ತಸ್ಮಾದತ್ರಾಽಽಶ್ರಮೇ ಸಾಕಂ ತ್ವಯಾ ಸ್ಥೇಯಂ ಸದೈವ ತು
ಆದುದರಿಂದ ನೀನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸದಾ ಈ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲೇ ಇರಬೇಕು.
ಶ್ರೀದೇವ್ಯುವಾಚ ಅದ್ಯಪ್ರಭೃತ್ಯಹಂ ಭದ್ರೇ ಶ್ರೇಷ್ಠೇಽಸ್ಮಿನ್ನಾಶ್ರಮೇ ಶುಭೇ
ಶ್ರೀದೇವಿ ಹೇಳಿದಳು: ಇಂದಿನಿಂದ, ಭದ್ರೆ, ನಾನು ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಶುಭಾಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
ಮಾಘಶುಕ್ಲತೃತೀಯಾಯಾಂ ಯಾ ಽತ್ರ ಸ್ನಾನಂ ಕರಿಷ್ಯತಿ
ಮಾಘ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ತೃತೀಯೆಯಂದು ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,
ಅಪಿ ಕೃತ್ವಾ ಮಹಾಪಾಪಂ ನಾರೀ ವಾ ಪುರುಷೋಽಥವಾ
ಅವರು ಹೆಂಗಸಾಗಿರಲಿ, ಗಂಡಸಾಗಿರಲಿ, ದೊಡ್ಡ ಪಾಪ ಮಾಡಿದರೂ ಸಹ,
ಅತ್ರ ಯೇ ಫಲದಾನಂ ಚ ಪ್ರಕರಿಷ್ಯಂತಿ ಮಾನವಾಃ
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಹಣ್ಣುಗಳ ದಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,
ಅಪಿ ಹತ್ವಾ ಸ್ತ್ರಿಯಂ ಮರ್ತ್ಯೋ ಯೋಽತ್ರ ಸ್ನಾನಂ ಕರಿಷ್ಯತಿ
ಇಲ್ಲಿಯೇ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದವನು ಹೆಂಗಸನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದರೂ ಸಹ,
ಯಾ ತತ್ರ ಕನ್ಯಕಾ ಭದ್ರೇ ಸ್ನಾನಂ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಕರಿ ಷ್ಯತಿ
ಭದ್ರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಕನ್ಯೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾಳೋ,
ತತಶ್ಚ ತತ್ಕ್ಷಣಾಜ್ಜಾತಾ ದಿವ್ಯರೂಪವಪುರ್ದ್ಧರಾ
ಅವಳು ಕೂಡ ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ದೈವಿಕವಾದ ಸುಂದರ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ವೃದ್ಧತ್ವೇನ ಪರಿತ್ಯಕ್ತಾ ದಿವ್ಯಮಾಲ್ಯಾನುಲೇಪನಾ
ಮೂಪನ್ನು ತೊರೆದು, ದೈವಿಕ ಹಾರ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತತಸ್ತಾಂ ಸಾ ಸಮಾದಾಯ ವಿಧಾಯ ನಿಜಕಿಂಕರೀಮ್ ೬.೬೨.
ಆಮೇಲೆ ಅವಳನ್ನು ತನ್ನ ಸೇವಕಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ತತಃಪ್ರಭೃತಿ ತತ್ತೀರ್ಥಂ ಶರ್ಮಿಷ್ಠಾತೀರ್ಥಮುಚ್ಯತೇ
ಆ ದಿನದಿಂದ ಆ ತೀರ್ಥವನ್ನು ಶರ್ಮಿಷ್ಠಾ ತೀರ್ಥ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತಸ್ಮಾತ್ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನೇನ ತತ್ರ ಸ್ನಾನಂ ಸಮಾಚರೇತ್
ಆದುದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನೂ ಮಾಡಿ, ಅಲ್ಲೇ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು.
