ಸಪ್ತರ್ಷೀಣಾಂ ಸುವಿಖ್ಯಾತ ಆಶ್ರಮಃ ಸರ್ವಕಾಮದಃ
ಏಳುವರುಷಿಗಳ ಆಶ್ರಮವು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನೂ ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ.
ತತ್ರ ಶ್ರಾವಣಮಾಸಸ್ಯ ಪಂಚದಶ್ಯಾಂ ಸಮಾಹಿತಃ
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರಾವಣ ಮಾಸದ ಹದಿನೈದನೇ ದಿನ, ಏಕಾಗ್ರಚಿತ್ತದಿಂದ,
ಕನ್ದಮೂಲಫಲೈಃ ಶಾಕೈರ್ಯಸ್ತತ್ರ ಶ್ರಾದ್ಧಮಾಚರೇತ್
ಯಾರು ಅಲ್ಲಿ ಬೇರು, ಹಣ್ಣು ಹಾಗೂ ತರಕಾರಿಗಳಿಂದ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ,
ಪಂಚಮ್ಯಾಂ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷೇ ತು ಮಾಸಿ ಭಾದ್ರಪದೇ ದ್ವಿಜಾಃ ವಿಧಿನಾನೇನ ವಿಪ್ರೇನ್ದ್ರಾಃ ಸರ್ವಾನೇವ ಯಥಾಕ್ರಮಮ್
ಭಾದ್ರಪದ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದ ಪಂಚಮಿಯಲ್ಲಿ, ದ್ವಿಜರೆ, ಈ ವಿಧಿಯಂತೆ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ಓಂ ಅತ್ರಯೇ ನಮಃ ಓಂ ಕಶ್ಯಪಾಯ ನಮಃ ಓಂ ಗೌತಮಾಯ ನಮಃ ಓಂ ಜಮದಗ್ನಯೇ ನಮಃ ಗೃಹ್ಣಂತ್ವರ್ಘಂ ಮಯಾ ದತ್ತಮೃಷಯಃ ಸರ್ವಕಾಮದಾಃ
ಓಂ ಅತ್ರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಓಂ ಕಶ್ಯಪರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಓಂ ಗೌತಮರಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಓಂ ಜಮದಗ್ನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ನಾನು ಅರ್ಘ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ.
ವಿಸ್ತರಾತ್ಸೂತಜ ಬ್ರೂಹಿ ಪರಂ ಕೌತೂಹಲಂ ಹಿ ನಃ
ಸೂತ, ದಯಮಾಡಿ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳು, ನಮಗೆ ತುಂಬಾ ಕುತೂಹಲವಿದೆ.
ಸರ್ವೋಷಧಿಕ್ಷಯೋ ಜಾತಸ್ತತೋ ಲೋಕಾಃ ಕ್ಷಯಾರ್ದಿತಾಃ
ಎಲ್ಲಾ ಔಷಧಿಗಳು ನಾಶವಾದಾಗ, ಜಗತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತವಾಯಿತು.
ಅಸ್ಥಿಶೇಷಾ ನಿರುತ್ಸಾಹಾಸ್ತ್ಯಕ್ತಧರ್ಮವ್ರತಕ್ರಿಯಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಎಲುಬುಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದು, ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಧರ್ಮಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟರು.
ತ್ಯಜಂತಿ ಮಾತರಃ ಪುತ್ರಾನ್ಕಲತ್ರಾಣಿ ತಥಾ ನರಾಃ
ತಾಯಂದಿರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು, ಪುರುಷರು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಹೆಂಡತಿಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟರು.
ಸಂತ್ಯಕ್ತಾನ್ಯಗ್ನಿಹೋತ್ರಾಣಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೈರ್ಯಾಜಕೈರಪಿ ೬.೩೨.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಮತ್ತು ಯಾಜಕರು ಕೂಡ ಅಗ್ನಿಹೋತ್ರವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟರು.
ದೃಶ್ಯತೇ ಚೈವ ಯತ್ರೈವ ಸಸ್ಯಂ ವಾಪಿ ಕಥಂಚನ
ಯಾವುದೇ ಬೆಳೆಯು ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರೂ,
ಏವಮನ್ನಕ್ಷಯೇ ಜಾತೇ ಪೀಡಿತೇ ಧರಣೀತಲೇ
ಹೀಗೆ ಅನ್ನದ ಕೊರತೆ ಉಂಟಾಗಿ, ಭೂಮಿಯೂ ಸಂಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಯಿತು.
ಅತ್ರಿಶ್ಚೈವ ವಸಿಷ್ಠಶ್ಚ ಕಶ್ಯಪಃ ಸುಮಹಾತಪಾಃ ಕೌಶಿಕೋ ಜಮದಗ್ನಿಶ್ಚ ತಥೈವಾರುಂಧತೀ ಸತೀ
ಅತ್ರಿ, ವಸಿಷ್ಠ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಮಹಾನ್ ಕಶ್ಯಪ, ಕೌಶಿಕ, ಜಮದಗ್ನಿ ಮತ್ತು ಸದಾ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ ಅರುಂಧತಿ,
ಅಥ ತೇಷಾಂ ಸಮಸ್ತಾನಾಂ ಚಂಡಾಭೂತ್ಪರಿಚಾರಿಕಾ
ಅವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಳು ಭಯಂಕರವಾದ ಸೇವಕಿ ಇದ್ದಳು.
