ತತ್ಪುತ್ರಶ್ಚಾಭವದ್ರಾಜಾ ಮಂತ್ರಿಭಿಸ್ತು ಪುರಸ್ಕೃತಃ
ಅವನ ಮಗನು ಮಂತ್ರಿಗಳಿಂದ ರಾಜನಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.
ಯೋ ನಿತ್ಯಮಗಮತ್ಸ್ವರ್ಗೇ ವಾಸವಂ ರಮತೇ ಸದಾ
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಸದಾ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಗೃಹೇ ಯಸ್ಯ ಸ್ವಯಂ ವಿಷ್ಣುರ್ಭೂತ್ವಾ ಚೈವ ಚತುರ್ವಿಧಃ
ಯಾರ ಮನೆಗೆ ಸ್ವತಃ ವಿಷ್ಣು ನಾಲ್ಕು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗುತ್ತಾನೋ,
ತೇನಾಗತ್ಯಾತ್ರ ಸತ್ಕ್ಷೇತ್ರೇ ತೋಷಿತೋ ಮಧುಸೂದನಃ
ಅವನ ಆಗಮನದಿಂದ ಈ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮಧುಸೂದನನು ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾನೆ.
ತಸ್ಯಾಪಿ ವಿಶ್ರುತಾ ವಾಪೀ ಸ್ವಯಂ ತೇನ ವಿನಿರ್ಮಿತಾ
ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕೆರೆ, ಅವನೇ ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ತಸ್ಯಾಂ ಯಃ ಕುರುತೇ ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತೇ ಪಞ್ಚಮೀದಿನೇ
ಅಲ್ಲಿ ಯಾರು ಐದನೇ ದಿನ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,
ಭಿಂದಾನಸ್ತೋಷಿತಸ್ತೇನ ಕಥಂ ನಾರಾಯಣೋ ವದ
ಅಂತಹ ಅರ್ಪಣೆಯಿಂದ ನಾರಾಯಣನು ಸಂತೋಷಪಡದೆ ಹೇಗೆ ಇರಬಹುದು? ಹೇಳು.
ಸೂತ ಉವಾಚ ತಸ್ಮಿಞ್ಛಾಸತಿ ಧರ್ಮಜ್ಞೇ ಸ್ವಧರ್ಮೇಣ ವಸುನ್ಧರಾಮ್
ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಧರ್ಮಜ್ಞಾನಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವನು ತನ್ನ ಧರ್ಮದಂತೆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ,
ಬಹುಕ್ಷೀರಪ್ರದಾ ಗಾವಃ ಸಸ್ಯಾನಿ ಗುಣವಂತಿ ಚ
ಆಗ ಹಸುಗಳು ತುಂಬಾ ಹಾಲು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದವು, ಬೆಳೆಗಳು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದವು.
ಕಸ್ಯಚಿತ್ತ್ವಥ ಕಾಲಸ್ಯ ದೈವಜ್ಞೈಸ್ತಸ್ಯ ಭೂಪತೇಃ ೬.೯೬.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯರು ಆ ರಾಜನಿಗೆ ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟರು,
ತಸ್ಯಾನಂತರಮೇವಾಶು ದುರ್ಭಿಕ್ಷಂ ಸಂಭವಿಷ್ಯತಿ ಯಯಾ ಸಂಪತ್ಸ್ಯತೇ ಸರ್ವಂ ಭೂತಲಂ ಗತಮಾನವಮ್
ಅವನ ನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಿಕ್ಷ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ, ಅದರಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ತೇಷಾಂ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸ ರಾಜಾ ಕುಪಿತೋಽಭ್ಯಗಾತ್
ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ರಾಜನು ಕೋಪಗೊಂಡು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ತಸ್ಯ ತುಷ್ಟೇನ ಸಂದತ್ತಂ ವಿಮಾನಂ ಕಾಮಗಂ ಪುರಾ
ಅವನಿಗೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದಾಗ, ಹಿಂದೆ ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋಗುವ ವಿಮಾನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರು.
ತತಃ ಸೂರ್ಯಪಥಂ ಮುಕ್ತ್ವಾ ತತಶ್ಚಂದ್ರಸ್ಯ ಪಾರ್ಥಿವಃ ೧೪ ತತ್ರ ಬಾಣಂ ಸಮಾರೋಪ್ಯ ಶನೈಶ್ಚರಮುಪಾದ್ರವತ್
ಆಮೇಲೆ, ಸೂರ್ಯನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಚಂದ್ರನ ಮಾರ್ಗವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು, ಆ ರಾಜನು ಬಾಣವನ್ನು ಏರಿಸಿ ಶನಿಗೆ ಹತ್ತಿರ ಹೋದನು.
