ತಸ್ಯಾನಂತರಮೇವಾಶು ದುರ್ಭಿಕ್ಷಂ ಸಂಭವಿಷ್ಯತಿ ಯಯಾ ಸಂಪತ್ಸ್ಯತೇ ಸರ್ವಂ ಭೂತಲಂ ಗತಮಾನವಮ್
ಅವನ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಿಕ್ಷ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ತೇಷಾಂ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸ ರಾಜಾ ಕುಪಿತೋಽಭ್ಯಗಾತ್
ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ರಾಜನು ಕೋಪಗೊಂಡು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ತಸ್ಯ ತುಷ್ಟೇನ ಸಂದತ್ತಂ ವಿಮಾನಂ ಕಾಮಗಂ ಪುರಾ
ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಹಿಂದೆ ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋಗುವ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು.
ತತಃ ಸೂರ್ಯಪಥಂ ಮುಕ್ತ್ವಾ ತತಶ್ಚಂದ್ರಸ್ಯ ಪಾರ್ಥಿವಃ ೧೪ ತತ್ರ ಬಾಣಂ ಸಮಾರೋಪ್ಯ ಶನೈಶ್ಚರಮುಪಾದ್ರವತ್
ಆಮೇಲೆ, ಸೂರ್ಯನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಚಂದ್ರನ ಮಾರ್ಗವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು, ಆ ರಾಜನು ಬಾಣವನ್ನು ಏರಿಸಿ ಶನಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದನು.
ತ್ಯಜೈನಂ ರೋಹಿಣೀಮಾರ್ಗಂ ಸಾಂಪ್ರತಂ ತ್ವಂ ಶನೈಶ್ಚರ
ಈಗ ನೀನು ರೋಹಿಣಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ಶನೀಶ್ವರಾ,
ಏತೇನ ನಿಶಿತಾಗ್ರೇಗ ಶರೇಣಾ ನತಪರ್ವಣಾ
ಈ ತೀಕ್ಷ್ಣ ತುದಿಯುಳ್ಳ, ಬಾಗಿದ ಬಾಣದಿಂದ,
ತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ತಾದೃಗ್ರೌದ್ರತಮಂ ಮಹತ್
ಅವನ ಭಯಾನಕವಾದ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ,
ಕಸ್ತ್ವಂ ಬ್ರೂಹಿ ಮಹಾಭಾಗ ಮಮ ಮಾರ್ಗಂ ರುಣತ್ಸಿ ಯಃ
ನೀನು ಯಾರು? ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಹಾಭಾಗನೆ, ಹೇಳು.
ರಾಜೋವಾಚ ಅಹಂ ದಶರಥೋ ನಾಮ ಸೂರ್ಯವಂಶೋದ್ಭವೋ ನೃಪಃ ೬.೯೬.
ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: ನಾನು ದಶರಥನು, ಸೂರ್ಯವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ರಾಜನು.
ಮಮ ಯತ್ತ್ವಂ ಪ್ರಕೋಪಾಢ್ಯೋ ಮನ್ಮಾರ್ಗಂ ಹಂತುಮಿಚ್ಛಸಿ
ನೀನು ಕೋಪದಿಂದ ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ,
ಸಾಂಪ್ರತಂ ಮಮ ದೈವಜ್ಞೈರ್ವಾಕ್ಯಮೇತದುದಾಹೃತಮ್
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳು ಈ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ತಸ್ಮಿನ್ಮನ್ದ ತ್ವಯಾ ಭಿನ್ನೇ ನ ವರ್ಷತಿ ಶತಕ್ರತುಃ
ಅಜಾಗರೂಕನೇ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಒಡೆದರೆ ಇಂದ್ರನು ಮಳೆಹಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಜಾತೇ ವೃಷ್ಟಿನಿರೋಧೇಽಥ ಜಾಯಂತೇಽನ್ನಾನಿ ನ ಕ್ಷಿತೌ
ಮಳೆ ಬಂದಿಲ್ಲವೆಂದರೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನ ಬೆಳೆದು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಜನೋಚ್ಛೇದೇ ತತೋ ಜಾತೇ ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮಾದಿಕಾಃ ಕ್ರಿಯಾಃ
ಜನರು ನಾಶವಾದಾಗ ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮAdi ಯಾಗಾದಿಗಳು ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ.
ಏತಸ್ಮಾತ್ಕಾರಣಾದ್ರುದ್ಧೋ ಮಾರ್ಗಸ್ತೇ ಸೂರ್ಯಸಂಭವ
ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗವು ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ತುಷ್ಟೋಽಹಂ ತವ ವೀರ್ಯೇಣ ನ ತ್ವನ್ಯೇನ ಮಹೀಪತೇ
ನಿನ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜನೇ, ಬೇರೆ ಯಾರದ್ದಲ್ಲ.