ತತಸ್ತೇ ವಿಷಯಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ವೃಷಾದರ್ಭಿಮಹೀಪತೇಃ
ಅವರು ವೃಷಾದರ್ಭಿ ಎಂಬ ರಾಜನ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ತತಸ್ತೈಃ ಪತಿತೋ ಭೂಮೌ ದೃಷ್ಟೋ ಮೃತಕುಮಾರಕಃ
ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಸತ್ತ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಅಪಚನ್ಯಾವದಗ್ನೌ ತಂ ಕ್ಷುಧಯಾ ಪರಿಪೀಡಿತಾಃ
ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಾಧಿತರಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಅವಮಾನದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿದರು.
ರಾಕ್ಷಸಾನಾಮಯಂ ಧರ್ಮೋ ಮಹಾಮಾಂಸಸ್ಯ ಭಕ್ಷಣಮ್
ರಾಕ್ಷಸರ ಸಂಪ್ರದಾಯವೆಂದರೆ ಬಹಳ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು.
ಸೋಽಹಂ ಸಸ್ಯಂ ಪ್ರದಾಸ್ಯಾಮಿ ಗ್ರಾಮಾನ್ವ್ರೀಹೀನ್ಯವಾನಪಿ ೬.೩೨.
ಆದುದರಿಂದ ನಾನು ಧಾನ್ಯ, ಹಳ್ಳಿಗಳು, ಅಕ್ಕಿ ಬೆಳೆಯುವ ಜಮೀನುಗಳನ್ನೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರತಿಗ್ರಹಸ್ಯ ಭೂಪಾಲಾ ದಾಪತ್ಕಾಲೇಽಪಿ ನೋ ನೃಪ
ರಾಜನೇ, ಅಗತ್ಯವಿದ್ದರೂ ರಾಜರು ದಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಾರದು.
ಪಶ್ಚಾತ್ತಪಶ್ಚರಿಷ್ಯಾಮೋ ಮಹಾಮಾಂಸಸಮುದ್ಭವಮ್
ನಾವು ನಂತರ ಬಹಳ ಮಾಂಸ ತಿಂದ ಪಾಪಕ್ಕೆ ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಗ್ರಾಹ್ಯೋ ಮತ್ತಸ್ತತಃ ಸರ್ವೈರ್ನಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಾ ವಿಚಾರಣಾ
ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಿ; ಇಲ್ಲಿ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸ ದೂರಾದ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣೈಸ್ತ್ಯಾಜ್ಯೋ ವಿಶೇಷಾತ್ಕೃತಿಭಿರ್ನೃಪ
ಅವನನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತರು, ದೂರದಿಂದ ದೂರವಿಡಬೇಕು ರಾಜನೇ.
ದಶಸೂನಾಸಮಶ್ಚಕ್ರೀ ದಶಚಕ್ರಿಸಮೋ ಧ್ವಜೀ
ಚಟುವಟಿಕೆ ಮಾಡುವವನು ಹತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಮಾನ; ಧ್ವಜವನ್ನು ಹೊರುವವನು ಹತ್ತು ರಥಗಳಿಗೆ ಸಮಾನ.
ದಶಸೂನಾಸಹಸ್ರೇಣ ತುಲ್ಯೋ ರಾಜಪ್ರತಿಗ್ರಹಃ
ರಾಜನ ದಾನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದು ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸಮಾನ.
ರೌರವಾದಿಷು ಸರ್ವೇಷು ನರಕೇಷು ಸ ಪಚ್ಯತೇ
ಅವನು ರೌರವ ಮೊದಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ನರಕಗಳಲ್ಲಿ ಬೇಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ವಯಮನ್ಯತ್ರ ಯಾಸ್ಯಾಮೋ ಗ್ರಹೀಷ್ಯಾಮೋ ನ ತೇ ಧನಮ್
ನಾವು ಬೇರೆ ಕಡೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ; ನಿನ್ನ ಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಕುಮಾರಂ ತಂ ಮೃತಂ ತಮಪಿ ಭೂಮಿಪಮ್
ಆ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ಸತ್ತ ರಾಜನನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿದರು.
ಸೋಽಪಿ ರಾಜಾ ತತಸ್ತೈಸ್ತು ಭರ್ತ್ಸಿತೋಽತಿರುಷಾನ್ವಿತಃ ೬.೩೨.
ಆಮೇಲೆ ಅವರು ಗದರಿದಾಗ, ಆ ರಾಜನು ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡನು.
ತತಃ ಸುವರ್ಣಪೂರ್ಣಾನಿ ವಿಧಾಯೋದುಮ್ಬರಾಣಿ ಚ
ಅವನು ಬಂಗಾರದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಉದುಂಬರ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿದನು.