ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು.
ಯತ್ರ ಸಂಕ್ಷಯಮಾಯಾತಿ ಸರ್ವಂ ತತ್ರಾಶುಭಂ ಕೃತಮ್ ತದ್ರೋಮಸಂಖ್ಯಯಾಸ್ವರ್ಗೇ ಸ ಪುಮಾನ್ವಸತಿ ಧ್ರುವಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಎಲ್ಲ ಅಶುಭಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ; ತನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿರುವ ರೋಮಗಳ ಎಣಿಕೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ದಿನಗಳು ಅವನು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಲಿಂಗಂ ಸಂಸ್ಥಾಪಯಾಮಾಸ ಸ್ಥಿರರೂಪೋ ಮಹೇಶ್ವರಃ
ಅಚಲ ಸ್ವರೂಪನಾದ ಮಹೇಶ್ವರನು ಲಿಂಗವನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದರು.
ಕಸ್ಮಾತ್ತತ್ಪಾತಿತಂ ಲಿಂಗಂ ವಾಲಖಿಲ್ಯೈರ್ಮಹಾತ್ಮಭಿಃ
ಆ ಮಹಾತ್ಮರಾದ ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಆ ಲಿಂಗವನ್ನು ಏಕೆ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದರು?
ಏತನ್ಮೇ ಕೌತುಕಂ ಸರ್ವಂ ಯಥಾವದ್ವಕ್ತುಮರ್ಹಸಿ
ಈ ಎಲ್ಲ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ನನಗೆ ಹೇಳು.
ಅತ್ರ ತೇ ಕೀರ್ತಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಪೂರ್ವವೃತ್ತಂ ಕಥಾಂತರಮ್
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ನಿನಗೆ ಒಂದು ಪುರಾತನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಯದಾ ಪಞ್ಚತ್ವಮಾಪನ್ನಾ ಸತೀ ಸತ್ಯಪರಾಕ್ರಮಾ
ಸತ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರಳಾದ ಸತೀ ದೇವಿ ಪ್ರಾಣ ತ್ಯಜಿಸಿದಾಗ,
ತದಾ ಕಾಮೋ ದ್ರುತಂ ಗೃಹ್ಯ ಪುಷ್ಪಚಾಪಂ ತಮಭ್ಯಗಾತ್
ಆಗ ಕಾಮದೇವನು ಪುಷ್ಪಬಾಣವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ವೇಗವಾಗಿ ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು.
ಆಪತನ್ತಂ ಭಯಾತ್ತಸ್ಯ ಪ್ರಣಷ್ಟಸ್ತ್ರಿಪುರಾಂತಕಃ
ಅವನನ್ನು ಓಡಿಕೊಂಡು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಭಯದಿಂದ ತ್ರಿಪುರಾಂತಕನು ಅಡಗಿಕೊಂಡನು.
ವಾಲಖಿಲ್ಯಾಶ್ರಮಂ ಪ್ರಾಪ್ತಃ ಪುಣ್ಯಂ ಸದ್ವೃಕ್ಷಶೋಭಿತಮ್
ಅವನು ಪುಣ್ಯವಾದ, ಸುಂದರ ಮರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ವಾಲಖಿಲ್ಯರ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತಲುಪಿದನು.
ದಿಗ್ವಾಸಾಃ ಸುಪ್ರಿಯಾಲಾಪಸ್ತತಸ್ತಾಃ ಕಾಮಮೋಹಿತಾಃ ಬಭೂವುಶ್ಚಾನಿಶಂ ರಾಜನ್ಮಾಂ ಭಜಸ್ವೇತಿ ಚಾಬ್ರುವನ್
ದಿಕ್ಕುಗಳನ್ನು ವಸ್ತ್ರವನ್ನಾಗಿ ಧರಿಸಿ, ಮಧುರವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಮಹಿಳೆಯರು, ಕಾಮಮೋಹದಿಂದ ಮೋಹಿತರಾಗಿ, 'ರಾಜನೇ, ನಮ್ಮೊಡನೆ ಸಂಭೋಗ ಮಾಡು' ಎಂದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.