ನ ಕೇನಚಿತ್ಕೃತಂ ಕರ್ಮ ಯದೇತದ್ಭವತಾ ಕೃತಮ್
ನೀನು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ನಾಹಂ ಪಶ್ಯಾಮಿ ಭೂಪಾಲ ಕಥಂಚಿದಪಿ ತೂರ್ಧ್ವತಃ
ರಾಜನೇ, ಮೇಲಿನವರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಜಾತಮಾತ್ರೇಣ ಬಾಲೇನ ಮಯಾ ಪಾದೌ ನಿರೀಕ್ಷಿತೌ ೬.೯೬.
ಮಗು ಹುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೆ ನಾನು ಅವನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ನ ತ್ವಯಾ ಪುತ್ರ ದ್ರಷ್ಟವ್ಯಂ ಕಿಂಚಿದೇವ ಕಥಂಚನ
ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನೀನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಬಾರದು.
ತಸ್ಮಾತ್ತ್ವಯಾ ಮಹತ್ಕರ್ಮ ಕೃತಮೀದೃಕ್ಸುದುಷ್ಕರಮ್
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದು, ಕಷ್ಟವಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದ್ದೀಯ.
ತಸ್ಮಾ ತ್ತವ ಕೃತೇ ನಾಹಂ ಭೇದಯಿಷ್ಯಾಮಿ ರೋಹಿಣೀಮ್
ನಿನ್ನ خاطرಕ್ಕೆ ನಾನು ರೋಹಿಣಿಯನ್ನು ಒಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ವರಂ ವರಯ ಚಾಸ್ಮಾಕಂ ತಸ್ಮಾದದ್ಯ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ನಮ್ಮಿಂದ ಒಬ್ಬ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು; ಇಂದು ಅದು ನಿನಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ತಸ್ಯಾಽನ್ಯದಿವಸಂ ಯಾವತ್ಪೀಡಾ ಕಾರ್ಯಾ ನ ಚ ತ್ವಯಾ
ಮತ್ತೊಂದು ದಿನವಾದರೂ ನೀನು ಯಾರಿಗೂ ನೋವು ಕೊಡಬಾರದು.
ತಿಲದಾನಂ ಕರೋತ್ಯೇವಂ ಲೋಹದಾನಂ ಚ ಯಸ್ತವ
ಯಾರು ನಿನ್ನಿಗಾಗಿ ಎಳ್ಳು ಅಥವಾ ಕಬ್ಬಿಣವನ್ನು ದಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ರಕ್ಷಣೀಯಃ ಸುಕೃಚ್ಛ್ರೇಷು ಸಂಕಟೇಷು ಸದೈವ ಹಿ
ಅವನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಕಷ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಪಾಯಗಳಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು.
ಯಃ ಕುರ್ಯಾಚ್ಛಾಂತಿಕಂ ಸಮ್ಯಕ್ತಿಲಹೋಮಂ ಚ ಭಕ್ತಿತಃ
ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಶಾಂತಿಕಾರ್ಯ ಮತ್ತು ಎಳ್ಳಿನ ಹೋಮವನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ತಸ್ಯ ಸಾರ್ಧಾನಿ ವರ್ಷಾಣಿ ಸಪ್ತ ಕಾರ್ಯಾ ಪ್ರಯತ್ನತಃ
ಅವರಿಗೆ ಏಳೂ ಅರ್ಧ ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಪರಿಶ್ರಮದಿಂದ ಆಚರಿಸಬೇಕು.
ಶನೈಶ್ಚರೋ ಮಹೀಪಾಲವಚನಾದ್ದ್ವಿಜಸತ್ತಮಾಃ ॥ ೬.೯೬.
ರಾಜನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಶನೈಶ್ಚರನು, ಮಹಾನ್ನುಭಾವ ದ್ವಿಜರೆ, ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು.
ಏತದ್ವಃ ಸರ್ವಮಾಖ್ಯಾತಂ ಯತ್ಪೃಷ್ಟೋಽಹಂ ಸುವಿಸ್ತರಾತ್ ಸಂವಾದಂ ರೋಹಿಣೀಭೇದೇ ಸಞ್ಜಾತಂ ಸಮುಪಸ್ಥಿತೇ
ನಾನು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಕಾರ, ರೋಹಿಣಿ ವಿಭಜನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂವಾದವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದೆನು.