ಏವಂ ಚಿನ್ತಯಮಾನಸ್ಯ ಭಾಸ್ಕರೋ ಗಗನಾಂಗಣಮ್
ಹೀಗೆ ಆತನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶವನ್ನೆಲ್ಲ ಬೆಳಗಿಸಿದನು.
ತತಃ ಕಂಚಿತ್ಸಮಾಶ್ರಿತ್ಯ ಸ್ವಲ್ಪಚ್ಛಾಯಂ ಮಹೀರುಹಮ್
ನಂತರ, ಸ್ವಲ್ಪ ನೆರಳಿರುವ ಒಂದು ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಅವನು ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಹುಡುಕಿಕೊಂಡನು.
ತತೋ ನಿಶಾಮುಖೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ಭೂಯೋಽಪಿ ಪ್ರೇತರಾಜಕಮ್
ಮತ್ತೆ ರಾತ್ರಿ ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಅವನು ಪುನಃ ಪ್ರೇತರಾಜನನ್ನು ಕಂಡನು.
ತಥೈವ ಭೋಜನಂ ಚಕ್ರೇ ತಸ್ಯಾತಿಥ್ಯಸಮುದ್ಭವಮ್
ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲದೆ, ಆತಿಥ್ಯದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಆಹಾರವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ನೀಡಿದನು.
ಏವಂ ತಸ್ಯ ನಿಶಾವಕ್ತ್ರೇ ನಿತ್ಯಮೇವ ಸ ಭೂಪತಿಃ
ಹೀಗೆ, ಪ್ರತಿರಾತ್ರಿ ಆ ರಾಜನು ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದುಕೊಂಡನು.
ತತೋಽನ್ಯದಿವಸೇ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ತೇನ ಶೂದ್ರೇಣ ಭೂಪತಿಃ
ನಂತರ, ಮತ್ತೊಂದು ದಿನ ಆ ಶೂದ್ರನು ಆ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದನು.
ವಿಭವಸ್ತೇ ಮಹಾಭಾಗ ಪ್ರಣಶ್ಯತಿ ನಿಶಾಕ್ಷಯೇ ಅತ್ರ ಕೌತೂಹಲಂ ಜಾತಂ ದೃಷ್ಟ್ವೇದಂ ಸುವಿಚೇಷ್ಟಿತಮ್
ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಸಂಪತ್ತು ರಾತ್ರಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತಿದೆ; ಈ ವಿಚಿತ್ರ ಘಟನೆ ನೋಡಿ ಇಲ್ಲಿ ಕುತೂಹಲ ಮೂಡಿದೆ.
ಗಂಗಾ ಚ ಯಮುನಾ ಚೈವ ಸ್ಥಿತೇ ತತ್ರ ಚ ಸಂಗಮೇ
ಅಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯೂ ಯಮುನೆಯೂ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ ಇದ್ದವು.
ತಾಭ್ಯಾಮತಿಸಮೀಪಸ್ಥಂ ಶಿವಸ್ಯಾಯತನಂ ಶುಭಮ್ ೬.೬೫.
ಅವುಗಳ ತುಂಬ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ಶಿವನ ಪವಿತ್ರ ದೇವಾಲಯವಿತ್ತು.
ಸ ಸದಾ ರಾತ್ರಿಶೌಚಾರ್ಥಂ ಕಪಾಲಂ ಜಲಪೂರಿತಮ್
ಅವನು ಯಾವಾಗಲೂ ರಾತ್ರಿ ಶುದ್ಧಿಗಾಗಿ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಕಪಾಲವನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ತತ್ಪ್ರಭಾವಾನ್ಮಮೇಯಂ ಹಿ ವಿಭೂತಿರ್ಜಾಯತೇ ನಿಶಿ
ಅದರ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ನನಗೆ ಈ ಐಶ್ವರ್ಯ ರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.
ತಸ್ಮಾತ್ಕುರು ಪ್ರಸಾದಂ ಮೇ ತತ್ರ ಗತ್ವಾ ಕಪಾಲಕಮ್
ಆದರಿಂದ, ದಯಮಾಡಿ ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಆ ಕಪಾಲವನ್ನು ತಂದು ನನಗೆ ಅನುಗ್ರಹವನ್ನೀಡು.
ಯೇನ ಮೇ ಜಾಯತೇ ಮೋಕ್ಷಃ ಪ್ರೇತಭಾವಾತ್ಸುದಾರುಣಾತ್
ಅದರಿಂದ ನನಗೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಪ್ರೇತದ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯು ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ತಥಾ ತತ್ರಾಸ್ತಿ ಪೂರ್ವಸ್ಯಾಂ ದಿಶಿ ತತ್ತೀರ್ಥಮುತ್ತಮಮ್
ಅದೇ ರೀತಿ, ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ತೀರ್ಥವೂ ಇದೆ.
