ಕ್ಷೀರೋದಶಾಯಿನಂ ವಿಷ್ಣುಂ ಶೇಷಪರ್ಯ್ಯಂಕಶಾಯಿನಮ್
ಕ್ಷೀರಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಶೇಷನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು—
ನಾರದಾದ್ಯೈರ್ಮುನಿವರೈರುದ್ಗೀತಗುಗೌರವಮ್
ನಾರದ ಮತ್ತು ಇತರ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಅವನ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು—
ಕ್ಷೀರಾಬ್ಧಿಜಲಕಲ್ಲೋಲಮದಬಿನ್ದ್ವಂಕಿತಾಮ್ಬರಮ್
ಕ್ಷೀರಸಾಗರದ ಅಲೆಗಳಿಂದ ಉದುರಿದ ಹನಿಗಳಿಂದ ಅವನ ವಸ್ತ್ರವು ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು—
ಪೀತಾಂಬರಮತಿಸ್ಮೇರವಿಕಾಶದ್ಭಾವಭಾವಿತಮ್
ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ಬಹಳ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ, ಅವನು ಕಿರಣಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದನು—
ರತ್ನವಲ್ಲೀಮಿವ ಸ್ವಚ್ಛಾಂ ಶ್ವೇತದ್ವೀಪನಿವಾಸಿನೀಮ್ 2.8.6.
ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದಂತೆ ಸ್ವಚ್ಛವಾಗಿ, ಶ್ವೇತದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವಳಂತೆ—
ಮಿತ್ರಸ್ಯ ರಾಹುವಿತ್ರಾಸನಿವರ್ತ್ತನಮಿವಾಪರಮ್
ಮಿತ್ರನು ರಾಹುವಿನ ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ಮರಳಿ ಬರುವಂತೆ, ಮತ್ತೊಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯ.
ಪರಾಂ ಚತುರ್ಮುಖೋತ್ಪತ್ತಿಕಲ್ಪಸಂಕಲ್ಪನಾಮಿವ
ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಚತುರ್ಮುಖನ ಮಹತ್ವದ ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿತ್ತು.
ತಸ್ಮಿನ್ನವಸರೇ ಶಂಭುಃ ಸರ್ವದೇವಗಣೈಃ ಸಹ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶಂಭು, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು.
ಮೋಹ ತೀವ್ರತಮೋ ಹಾರಿ ಚನ್ದ್ರಾಯ ಹರಯೇ ನಮಃ
ಮೋಹವನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ದೂರಮಾಡುವ, ಚಂದ್ರನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಿಸುವ ಹರಿಯನ್ನು ನಾನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ಫುರತ್ಸಂವಿನ್ಮಣಿಶಿಖಾಂ ಚಿತ್ತಸಂಗತಿಚಂದ್ರಿಕಾಮ್
ಚೇತನೆಯ ಮಣಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಜ್ವಾಲೆಗೆ, ಮನಸ್ಸಿನ ಒಗ್ಗೂಡಿಕೆಯ ಚಂದ್ರಿಕೆಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಹೇಲೋಲ್ಲಸತ್ಸಮುತ್ಸಾಹಶಕ್ತಿಂ ವ್ಯಾಪ್ತಜಗತ್ತ್ರಯಾಮ್
ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆವರಿಸಿರುವ, ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಆಟವಾಡುವ ಶಕ್ತಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕಾರ.
ಪವನಾಂದೋಲಿತಾಂಭೋಜದಲಪರ್ವಾಂತವರ್ತ್ತಿನಾಮ್
ಗಾಳಿಯಿಂದ ಅಲೆಯುವ ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ನಾನು ವಂದನೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಮಃ ಸೂರ್ಯ್ಯಾತ್ಮನೇ ತುಭ್ಯಂ ಸಂವಿತ್ಕಿರಣಮಾಲಿನೇ
ಸೂರ್ಯಸ್ವರೂಪಿಯಾದ, ಚೇತನೆಯ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿನಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನಮಸ್ತಸ್ಮೈ ಯಮವತೇ ಯೋಗಿನಾಂ ಗತಯೇ ಸದಾ
ಯೋಗಿಗಳಿಗೆ ಸದಾ ಆಶ್ರಯವಾಗಿರುವ, ನಿಯಮಿಸುವ ದೇವರಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕಾರ.
ಯಜ್ಞಾಯ ಭುಕ್ತಹವಿಷ ಋಗ್ಯಜುಃಸಾಮರೂಪಿಣೇ 2.8.6.