ತ್ಯಜೈನಂ ರೋಹಿಣೀಮಾರ್ಗಂ ಸಾಂಪ್ರತಂ ತ್ವಂ ಶನೈಶ್ಚರ
ಈಗ ನೀನು ರೋಹಿಣಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು, ಶನೀಶ್ವರಾ,
ಏತೇನ ನಿಶಿತಾಗ್ರೇಗ ಶರೇಣಾ ನತಪರ್ವಣಾ
ಈ ತೀಕ್ಷ್ಣ ತುದಿಯುಳ್ಳ, ಬಾಗಿದ ಬಾಣದಿಂದ,
ತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ತಾದೃಗ್ರೌದ್ರತಮಂ ಮಹತ್
ಅವನ ಭಯಾನಕವಾದ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ,
ಕಸ್ತ್ವಂ ಬ್ರೂಹಿ ಮಹಾಭಾಗ ಮಮ ಮಾರ್ಗಂ ರುಣತ್ಸಿ ಯಃ
ನೀನು ಯಾರು? ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಮಹಾಭಾಗನೆ, ಹೇಳು.
ರಾಜೋವಾಚ ಅಹಂ ದಶರಥೋ ನಾಮ ಸೂರ್ಯವಂಶೋದ್ಭವೋ ನೃಪಃ ೬.೯೬.
ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: ನಾನು ದಶರಥನು, ಸೂರ್ಯವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ರಾಜನು.
ಮಮ ಯತ್ತ್ವಂ ಪ್ರಕೋಪಾಢ್ಯೋ ಮನ್ಮಾರ್ಗಂ ಹಂತುಮಿಚ್ಛಸಿ
ನೀನು ಕೋಪದಿಂದ ನನ್ನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ,
ಸಾಂಪ್ರತಂ ಮಮ ದೈವಜ್ಞೈರ್ವಾಕ್ಯಮೇತದುದಾಹೃತಮ್
ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಜ್ಯೋತಿಷಿಗಳು ಈ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.
ತಸ್ಮಿನ್ಮನ್ದ ತ್ವಯಾ ಭಿನ್ನೇ ನ ವರ್ಷತಿ ಶತಕ್ರತುಃ
ಅಜಾಗರೂಕನೇ, ನೀನು ಅದನ್ನು ಒಡೆದರೆ ಇಂದ್ರನು ಮಳೆಹಾಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಜಾತೇ ವೃಷ್ಟಿನಿರೋಧೇಽಥ ಜಾಯಂತೇಽನ್ನಾನಿ ನ ಕ್ಷಿತೌ
ಮಳೆ ಬಂದಿಲ್ಲವೆಂದರೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅನ್ನ ಬೆಳೆದು ಬರುವುದಿಲ್ಲ.
ಜನೋಚ್ಛೇದೇ ತತೋ ಜಾತೇ ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮಾದಿಕಾಃ ಕ್ರಿಯಾಃ
ಜನರು ನಾಶವಾದಾಗ ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮAdi ಯಾಗಾದಿಗಳು ನಿಲ್ಲುತ್ತವೆ.
ಏತಸ್ಮಾತ್ಕಾರಣಾದ್ರುದ್ಧೋ ಮಾರ್ಗಸ್ತೇ ಸೂರ್ಯಸಂಭವ
ಈ ಕಾರಣದಿಂದ ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗವು ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ತುಷ್ಟೋಽಹಂ ತವ ವೀರ್ಯೇಣ ನ ತ್ವನ್ಯೇನ ಮಹೀಪತೇ
ನಿನ್ನ ಶೌರ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ನಾನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ, ರಾಜನೇ, ಬೇರೆ ಯಾರದ್ದಲ್ಲ.
ನ ಕೇನಚಿತ್ಕೃತಂ ಕರ್ಮ ಯದೇತದ್ಭವತಾ ಕೃತಮ್
ನೀನು ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ನಾಹಂ ಪಶ್ಯಾಮಿ ಭೂಪಾಲ ಕಥಂಚಿದಪಿ ತೂರ್ಧ್ವತಃ
ರಾಜನೇ, ಮೇಲಿನವರಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ನಾನು ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಜಾತಮಾತ್ರೇಣ ಬಾಲೇನ ಮಯಾ ಪಾದೌ ನಿರೀಕ್ಷಿತೌ ೬.೯೬.
ಮಗು ಹುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೆ ನಾನು ಅವನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ನೋಡಿದೆ.
ನ ತ್ವಯಾ ಪುತ್ರ ದ್ರಷ್ಟವ್ಯಂ ಕಿಂಚಿದೇವ ಕಥಂಚನ
ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಗನೇ, ನೀನು ಏನನ್ನೂ ನೋಡಬಾರದು.