ತತ್ರ ಗತ್ವಾ ಕುರು ಶ್ರಾದ್ಧಂ ಸರ್ವೇಷಾಂ ತ್ವಂ ಮಹಾಮತೇ
ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸು, ಜ್ಞಾನಿಯೇ.
ಅಸ್ಯಾಂ ನಾಮಾನಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಯಥಾಜ್ಯೇಷ್ಠಂ ಸಮಾಲಿಖ
ಅಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲರ ಹೆಸರನ್ನೂ ಹಿರಿಯರಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಬರೆಯು.
ವಯಂ ತ್ವಾಂ ತತ್ರ ನೇಷ್ಯಾಮಃ ಸುಖೋಪಾಯೇನ ಭದ್ರಕ
ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯೇ.
ತಥೇತಿ ಸಮನುಜ್ಞಾತೇ ತೇನ ಶೂದ್ರೇಣ ಸತ್ವರಮ್
ಆ ಶೂದ್ರನು 'ಹೌದು' ಎಂದು ತಕ್ಷಣ ಒಪ್ಪಿಗೆ ನೀಡಿದನು.
ದರ್ಶಯಾಮಾಸುರೇವಾಸ್ಯ ನಿಧಾನಂ ಭೂರಿವಿತ್ತಜಮ್ ೬.೬೫.
ಅವರು ಕೂಡಲೇ ಅವನಿಗೆ ಅಪಾರ ಧನದ ಮೂಲವಾದ ನಿಧಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು.
ತತಃ ಪ್ರಣಮ್ಯ ತಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಕಥ ಯಾಮಾಸ ವಿಸ್ತರಾತ್
ನಂತರ ಅವನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ವಿವರವಾಗಿ ಕೇಳಿದನು.
ತತೋ ಲಬ್ಧ್ವಾ ಕಪಾಲಂ ತಚ್ಚೂರ್ಣಯಿತ್ವಾ ಸಮಾಹಿತಃ
ನಂತರ ಆ ಕಪಾಲವನ್ನು ಪಡೆದು, ಅದನ್ನು ಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ ಪುಡಿ ಮಾಡಿದನು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ಪ್ರೇತೋ ದಿವ್ಯರೂಪವಪುರ್ಧರಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವಮಯವಾದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಒಬ್ಬ ಪ್ರೇತನು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಪ್ರಸಾದಾತ್ತವ ಮುಕ್ತೋಽಹಂ ಪ್ರೇತತ್ವಾದ್ದಾರುಣಾದಿತಃ
ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ನಾನು ಭಯಾನಕವಾದ ಪ್ರೇತ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದೆನು.
ಏತೇಷಾಮೇವ ಸರ್ವೇಷಾಮಿದಾನೀಂ ಶ್ರಾದ್ಧಮಾಚರ
ಈ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಈಗ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸು.
ತತಃ ಸ ವಿಸ್ಮಯಾವಿಷ್ಟಸ್ತೇಷಾಮೇವ ಪೃಥಕ್ಪೃಥಕ್
ನಂತರ ಅವನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಅವರಿಗೊಬ್ಬೊಬ್ಬರಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದನು.
ತೇಽಪಿ ಸರ್ವೇ ಗತಾಃ ಸ್ವರ್ಗಂ ಪ್ರೇತಾಸ್ತಸ್ಯ ಪ್ರಭಾವತಃ
ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರೇತರು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ತತಃ ಶೂದ್ರಃ ಸ ವಿಜ್ಞಾಯ ತತ್ಕ್ಷೇತ್ರಂ ಪುಣ್ಯವರ್ಧ ನಮ್
ನಂತರ ಆ ಶೂದ್ರನು, ಪುಣ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವ ಆ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡನು.
ಗಂಗಾಯಮುನಯೋಃ ಪಾರ್ಶ್ವೇ ಶೂದ್ರಕೇಶ್ವರಸಂಜ್ಞಿತಮ್
ಗಂಗಾ ಮತ್ತು ಯಮುನೆಯ ದಡದಲ್ಲಿ, ಶೂದ್ರಕೇಶ್ವರ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ,
ಯಸ್ತಯೋರ್ವಿಧಿವತ್ಸ್ನಾನಂ ಕೃತ್ವಾ ಪೂಜಯತೇ ನರಃ ೬.೬೫.
ಯಾರು ಅಲ್ಲಿ ವಿಧಿಪ್ರಕಾರ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,
ಸ ಸರ್ವೈಃ ಪಾತಕೈರ್ಮುಕ್ತಃ ಪ್ರಯಾತಿ ಶಿವ ಮಂದಿರಮ್
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ ಶಿವನ ಮಂದಿರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.