ಯಜ್ಞರೂಪಿಯಾದ, ಹವಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ, ಋಗ್ವೇದ, ಯಜುರ್ವೇದ ಮತ್ತು ಸಾಮವೇದ ರೂಪನಾದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಶಾಂತಾಯ ಧರ್ಮನಿಧಯೇ ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞಾಯಾಮೃತಾತ್ಮನೇ ಘೋರಾಯ ಮಾಯಾವಿಧಯೇ ಸಹಸ್ರಶಿರಸೇ ನಮಃ
ಶಾಂತಸ್ವಭಾವಿಯಾದ, ಧರ್ಮದ ಭಂಡಾರವಾದ, ಕ್ಷೇತ್ರಜ್ಞನಾದ, ಅಮೃತಸ್ವರೂಪನಾದವನಿಗೆ; ಭಯಾನಕನಾದ, ಮಾಯೆಯ ಅಧಿಪತಿಯಾದ, ಸಾವಿರ ತಲೆಯವನು, ಅವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಯೋಗನಿದ್ರಾತ್ಮನೇ ನಾಭಿಪದ್ಮೋದ್ಭೂತಜಗತ್ಸೃಜೇ
ಯೋಗನಿದ್ರೆಯ ಸ್ವರೂಪನಾದ, ನಾಭಿಕಮಲದಿಂದ ಪ್ರಪಂಚವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಕಾರ್ಯಮೇಯಾಯ ಬಲಿನೇ ಜೀವಾಯ ಪರಮಾತ್ಮನೇ
ಕರ್ಮದ ಫಲವೂ, ಅಳತೆಗೂ ಆದ, ಬಲಶಾಲಿಯಾದ, ಜೀವರೂಪಿಯಾದ, ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕಾರ.
ದೃಪ್ತಾಯ ಸಿಂಹವಪುಷೇ ದೈತ್ಯಸಂಹಾರಕಾರಿಣೇ
ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದ, ಸಿಂಹದ ರೂಪದ, ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವವನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಸಂಸಾರಕಾರಣಾಜ್ಞಾನಮಹಾಸಂತಮಸಚ್ಛಿದೇ
ಸಂಸಾರದ ಕಾರಣವಾದ ಅಜ್ಞಾನ ಎಂಬ ಮಹಾಂಧಕಾರವನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುವವನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕಾರ.
ಶಾನ್ತಾಯ ಶಾನ್ತಕಲ್ಲೋಲಕೈವಲ್ಯಪದದಾಯಿನೇ
ಶಾಂತಸ್ವಭಾವನಾದ, ಅಲೆಗಳಿಲ್ಲದ ಮುಕ್ತಿಪದವನ್ನು ನೀಡುವವನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕಾರ.
ಇನ್ದೀವರದಲಶ್ಯಾಮಂ ಸ್ಫೂರ್ಜತ್ಕಿಂಜಲ್ಕವಿಭ್ರಮಮ್
ನೀಲಿ ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ದಳದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿರುವ, ಕಿಂಜಲ್ಕಗಳು ಕಂಗೊಳಿಸುವವನಿಗೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕಾರ.
ವವರ್ಷ ದೃಷ್ಟಿಸುಧಯಾ ಸರ್ವಾನ್ದೇವಾನ್ಕೃಪಾನ್ವಿತಃ
ಅವನು ತನ್ನ ಕರುಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ದೃಷ್ಟಿಯ ಅಮೃತವನ್ನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಮೇಲೆ ಸುರಿಸಿದನು.
ದೈತೇಯೈರ್ವಿಕ್ರಮಾಕ್ರಾನ್ತಂ ಪದಂ ಸಮರದರ್ಪಿತೈಃ
ದೈತ್ಯರ ಶೌರ್ಯದಿಂದ, ಯುದ್ಧದ ಗರ್ವದಿಂದ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು.
ಸಬಲೈರ್ಬಲಹೀನಾನಾಂ ಪ್ರತಾಪೋ ವಿಜಿತಃ ಪರೈಃ 2.8.6.
ಬಲವಂತರು ದುರ್ಬಲರನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಅವರ ಬಲವನ್ನು ಮತ್ತೊಬ್ಬರು ಮೀರಿದ್ದಾರೆ.
ಅಯೋಧ್ಯಾನಗರೇ ಗತ್ವಾ ಕರಿಷ್ಯೇ ತಪ ಉತ್ತಮಮ್
ನಾನು ಅಯೋಧ್ಯೆ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಭವನ್ತೋಽಪಿ ತಪಸ್ತೀವ್ರಂ ಕುರ್ವಂತ್ವಮಲಮಾನಸಾಃ
ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ತೀವ್ರ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಬೇಕು.
ಅಗಸ್ತ್ಯ ಉವಾಚ ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾಂತರ್ದಧೇ ದೇವಾನ್ದೇವೋ ಗರುಡವಾಹನಃ
ಅಗಸ್ತ್ಯನು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಗರುಡವಾಹನ ದೇವರು ದೇವತೆಗಳ ಮುಂದೆ ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಹೋದನು.
ಗುಪ್ತೋ ಭೂತ್ವಾ ಯದಾ ವಿದ್ವನ್ಸುರತೇಜೋಭಿವೃದ್ಧಯೇ
ಅವನು ದೇವತೆಗಳ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅಡಗಿದಾಗ,
ಆಗತಸ್ಯ ಹರೇಃ ಪೂರ್ವಂ ಯತ್ರ ಹಸ್ತತಲಾಚ್ಚ್ಯುತಮ್
ಹರಿಯು ಬರುವ ಮೊದಲು, ಅವನ ಕೈಯಿಂದ ಏನೋ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ—