ತಥಾ ತಪಸ್ವಿನಃ ಶೂದ್ರಾಃ ಶೂದ್ರಾ ಧರ್ಮಪರಾಯಣಾಃ
ಶೂದ್ರರಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುವವರೂ ಇರುತ್ತಾರೆ, ಧರ್ಮಪರರಾಗಿರುವ ಶೂದ್ರರೂ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಶೂದ್ರಾಃ ಪ್ರತಿಗ್ರಹೀತಾರಃ ಶೂದ್ರಾ ದಾನಪ್ರದಾಸ್ತಥಾ
ಶೂದ್ರರು ದಾನ ಸ್ವೀಕರಿಸುವವರಾಗುತ್ತಾರೆ, ಶೂದ್ರರು ದಾನ ನೀಡುವವರೂ ಆಗುತ್ತಾರೆ.
ಪಂಚಗರ್ತಾನ್ಖನಂತ್ಯೇವ ಮೃತ್ಯುಕಾಲೇ ನರಾಧಮಾಃ
ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಜನರು ಸಾಯುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಐದು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ತೋಡುತ್ತಾರೆ.
ವೇದವಿಕ್ರಯಕರ್ತಾರೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಶೌಚವರ್ಜಿತಾಃ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ವೇದಗಳನ್ನು ಮಾರುತ್ತಾರೆ, ಶುದ್ಧತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯರಹಿತಾಶ್ಚೈವ ಶೂದ್ರಾನ್ನನಿರತಾಃ ಸದಾ
ಅವರು ಸ್ವಾಧ್ಯಾಯವಿಲ್ಲದೆ ಸದಾ ಶೂದ್ರರ ಆಹಾರ ಸೇವಿಸುವವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಪಾಖಂಡಿನೋ ವಿಕರ್ಮಸ್ಥಾಃ ಪರದಾರೋಪಜೀವಿನಃ
ಪೋಷಕರಂತೆ ಕಾಣುವವರು, ನಿಷಿದ್ಧ ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿರುವವರು, ಪರಸ್ತ್ರೀಯ ಮೇಲೆ ಜೀವನ ನಡೆಸುವವರೂ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ನ ಸ್ವಭಾವಾತ್ಸಹಸ್ರಾಕ್ಷ ಕಥಂಚಿದಪಿ ದೇಹಿನಾಮ್
ಸಹಸ್ರನೇತ್ರನೆ, ಯಾರೂ ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಂತೆ ನಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ನಷ್ಟೋತ್ಸವಾವಿಧರ್ಮಾಣೋ ನಿತ್ಯಂ ಸಂಕರಕಾರಕಾಃ
ಹಬ್ಬಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ, ಅಧರ್ಮ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಸದಾ ಗೊಂದಲ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ತತೋ ಹ್ರಾಸಂ ಪ್ರಯಾಸ್ಯಂತಿ ವೃದ್ಧಿಂ ಯಾತಿ ಕಲೌ ಯುಗೇ
ಆದರಿಂದ ಕ್ಷಯವಾಗುತ್ತದೆ; ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಏರಿಕೆಯಾಗುವುದು ಇಲ್ಲ.
ಅಲ್ಪತ್ವಾದ್ದುರ್ಲಭತ್ವಾಚ್ಚ ಅಶಕ್ತಾ ಗೃಹಕರ್ಮಣಿ ೬.೨೭.
ದೌರ್ಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ಅಪರೂಪದಿಂದ, ಗೃಹಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದವರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ನಿಯಮಾಃ ಸಂಯಮಾಃ ಸರ್ವೇ ಮಂತ್ರವಾದಾಸ್ತಥೈವ ಚ
ಎಲ್ಲ ನಿಯಮಗಳು, ನಿಯಮಿತ ಜೀವನ, ಹಾಗೂ ಮಂತ್ರೋಪಚಾರಗಳೂ ಕೂಡ,
ಸ್ವಸ್ವಭಾವವಿಹೀನಾನಿ ಹೀನಾನಿ ಚ ತಥಾ ಜಲೈಃ
ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವವಿಲ್ಲದೆ, ನೀರಿನಂತೆ ಹೀನವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ತತ್ರ ತೇ ಸಂಭವಿಷ್ಯಂತಿ ಕುತ್ಸಿತಾ ಯೇ ಚ ಮಾನವಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ನಿಂದನೀಯವಾದ ಮಾನವರು ಹುಟ್ಟಿಬರುತ್ತಾರೆ.
ವಿತ್ತಲೋಭಾತ್ಪ್ರದಾಸ್ಯಂತಿ ಕುತ್ಸಿತಾಯ ನರಾಃ ಸುತಾಮ್
ಹಣದ ಲೋಭದಿಂದ, ಜನರು ತಮ್ಮ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ನಿಂದನೀಯರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ.