ಏತತ್ಪವಿತ್ರಮಾಯುಷ್ಯಂ ಸರ್ವ ಪಾತಕನಾಶನಮ್
ಇದು ಪವಿತ್ರವೂ, ಆಯುಷ್ಯವರ್ಧಕವೂ ಆಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಯಶ್ಚೈತತ್ಪ್ರಾತರುತ್ಥಾಯ ಸದಾ ಪಠತಿ ಮಾನವಃ
ಯಾರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಎದ್ದು ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಮಾನವನಾಗಿ ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತಥಾ ಪರ್ವಣಿ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತೇ ಯಶ್ಚೈತತ್ಪಠತೇ ನರಃ
ಹಾಗೆಯೇ ಹಬ್ಬದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಓದುವವನು ಕೂಡ ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಅಸ್ತಿ ಖ್ಯಾತಂ ತ್ರಿಲೋಕೇಽತ್ರ ಸ್ವಯಂ ಸೋಮೇನ ನಿರ್ಮಿತಮ್
ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವುದು ಇಲ್ಲಿ ಇದೆ; ಅದನ್ನು ಚಂದ್ರನು ಸ್ವತಃ ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಸೋಮವಾರೇಣ ಯಸ್ತತ್ರ ವತ್ಸರಂ ಯಾವದರ್ಚಯೇತ್
ಯಾರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸೋಮವಾರದಂದು ಒಂದು ವರ್ಷ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,
ಯಕ್ಷ್ಮಣಾಪಿ ನ ಸಂದೇಹಃ ಕಿಂ ಪುನಃ ಕುಷ್ಠಪೂರ್ವಕೈಃ
ಅವರಿಗೆ ಕ್ಷಯರೋಗ ಇದ್ದರೂ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ; ಕುಷ್ಠರೋಗ ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿದ್ದವರಿಗೆಂತೂ ಹೇಳಬೇಕೇನು?
ತದಾರಾಧ್ಯ ಪುರಾ ಸೋಮಃ ಕ್ಷಯವ್ಯಾಧಿಸಮನ್ವಿತಃ
ಅದರಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನು ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಕ್ಷಯರೋಗದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದನು.
ಕ್ಷಯವ್ಯಾಧಿಃ ಪುರಾ ಜಾತಾ ಉಪಶಾಂತಿಂ ಕಥಂ ಗತಃ
ಅಂದು ಕ್ಷಯರೋಗವು ಉಂಟಾಯಿತು; ಅದು ಹೇಗೆ ಶಮನವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳು.
ಏತನ್ನಃ ಸರ್ವಮಾಚಕ್ಷ್ವ ವಿಸ್ತರೇಣ ಮಹಾಮತೇ
ಮಹಾಜ್ಞಾನಿಯೇ, ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ವಿವರವಾಗಿ ನಮಗೆ ಹೇಳು.
ಉಪಯೇಮೇ ನಿಶಾನಾಥೋ ದೇವಾಗ್ನಿಗುರುಸಂನಿಧೌ
ಅಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಾಧಿಪತಿ ದೇವತೆಗಳು, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಗುರುಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದನು.
ನಕ್ಷತ್ರಸಂಜ್ಞಿತಾ ಲೋಕೇ ಕೀರ್ತ್ಯಂತೇ ಯಾ ದ್ವಿಜೋತ್ತಮೈಃ
ಇಲ್ಲಿ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವರು ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠರಿಂದ ಪ್ರಶಂಸಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಅಥ ತಾಸಾಂ ಸಮಸ್ತಾನಾಂ ಮಧ್ಯೇ ತಸ್ಯ ನಿಶಾಪತೇಃ
ಆಮೇಲೆ ಅವರೆಲ್ಲರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ರಾತ್ರಿಯಾಧಿಪತಿಯ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ,
ತತಃ ಸಮಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಸರ್ವಾಸ್ತಾ ದಕ್ಷಕನ್ಯಕಾಃ ೬.೬೩.
ನಂತರ ದಕ್ಷಿಣ ಪುತ್ರಿಯರೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದರು.
ತತಸ್ತಾಃ ಕಾಮ ಸಂತಪ್ತಾ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯೇನ ಸಮನ್ವಿತಾಃ
ಆಮೇಲೆ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಕಾಮದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ದುರ್ಭಾಗ್ಯದಿಂದ ಪೀಡಿತರಾದರು.
ವಯಂ ಯಸ್ಮೈ ತ್ವಯಾ ದತ್ತಾಃ ಪತ್ನ್ಯರ್ಥಂ ತಾತ ಪಾಪಿನೇ
ತಂದೆ, ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾಪಿಯೊಬ್ಬನಿಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯಲ್ಲ,
ಸರ್ವಾಸ್ತಾಃ ಸ್ವಯಮಾದಾಯ ಜಗಾಮ ಶಶಿಸಂನಿಧೌ
ಅವಳೇ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಚಂದ್ರನ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ಹೋದಳು.
ತತಃ ಪ್ರೋವಾಚ ಸೋಽನ್ವಕ್ಷಂ ತಾಸಾಂ ದಕ್ಷಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ
ನಂತರ ಪ್ರಜಾಪತಿ ದಕ್ಷಿಣನು ಅವರೊಡನೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಕಿಮಿದಂ ಯುಜ್ಯತೇ ಕರ್ತುಂ ತ್ವಯಾ ರಾತ್ರಿಪತೇಽಧಮ
ರಾತ್ರಿಯಾಧಿಪತಿ, ನೀನು ಈ ರೀತಿ ಮಾಡುವುದು ಯುಕ್ತವೇನು?