ಕನ್ಯಕಾಃ ಪ್ರಕರಿಷ್ಯಂತಿ ಪುರುಷೈಃ ಸಹ ಸಂಗತಿಮ್
ಹುಡುಗಿಯರು ಪುರುಷರ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸಂಧಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಸರ್ವಕೃತ್ಯೇಷು ದುಃಶೀಲಾಃ। ಸುಯತ್ನೇನಾಪಿ ರಕ್ಷಿತಾಃ
ಎಲ್ಲ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಅವರು ಕೆಟ್ಟ ನಡವಳಿಕೆಯಿಂದ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಎಷ್ಟು ಜಾಗರೂಕವಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಂಡರೂ ಸಹ.
ಪೀಡಯಿಷ್ಯಂತಿ ನಿರ್ದೋಷಾನ್ವಿತ್ತಲೋಭಾದಸಂಶಯಮ್
ಹಣದ ಆಸೆಗೆ ನಿರಪರಾಧಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಸಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲ.
ಸಂತ್ಯಕ್ಷ್ಯಂತಿ ಯುಗೇ ತಸ್ಮಿನ್ಪ್ರಾಣಿದ್ರೋಹೇಽಪಿ ವರ್ತಿನಮ್
ಆ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಜೀವವನ್ನು ಪಣಕ್ಕಿಟ್ಟು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವವರನ್ನೂ ಅವರು ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಮಾಣಂ ಚ ಸುರಶ್ರೇಷ್ಠ ಚತುರ್ಣಾಮಪ್ಯಸಂಶಯಮ್
ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ, ಇದು ನಾನಾ ನಾಲ್ಕು ಜನರಿಗೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಮಾಪಕವಾಗಿದೆ.
ಯಶ್ಚೈತತ್ಕೀರ್ತಯೇನ್ಮರ್ತ್ಯಃ ಸದೈವ ಸುಸಾ ಮಾಹಿತಃ ೬.೨೭.
ಯಾರು ಇದನ್ನು ಓದುತ್ತಾರೋ, ಅವರಿಗೆ ಸದಾ ಮಹಾ ಶುಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಶೃಣುಯಾದ್ವಾ ನರೋ ಯಶ್ಚ ಶ್ರದ್ಧಾಪೂತೇನ ಚೇತಸಾ
ಯಾರು ಇದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೋ ಅಥವಾ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೋ,
ಪ್ರಭಾಸಾದೀನಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ಮೂರ್ತಾನಿ ಸಕಲಾನಿ ಚ
ಪ್ರಭಾಸಾದಿ ತೀರ್ಥಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳೆಲ್ಲ ರೂಪಗಳು,
ತಾನಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ವಚಸ್ತಸ್ಯ ದೇವಾಚಾರ್ಯಸ್ಯ ತಾದೃಶಮ್
ಆ ದೇವಗುರುವಿನಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ,
ಯದ್ಯೇವಂ ದೇವದೇವೇಶ ಭವಿಷ್ಯ ತ್ಯಶುಭಂ ಯುಗಮ್
ದೇವತೆಗಳ ದೇವರೇ, ಇಂತಹ ಕೆಟ್ಟ ಯುಗ ಬರುವುದಾದರೆ,
ಪುರಂದರಾದ್ಯ ಚಾಸ್ಮಾಕಂ ಸ್ಥಾನಂ ಕಿಂಚಿತ್ಪ್ರದರ್ಶಯ
ಪುರಂದರ ಮತ್ತು ಇತರರೇ, ನಮಗೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತೋರಿಸಿ.
ಯದಾಶ್ರಿತ್ಯ ನಯಿಷ್ಯಾಮೋ ರೌದ್ರಂ ಕಲಿಯುಗಂ ವಿಭೋ ಪಾತಾಲೇ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕೇ ವಾ ಮರ್ತ್ಯೇ ವಾ ಸುರಸತ್ತಮ
ಯಾವ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿ ನಾವು ಭಯಾನಕ ಕಲಿಯುಗವನ್ನು ದಾಟಬಹುದು, ಪಾತಾಳದಲ್ಲಾಗಲಿ, ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಾಗಲಿ, ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಾಗಲಿ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ.
ತೇಷಾಂ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಕೃಪಾವಿಷ್ಟಃ ಶತಕ್ರತುಃ
ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಶತಕ್ರತು ಕರುಣೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದನು.
ಅಸ್ಪೃಷ್ಟಂ ಕಲಿನಾ ಸ್ಥಾನಂ ಕಿಂಚಿ ದ್ವದ ಬೃಹಸ್ಪತೇ
ಬೃಹಸ್ಪತೀ, ಕಲಿಯು ಸ್ಪರ್ಶಿಸದ ಯಾವ ಸ್ಥಳವಿದೆಯೋ ಅದನ್ನು ಹೇಳು.
ಶಕ್ರಸ್ಯ ತದ್ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಚಿರಂ ಧ್ಯಾತ್ವಾ ವೃಹಸ್ಪತಿಃ
ಶಕ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಬಹಳ ಸಮಯ ಧ್ಯಾನಿಸಿ ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೇಳಿದನು,
ಹಾಟಕೇಶ್ವರಮಿತ್ಯುಕ್ತಮಸ್ತಿ ಕ್ಷೇತ್ರಮನುತ್ತಮಮ್
ಹಾಟಕೇಶ್ವರ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕ್ಷೇತ್ರವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.